Chúng ta đều là người Na Uy
Phát ngôn viên của các Giám mục Pháp nhớ đến nạn nhân cuộc tấn công ở Oslo
ROMA - Chúng tôi công bố dưới đây bài viết của phát ngôn viên Hội đồng Giám mục Pháp, Đức Giám mục Bernard Podvin. Ngài nhớ đến các nạn nhân của hai vụ khủng bố ở Oslo. Với tiêu đề "Chúng ta đều là người Na Uy," bài được đăng trên trang web của Giáo Hội Công Giáo tại Pháp (Eglise catholique en France).
Khi vụ thảm sát khủng khiếp ở Oslo tạo ra sự hiểu lầm và nước mắt, chúng ta đều là người Na Uy.
Khi nhà thờ chính tòa nhất trí khóc thương con cái mình, chúng ta đều là người Na Uy.
Khi bạo lực mù quáng không có tiếng nói cuối cùng, chúng ta đều là người Na Uy.
Khi sự cuồng tín là không xứng đáng xưng mình thuộc một tôn giáo, chúng ta đều là người Na Uy.
Khi ĐTC Biển Đức XVI cầu xin người ta mở cửa hòa bình, ở mọi nơi trên hành tinh, chúng ta đều là người Na Uy.
Khi những người thiện tâm đứng lên trong thử thách, và đưa tay ra cho sự thật nhiều hơn, chúng ta đều là người Na Uy.
Khi một hành động, dù một mình hay không, tỏ lộ sự mong manh của cuộc đời chúng ta, chúng ta đều là người Na Uy.
Cùng với triết gia Paul Ricoeur, xin lặp lại: "Sự dữ, dù cực đoan đến mấy, sẽ không thể sâu đậm hơn sự thiện được”.
Đức Giám mục Bernard Podvin
Phát ngôn viên các Giám mục Pháp
Ngày 26-7-2011 (Zenit 26-7-2011)
Nguyễn Trọng Đa
Phát ngôn viên của các Giám mục Pháp nhớ đến nạn nhân cuộc tấn công ở Oslo
ROMA - Chúng tôi công bố dưới đây bài viết của phát ngôn viên Hội đồng Giám mục Pháp, Đức Giám mục Bernard Podvin. Ngài nhớ đến các nạn nhân của hai vụ khủng bố ở Oslo. Với tiêu đề "Chúng ta đều là người Na Uy," bài được đăng trên trang web của Giáo Hội Công Giáo tại Pháp (Eglise catholique en France).
Khi vụ thảm sát khủng khiếp ở Oslo tạo ra sự hiểu lầm và nước mắt, chúng ta đều là người Na Uy.
Khi nhà thờ chính tòa nhất trí khóc thương con cái mình, chúng ta đều là người Na Uy.
Khi bạo lực mù quáng không có tiếng nói cuối cùng, chúng ta đều là người Na Uy.
Khi sự cuồng tín là không xứng đáng xưng mình thuộc một tôn giáo, chúng ta đều là người Na Uy.
Khi ĐTC Biển Đức XVI cầu xin người ta mở cửa hòa bình, ở mọi nơi trên hành tinh, chúng ta đều là người Na Uy.
Khi những người thiện tâm đứng lên trong thử thách, và đưa tay ra cho sự thật nhiều hơn, chúng ta đều là người Na Uy.
Khi một hành động, dù một mình hay không, tỏ lộ sự mong manh của cuộc đời chúng ta, chúng ta đều là người Na Uy.
Cùng với triết gia Paul Ricoeur, xin lặp lại: "Sự dữ, dù cực đoan đến mấy, sẽ không thể sâu đậm hơn sự thiện được”.
Đức Giám mục Bernard Podvin
Phát ngôn viên các Giám mục Pháp
Ngày 26-7-2011 (Zenit 26-7-2011)
Nguyễn Trọng Đa