Ðức Thánh Cha Phanxicô sẽ viếng thăm Chí Lợi và Peru trong một tuần lễ từ ngày 15 tháng Giêng đến 22 tháng Giêng. Đây sẽ là chuyến tông du thứ 22 của Đức Thánh Cha Phanxicô bên ngoài Italia và cũng là chuyến viếng thăm thứ Sáu của ngài tới Mỹ châu Latinh, sau chuyến đi tới Ba Tây, vào năm 2013; Bolivia, Ecuador và Paraguay vào năm 2014; Cuba vào năm 2015; Mễ Tây Cơ vào năm 2016; và Colombia vào tháng 9 năm ngoái 2017.
Dưới đây là các sinh hoạt của Đức Thánh Cha theo thông cáo mới nhất của phòng Báo Chí Tòa Thánh.
Thứ Hai 15 tháng Giêng (Rome, Santiago)
Ðức Thánh Cha sẽ rời Roma lúc 8h sáng ngày thứ Hai 15 tháng Giêng và bay tới thủ đô Santiago của Chí Lợi (hay còn gọi là Chi-lê) lúc 8h10 tối cùng ngày. Ngài sẽ đến Tòa Sứ Thần Tòa Thánh tại thủ đô Santiago lúc 9h tối và nghỉ đêm tại đây.
Thứ Ba 16 tháng Giêng (Santiago)
Tất cả các sinh hoạt của Đức Thánh Cha trong ngày thứ Ba diễn ra trong phạm vi thủ đô Santiago.
Ban sáng, sau thánh lễ sáng tại Tòa Sứ Thần Tòa Thánh, Đức Thánh Cha sẽ gặp gỡ chính quyền dân sự và đoàn ngoại giao tại Dinh Moneda vào lúc 8h20.
Lúc 9h ngài viếng thăm xã giao Tổng thống Michelle Bachelet tại đây.
Lúc 10h30, ngài cử hành thánh lễ cho các tín hữu tại công viên O'Higgins.
Ban chiều cùng ngày vào lúc 4h, Ðức Thánh Cha sẽ viếng thăm nhà tù dành cho phụ nữ ở Santiago.
Sau đó, ngài gặp gỡ các linh mục, tu sĩ nam nữ và chủng sinh tại nhà thờ chính tòa thủ đô Santiago vào lúc 5h15.
Một giờ sau đó, ngài sẽ gặp các Giám Mục Chí Lợi tại nhà thánh của nhà thờ này.
Sau cùng, lúc 7h5, Ðức Thánh Cha viếng với tư cách riêng Ðền thánh Alberto Hurtado dòng Tên và gặp các Linh Mục cùng dòng tại đây.
Thứ Tư 17 tháng Giêng (Santiago, Temuco, Santiago)
Lúc 8h sáng thứ Tư, 17 tháng Giêng, Ðức Thánh Cha sẽ đáp máy bay tới thành phố Temuco cách Santiago hơn 600 cây số về hướng nam và cử hành thánh lễ lúc 10h30 tại phi trường Maquehue.
Sau lễ, lúc 12h45 ngài sẽ dùng bữa trưa với một số người dân miền Aracaunia tại Nhà Mẹ Thánh Giá. Lúc 3h30 chiều ngài lại đáp máy bay trở về thủ đô Santiago và đến Ðền thánh Maipu để gặp gỡ giới trẻ vào lúc 5h30.
Sinh hoạt cuối cùng trong ngày của Đức Giáo Hoàng là cuộc viếng thăm Giáo Hoàng Học Viện Công Giáo Chí Lợi lúc 7h chiều.
Thứ Năm 18 tháng Giêng (Santiago, Iquique, Lima)
Sáng thứ Năm, 18 tháng Giêng, lúc 8h sáng, Ðức Thánh Cha sẽ giã từ Santiago để bay tới phi trường quốc tế của thành phố cảng Iquique ở mạn cực bắc Chí Lợi và cử hành thánh lễ tại công viên Lobito lúc 11h30.
Lúc 2h chiều, ngài dùng bữa trưa tại nhà tĩnh tâm của Đền Thánh Đức Mẹ Lộ Đức.
Lúc 4h45 sẽ có nghi thức tiễn biệt tại phi trường quốc tế Iquique.
Sau nghi thức tiễn biệt, lúc 5h05, ngài giã từ Chí Lợi để bay tới thủ đô Lima của Peru.
Sau hơn 2h bay Đức Thánh Cha, sẽ đáp xuống phi trường quốc tế Jorge Chavez của Lima vào lúc 5h20 giờ địa phương (lúc đó là 7h20 theo giờ Santiago của Chí Lợi). Tại đây sẽ diễn ra nghi thức đón tiếp chính thức Đức Thánh Cha. Sau nghi thức, Đức Thánh Cha sẽ về tòa Sứ Thần Tòa Thánh ở thủ đô Lima.
Thứ Sáu 19 tháng Giêng (Lima, Puerto Maldonado, Lima)
Sáng thứ Sáu, 19 tháng Giêng, lúc 8h30, Đức Thánh Cha đáp máy bay đi Puerto Maldonado.
Lúc 10h15 ngài đến phi trường Puerto Maldonado và có cuộc gặp gỡ với các sắc dân thiểu số vùng Amazon tại sân vận động Mẹ Thiên Chúa gần đó vào lúc 10h30.
Sau đó, Đức Thánh Cha gặp dân chúng địa phương ở Viện Jorge Basadre vào lúc 11h30.
Lúc 12h15, Đức Thánh Cha thăm trung tâm chăm sóc trẻ em Hogar Principito.
Vào lúc 1h15 trưa, ngài dùng bữa trưa với các đại diện thổ dân miền Amazon ở trung tâm mục vụ Apaktone.
Lúc 2h35, Đức Thánh Cha sẽ đáp máy bay trở lại thủ đô Lima.
Lúc 4h10, Đức Thánh Cha đáp xuống phi trường quốc tế Lima và vào thăm nhà nguyện của phi trường này.
Lúc 4h45, Đức Thánh Cha sẽ gặp gỡ chính quyền dân sự và đoàn ngoại giao tại khu vườn trong dinh tổng thống.
Lúc 5h15, Đức Thánh Cha sẽ gặp riêng tổng thống Pedro Pablo Kuczynski tại phòng khánh tiết phủ tổng thống.
Bốn mươi phút sau đó, Đức Thánh Cha có cuộc gặp gỡ với các linh mục dòng Tên tại nhà thờ Thánh Phêrô của thủ đô Lima.
Thứ Bẩy 20 tháng Giêng (Lima, Trujillo, Lima)
Sáng thứ Bẩy, 20 tháng Giêng, lúc 7h40 Ðức Thánh Cha sẽ bay đến thành phố Trujillo cách đó 490 cây số về hướng bắc để cử hành thánh lễ lúc 10h tại quảng trường Huanchaco cạnh bờ biển.
Lúc 12h15 ngài đến thăm những người đồng hương của mình tại khu Buenos Aires.
Ban chiều, lúc 3h, ngài viếng nhà thờ chính tòa địa phương và gặp gỡ các linh mục, tu sĩ nam nữ và chủng sinh thuộc giáo tỉnh miền bắc Peru tại Chủng viện thánh Carlo và Marcelo vào lúc 3h30.
Hơn một giờ sau đó, lúc 4h45, Ðức Thánh Cha chủ sự buổi phụng vụ kính Ðức Mẹ Hải Cảng ở quảng trường quân đội rồi đáp máy bay trở về thủ đô Lima lúc 6h15.
Lúc 7h40, Đức Thánh Cha sẽ đáp xuống phi trường quốc tế Lima.
Chúa Nhật 21 tháng Giêng (Lima)
Tất cả các sinh hoạt của Đức Thánh Cha trong ngày Chúa Nhật diễn ra trong phạm vi thủ đô Lima.
Ban sáng, Ðức Thánh Cha sẽ chủ sự kinh giờ nhỏ vào lúc 9h15 với các nữ tu chiêm niệm ở Ðền Thánh Chúa làm phép lạ.
Lúc 10h30, Đức Thánh Cha kính viếng hài cốt các thánh người Peru tại nhà thờ chính tòa Lima, rồi ngài gặp gỡ các Giám Mục Chí Lợi tại tòa Tổng Giám Mục địa phương, trước khi chủ sự kinh Truyền Tin lúc 12h với các tín hữu.
Lúc 12h30, ngài sẽ dùng bữa trưa với các Giám Mục tại tòa Sứ Thần Tòa Thánh.
Lúc 4h15 chiều Chúa Nhật 21 tháng Giêng, Ðức Thánh Cha sẽ cử hành thánh lễ cho các tín hữu tại căn cứ không quân Las Palmas.
Sau thánh lễ, lúc 6h30 sẽ có nghi thức tiễn biệt tại phi trường quốc tế Jorge Chavez của Lima.
Lúc 6h45 Ðức Thánh Cha đáp máy bay trở về Roma, dự kiến sẽ tới phi trường Ciampino lúc 2h15 chiều thứ Hai, 22 tháng Giêng.
Dưới đây là các sinh hoạt của Đức Thánh Cha theo thông cáo mới nhất của phòng Báo Chí Tòa Thánh.
 |
Ðức Thánh Cha sẽ rời Roma lúc 8h sáng ngày thứ Hai 15 tháng Giêng và bay tới thủ đô Santiago của Chí Lợi (hay còn gọi là Chi-lê) lúc 8h10 tối cùng ngày. Ngài sẽ đến Tòa Sứ Thần Tòa Thánh tại thủ đô Santiago lúc 9h tối và nghỉ đêm tại đây.
Thứ Ba 16 tháng Giêng (Santiago)
Tất cả các sinh hoạt của Đức Thánh Cha trong ngày thứ Ba diễn ra trong phạm vi thủ đô Santiago.
Ban sáng, sau thánh lễ sáng tại Tòa Sứ Thần Tòa Thánh, Đức Thánh Cha sẽ gặp gỡ chính quyền dân sự và đoàn ngoại giao tại Dinh Moneda vào lúc 8h20.
Lúc 9h ngài viếng thăm xã giao Tổng thống Michelle Bachelet tại đây.
Lúc 10h30, ngài cử hành thánh lễ cho các tín hữu tại công viên O'Higgins.
Ban chiều cùng ngày vào lúc 4h, Ðức Thánh Cha sẽ viếng thăm nhà tù dành cho phụ nữ ở Santiago.
Sau đó, ngài gặp gỡ các linh mục, tu sĩ nam nữ và chủng sinh tại nhà thờ chính tòa thủ đô Santiago vào lúc 5h15.
Một giờ sau đó, ngài sẽ gặp các Giám Mục Chí Lợi tại nhà thánh của nhà thờ này.
Sau cùng, lúc 7h5, Ðức Thánh Cha viếng với tư cách riêng Ðền thánh Alberto Hurtado dòng Tên và gặp các Linh Mục cùng dòng tại đây.
Thứ Tư 17 tháng Giêng (Santiago, Temuco, Santiago)
Lúc 8h sáng thứ Tư, 17 tháng Giêng, Ðức Thánh Cha sẽ đáp máy bay tới thành phố Temuco cách Santiago hơn 600 cây số về hướng nam và cử hành thánh lễ lúc 10h30 tại phi trường Maquehue.
Sau lễ, lúc 12h45 ngài sẽ dùng bữa trưa với một số người dân miền Aracaunia tại Nhà Mẹ Thánh Giá. Lúc 3h30 chiều ngài lại đáp máy bay trở về thủ đô Santiago và đến Ðền thánh Maipu để gặp gỡ giới trẻ vào lúc 5h30.
Sinh hoạt cuối cùng trong ngày của Đức Giáo Hoàng là cuộc viếng thăm Giáo Hoàng Học Viện Công Giáo Chí Lợi lúc 7h chiều.
Thứ Năm 18 tháng Giêng (Santiago, Iquique, Lima)
Sáng thứ Năm, 18 tháng Giêng, lúc 8h sáng, Ðức Thánh Cha sẽ giã từ Santiago để bay tới phi trường quốc tế của thành phố cảng Iquique ở mạn cực bắc Chí Lợi và cử hành thánh lễ tại công viên Lobito lúc 11h30.
Lúc 2h chiều, ngài dùng bữa trưa tại nhà tĩnh tâm của Đền Thánh Đức Mẹ Lộ Đức.
Lúc 4h45 sẽ có nghi thức tiễn biệt tại phi trường quốc tế Iquique.
Sau nghi thức tiễn biệt, lúc 5h05, ngài giã từ Chí Lợi để bay tới thủ đô Lima của Peru.
Sau hơn 2h bay Đức Thánh Cha, sẽ đáp xuống phi trường quốc tế Jorge Chavez của Lima vào lúc 5h20 giờ địa phương (lúc đó là 7h20 theo giờ Santiago của Chí Lợi). Tại đây sẽ diễn ra nghi thức đón tiếp chính thức Đức Thánh Cha. Sau nghi thức, Đức Thánh Cha sẽ về tòa Sứ Thần Tòa Thánh ở thủ đô Lima.
 |
Sáng thứ Sáu, 19 tháng Giêng, lúc 8h30, Đức Thánh Cha đáp máy bay đi Puerto Maldonado.
Lúc 10h15 ngài đến phi trường Puerto Maldonado và có cuộc gặp gỡ với các sắc dân thiểu số vùng Amazon tại sân vận động Mẹ Thiên Chúa gần đó vào lúc 10h30.
Sau đó, Đức Thánh Cha gặp dân chúng địa phương ở Viện Jorge Basadre vào lúc 11h30.
Lúc 12h15, Đức Thánh Cha thăm trung tâm chăm sóc trẻ em Hogar Principito.
Vào lúc 1h15 trưa, ngài dùng bữa trưa với các đại diện thổ dân miền Amazon ở trung tâm mục vụ Apaktone.
Lúc 2h35, Đức Thánh Cha sẽ đáp máy bay trở lại thủ đô Lima.
Lúc 4h10, Đức Thánh Cha đáp xuống phi trường quốc tế Lima và vào thăm nhà nguyện của phi trường này.
Lúc 4h45, Đức Thánh Cha sẽ gặp gỡ chính quyền dân sự và đoàn ngoại giao tại khu vườn trong dinh tổng thống.
Lúc 5h15, Đức Thánh Cha sẽ gặp riêng tổng thống Pedro Pablo Kuczynski tại phòng khánh tiết phủ tổng thống.
Bốn mươi phút sau đó, Đức Thánh Cha có cuộc gặp gỡ với các linh mục dòng Tên tại nhà thờ Thánh Phêrô của thủ đô Lima.
Thứ Bẩy 20 tháng Giêng (Lima, Trujillo, Lima)
Sáng thứ Bẩy, 20 tháng Giêng, lúc 7h40 Ðức Thánh Cha sẽ bay đến thành phố Trujillo cách đó 490 cây số về hướng bắc để cử hành thánh lễ lúc 10h tại quảng trường Huanchaco cạnh bờ biển.
Lúc 12h15 ngài đến thăm những người đồng hương của mình tại khu Buenos Aires.
Ban chiều, lúc 3h, ngài viếng nhà thờ chính tòa địa phương và gặp gỡ các linh mục, tu sĩ nam nữ và chủng sinh thuộc giáo tỉnh miền bắc Peru tại Chủng viện thánh Carlo và Marcelo vào lúc 3h30.
Hơn một giờ sau đó, lúc 4h45, Ðức Thánh Cha chủ sự buổi phụng vụ kính Ðức Mẹ Hải Cảng ở quảng trường quân đội rồi đáp máy bay trở về thủ đô Lima lúc 6h15.
Lúc 7h40, Đức Thánh Cha sẽ đáp xuống phi trường quốc tế Lima.
Chúa Nhật 21 tháng Giêng (Lima)
Tất cả các sinh hoạt của Đức Thánh Cha trong ngày Chúa Nhật diễn ra trong phạm vi thủ đô Lima.
Ban sáng, Ðức Thánh Cha sẽ chủ sự kinh giờ nhỏ vào lúc 9h15 với các nữ tu chiêm niệm ở Ðền Thánh Chúa làm phép lạ.
Lúc 10h30, Đức Thánh Cha kính viếng hài cốt các thánh người Peru tại nhà thờ chính tòa Lima, rồi ngài gặp gỡ các Giám Mục Chí Lợi tại tòa Tổng Giám Mục địa phương, trước khi chủ sự kinh Truyền Tin lúc 12h với các tín hữu.
Lúc 12h30, ngài sẽ dùng bữa trưa với các Giám Mục tại tòa Sứ Thần Tòa Thánh.
Lúc 4h15 chiều Chúa Nhật 21 tháng Giêng, Ðức Thánh Cha sẽ cử hành thánh lễ cho các tín hữu tại căn cứ không quân Las Palmas.
Sau thánh lễ, lúc 6h30 sẽ có nghi thức tiễn biệt tại phi trường quốc tế Jorge Chavez của Lima.
Lúc 6h45 Ðức Thánh Cha đáp máy bay trở về Roma, dự kiến sẽ tới phi trường Ciampino lúc 2h15 chiều thứ Hai, 22 tháng Giêng.