Tổng Thống Nam Hàn, Kim Đại Trọng đã ngỏ lời tạ lỗi cùng toàn dân về vụ tiền nong chuyển ra Bắc để dọn đường cho cuộc hội kiến thượng đỉnh vào năm 2000.

Phóng viên Mark Simkin cho biết, vụ này đã khiến họ Kim mang tai tiếng trong những ngày cuối cùng ở ghế tổng thống.

Được biết, một chi nhánh của tổ hợp Hyundai đã chuyển giao cho Bắc Hàn gần 400 triệu đô-la, ngay trước khi diễn ra cuộc hội kiến lịch sử giữa Tổng Thống Nam Hàn Kim Đại Trọng với Chủ Tịch Nhà Nước Bắc Hàn, Kim Chính Nhất vào tháng Sáu, năm 2000.

Phe đối lập Nam Hàn cho rằng, Seoul đã bỏ tiền hối lộ để Bình Nhưỡng chấp nhận hội kiến; chứ không có gì hơn.

Trong bài diễn văn truyền hình, Kim Tổng Thống nhìn nhận chính phủ ông biết rõ vụ chuyển ngân; thế nhưng, ông khẳng định rằng số tiền trong vụ này hoàn toàn nằm trong khuôn khổ các hợp đồng thương mại.

Họ Kim từng được trao giải Nobel Hòa Bình nhờ công lao tranh thủ hòa bình trên bán đảo Triều Tiên.(ABC)