Một lần nữa Nhật Bản đã bị thất bại trong cuộc vận động thế giới cho phép nước này được quyền bán thịt cá voi minke như trước kia.
Từ Santiago ở Chí Lợi,phóng viên Clinton Porteous tường thuật rằng, Trước đây, Nhật Bản cũng đã thử một lần, nhưng cũng không được toại nguyện.
Lần này cũng vậy. Vào sáng qua, đại biểu các quốc gia có chân trong Công Ước LHQ Hạn Chế Hoạt Động Buôn Bán Các Loài Sinh Vật Quí Hiếm đã biểu quyết với tỉ số 66/53 để bác bỏ đề nghị của Nhật Bản.
Đề nghị vừa kể cũng đã bị bác bỏ vào tuần trước.
Thật ra thì lệnh cấm săn bắn cá voi đã được ban hành từ năm 1986. Thế nhưng Nhật Bản lý luận rằng, biển nay có rất nhiều cá voi minke, và vì thế nên cho phép ngư phủ được quyền săn bắn và bán thịt cá voi như trước.
Thế nhưng dù lệnh cấm săn bắn cá voi có được bãi bỏ hay không, năm nào Nhật Bản cũng giết hơn 400 cá voi minke trong Thái Bình Dương, viện cớ là để nghiên cứu khoa học.
Vì vậy, nếu như lệnh cấm săn bắn cá voi được bãi bỏ thì Nhật Bản hẳn là sẽ săn bắn và buôn bán cá voi quyết liệt hơn nhiều.(ABC Radio)