WASHINGTON -Các nhà lập pháp Hoa Kỳ đã thông qua một dự luật 400 tỉ đôla dành cho các chi tiêu quốc phòng trong năm tài chánh 2004. Thượng và Hạ Viện Hoa Kỳ đã biểu quyết riêng dự luật vừa kể trong ngày thứ Năm.
Giờ đây lưỡng viện quốc hội sẽ dung hòa để thống nhất với nhau trước khi trình dự luật lên cho Tổng thống Bush ký thành luật. Cả hai dự luật hai viện quốc hội thông qua đều bao gồm ngân quỹ để chi tiêu vào việc mua vũ khí, thiết lập hệ thống phòng chống phi đạn và tháo dơ, hay phá hủy, các loại vũ khí có sức tàn phá hàng loạt tại Liên bang Xô Viết trước kia.
Chủ tịch ủy ban QuânVụ Thượng Viện Hoa Kỳ, Thượng nghị sĩ John Warner, lập luận rằng Hoa Kỳ không thể đáp ứng được công cuộc phòng thủ nếu dự luật không được thông qua.
Thượng nghị sĩ Warner nói rằng Dự luật nhằm cải tiến kỹ thuật để có thể bảo vệ tốt hơn các nam nữ quân nhân trong các lực lượng quân sự trong khi nước Mỹ phải đối phó với những mối đe dọa bất trắc không biết trước được trong thế kỷ này.(voa)
Giờ đây lưỡng viện quốc hội sẽ dung hòa để thống nhất với nhau trước khi trình dự luật lên cho Tổng thống Bush ký thành luật. Cả hai dự luật hai viện quốc hội thông qua đều bao gồm ngân quỹ để chi tiêu vào việc mua vũ khí, thiết lập hệ thống phòng chống phi đạn và tháo dơ, hay phá hủy, các loại vũ khí có sức tàn phá hàng loạt tại Liên bang Xô Viết trước kia.
Chủ tịch ủy ban QuânVụ Thượng Viện Hoa Kỳ, Thượng nghị sĩ John Warner, lập luận rằng Hoa Kỳ không thể đáp ứng được công cuộc phòng thủ nếu dự luật không được thông qua.
Thượng nghị sĩ Warner nói rằng Dự luật nhằm cải tiến kỹ thuật để có thể bảo vệ tốt hơn các nam nữ quân nhân trong các lực lượng quân sự trong khi nước Mỹ phải đối phó với những mối đe dọa bất trắc không biết trước được trong thế kỷ này.(voa)