ÐÀI BẮC - Nhà chức trách tại Đài Bắc đã phát hành một loại passport mới với cái tên Đài Loan trên bìa.
Những quyển hộ chiếu trước đây chỉ ghi tên chính thức của đảo này là ‘Cộng hòa Trung Hoa”. Bước đi này chắc chắn sẽ làm Trung Quốc tức giận.
Trung Quốc chưa bao giờ rút lại lời đe dọa tấn công Đài Loan nếu hòn đảo này tìm cách thay đổi tên gọi chính thức, hiến pháp hay lá cờ của họ.
Mới nhìn qua, có vẻ như sự thay đổi này chẳng mấy quan trọng.
Nhưng quyết định thêm tên Đài Loan lên bìa tờ hộ chiếu đã được mô tả là bước đi táo bạo nhất của hòn đảo này hướng đến cái đích độc lập trong nhiều năm qua.
Chính quyền tại Đài Bắc nhấn mạnh việc họ làm không mang mục đích chính trị, mà chỉ nhằm đáp ứng nhu cầu thực tế.
Một phát ngôn nhân bộ ngoại giao nói những du khách Đài Loan mang theo hộ chiếu cũ thường bị nhầm lẫn với người đến từ đại lục.
Chưa rõ Bắc Kinh sẽ phản ứng ra sao.
Đầu năm nay, khi Đài Loan thông báo ý định của họ, Trung Quốc đã lên tiếng chỉ trích.
Tuy nhiên, việc nhấn mạnh một bản sắc Đài Loan hiện đang được lòng người dân Đài Loan vào lúc hòn đảo này chuẩn bị cho kỳ bầu cử tổng thống năm sau.
Nhưng theo đánh giá của các nhà phân tích, khi ngày bầu cử tới gần, bất kì một sự tranh cãi nào giống thế này cũng có khả năng nhân lên thành khủng hoảng nếu các phe phái chính trị ở cả hai phía của eo biển Đài Loan quyết định sử dụng nó để phục vụ cho mục đích riêng của họ.(bbc)
Những quyển hộ chiếu trước đây chỉ ghi tên chính thức của đảo này là ‘Cộng hòa Trung Hoa”. Bước đi này chắc chắn sẽ làm Trung Quốc tức giận.
Trung Quốc chưa bao giờ rút lại lời đe dọa tấn công Đài Loan nếu hòn đảo này tìm cách thay đổi tên gọi chính thức, hiến pháp hay lá cờ của họ.
Mới nhìn qua, có vẻ như sự thay đổi này chẳng mấy quan trọng.
Nhưng quyết định thêm tên Đài Loan lên bìa tờ hộ chiếu đã được mô tả là bước đi táo bạo nhất của hòn đảo này hướng đến cái đích độc lập trong nhiều năm qua.
Chính quyền tại Đài Bắc nhấn mạnh việc họ làm không mang mục đích chính trị, mà chỉ nhằm đáp ứng nhu cầu thực tế.
Một phát ngôn nhân bộ ngoại giao nói những du khách Đài Loan mang theo hộ chiếu cũ thường bị nhầm lẫn với người đến từ đại lục.
Chưa rõ Bắc Kinh sẽ phản ứng ra sao.
Đầu năm nay, khi Đài Loan thông báo ý định của họ, Trung Quốc đã lên tiếng chỉ trích.
Tuy nhiên, việc nhấn mạnh một bản sắc Đài Loan hiện đang được lòng người dân Đài Loan vào lúc hòn đảo này chuẩn bị cho kỳ bầu cử tổng thống năm sau.
Nhưng theo đánh giá của các nhà phân tích, khi ngày bầu cử tới gần, bất kì một sự tranh cãi nào giống thế này cũng có khả năng nhân lên thành khủng hoảng nếu các phe phái chính trị ở cả hai phía của eo biển Đài Loan quyết định sử dụng nó để phục vụ cho mục đích riêng của họ.(bbc)