Mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Ðức đã trở nên căng thẳng hơn sau khi Bộ Trưởng Tư Pháp Ðức, bà Herta Daeubler Gmelin ví Tổng Thống Hoa Kỳ, George W. Bush như nhà độc tài Adolf Hitler.
Từ Âu Châu, phóng viên Geoff Hutchison của ABC News tường thuật rằng, Tòa Bạch Ốc hiện hết sức phẫn nộ, còn Bộ Trưởng Tư Pháp Ðức thì đang tìm cách dã lả để chạy tội
Một tờ báo khu vực trích dẫn lời bà nói rằng, Tổng Thống Bush chỉ muốn đánh lạc dư luận để họ khỏi chú mực vào những vấn nạn trong nước. Bà nói, đây là một thủ đoạn thông thường và Hitler trước kia cũng sử dụng bài bản như vậy.
Washington lập tức phản kháng. Phát ngôn viên chính phủ HoaKỳ, Ari Fleischer tuyên bố, Bộ Trưởng Tư Pháp Ðức không có lý do gì để có thể ăn nói bậy bạ như thế, và lời phát biểu của bà đã làm Tổng Thống Hoa Kỳ vô cùng phẫn nộ.
Thấy vậy, bà Daeubler Gmelin bèn nói rằng, báo chí đã thuật lại lời bà một cách không chính xác, chứ đời nào bà lại dám nói là Tổng Thống Bush cũng cùng một duộc như nhà độc tài Adolf Hitler.
Từ Âu Châu, phóng viên Geoff Hutchison của ABC News tường thuật rằng, Tòa Bạch Ốc hiện hết sức phẫn nộ, còn Bộ Trưởng Tư Pháp Ðức thì đang tìm cách dã lả để chạy tội
Một tờ báo khu vực trích dẫn lời bà nói rằng, Tổng Thống Bush chỉ muốn đánh lạc dư luận để họ khỏi chú mực vào những vấn nạn trong nước. Bà nói, đây là một thủ đoạn thông thường và Hitler trước kia cũng sử dụng bài bản như vậy.
Washington lập tức phản kháng. Phát ngôn viên chính phủ HoaKỳ, Ari Fleischer tuyên bố, Bộ Trưởng Tư Pháp Ðức không có lý do gì để có thể ăn nói bậy bạ như thế, và lời phát biểu của bà đã làm Tổng Thống Hoa Kỳ vô cùng phẫn nộ.
Thấy vậy, bà Daeubler Gmelin bèn nói rằng, báo chí đã thuật lại lời bà một cách không chính xác, chứ đời nào bà lại dám nói là Tổng Thống Bush cũng cùng một duộc như nhà độc tài Adolf Hitler.