SEOUL -Hoa Kỳ đang nói chuyện với Seoul về sự khã dĩ rút quân Mỹ ra khỏi khu phi quân sự giáp với Bắc Hàn, hoặc có lẽ ngay cả rút hết các lực lượng này ra khỏi Nam Hàn.

Sự hiện diện của khoảng 37 nghìn binh lính Mỹ đã trở nên ngày càng gây nhiều tranh luận tại Nam Hàn. Và đây là vấn đề đã trầm trọng thêm vì có mối căng thẳng mới với Bắc Hàn.

Ðây sẽ là một thay đổi đột ngột trong sự hiện diện của Hoa kỳ.

Nhưng bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ Donald Rumsfeld mô tả việc bố trí lại binh lính này cũng như là các lực lượng Mỹ đưọc tái bố trí tại Âu châu, là chuyện còn sót lại từ thời kỳ chiến tranh lạnh.

Ông Rumsfeld đang mưu tìm một đường lối mới linh hoạt hơn cho công cuộc bố trí quân đội Mỹ trên toàn thế giới.

Ông cho là Nam Hàn nay ở trong một vị thế khả quan hơn nhiều để cho họ có thể tự vệ. (BBC)