ÐÀI BẮC- Tuyên bố tại Đài Bắc hôm thứ Năm, tổng thống Trần Thuỷ Biển khẳng định là Trung Quốc không có thẩm quyền can thiệp vào các kế hoạch nội bộ của Đài Loan.

Lời tuyên bố của ông Trần Thủy Biển ngụ ý đến chuyện Đài Loan hoàn toàn quyết định mọi chuyện khi tổ chức trưng cầu dân ý có nội dung không liên quan gì tới vấn đề chủ quyền.

Các cuộc trưng cầu dân ý dự kiến nhằm cho 23 triệu dân Đài Loan bày tỏ ý kiến về dự án dang dở xây dựng nhà máy điện nguyên tử, cũng như để người Đài Loan xác định ý nguyện xin tổ chức Y Tế Thế Giới thu nhận đảo quốc trở lại.

Đài Loan từng là thành viên tổ chức vừa nói, nhưng từ 1972 đã bị Trung Quốc thế chỗ.

Trong một diễn biến khác, Tổng thống Trần Thuỷ Biển bày tỏ hy vọng rằng, Đài Loan sẽ thiết lập giao thông trực tiếp với Trung Quốc đại lục vào cuối năm 2004. Ông cho biết thương thuyết về vấn đề này sẽ khai diễn sau cuộc bầu cử tổng thống Đài Loan vào tháng 3 năm 2004.

Ông Trần Thuỷ Biển sẽ ra tái ứng cử chức Tổng thống của đảo quốc trong kỳ bầu cử tới.(rfa)