TOKYO - Một trận động đất dữ dội đã xảy ra tại bắc bộ Nhật Bản, khiến cho một số ít người bị thương, gây ra các vụ cháy lẻ tẻ và đất chuồi.

Các tòa nhà bị rung rinh ở tận nơi xa như Tokyo, nhưng nói chung sự thiệt lại rất có giới hạn và ít có nguy cơ xuất hiện sóng thần. Cường độ của cơn động đất này đo được 7 điểm trên địa chấn kế Richter. Trung tâm của trận động đất nằm ở độ sâu 60 kilômét dưới đáy biển, cách bờ khoảng 20 kilômét ở ngoài khơi quận Miyago thuộc vùng đông bắc Nhật Bản.

Trận động đất xảy ra lúc 6 giờ 24 phút chiều giờ địa phương hôm thứ hai. Nhà chức trách ở sân bay Haneda tại Tokyo đã tạm thời đình hoãn các chuyến bay cất cánh và hạ cánh để kiểm tra phi đạo. Đồng thời xe lửa siêu tốc chạy đến miền đông bắc nước Nhật cũng bị ngưng để kiểm tra đường sắt. (voa)