Kính thưa:

Qúi Đức Cha, Qúi Cha Bề Trên các Dòng Tu,

Qúi Cha Chính Xứ, Quản Nhiệm Cộng Đồng Cộng Đoàn,

Qúi vị Đại Diện các Đoàn Thể, và các Tổ Chức Tông Đồ và Công Giáo Tiến Hành:

Với đà phát triển hiện nay của mạng lưới điện toán toàn cầu, vì nhu cầu thông tin và trao đổi dữ kiện với nhau cho tiện lợi và nhanh chóng, vì ý thức trách nhiệm Rao Giảng Tin Mừng qua truyền thông như lời khuyến dụ của Đức Gioan Phaolô II, và vì những khích lệ của toàn thể Cộng Đồng Dân Chúa, và nhân dịp kỷ niệm Lễ Thánh Cả Giuse, kỷ niệm 400 năm ngày các nhà truyền giáo tới tuyên giảng Tin Mừng tại Việt Nam, và trong Năm Thánh Truyền Giáo Việt Nam, VietCatholic rất hân hoan loan báo một tin mừng là chúng tôi bắt đầu mở các Trang Websites trên VietCatholic hoàn toàn tự động (dễ dàng sử dụng cho các Trang Chủ và Người Điều Hành) và sẽ lưu trữ tại trang http://VietCatholic.com/Community



Websites mới sẽ dành cho các thành phần Tổ Chức và Hội Đoàn Công Giáo như sau:

  • Các Giáo Phận Việt Nam
  • Các Dòng Tu Việt Nam hay có các tu sinh người Việt Nam
  • Các Giáo Xứ Việt Nam, Các Cộng Đồng và Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam
  • Các Hội Đoàn Công Giáo Việt Nam, v.v…
Các đề mục mà các Websites sẽ có thể bao gồm một hay nhiều các đề mục như sau:

  • Chúa Giêsu
  • Đức Mẹ
  • Các Thánh
  • Thánh Kinh
  • Phụng Vụ
  • Mục Vụ
  • Thần Học
  • Giáo Lý
  • Báo Chí (Tin Tức liên quan tới Giáo Hội VN và Giáo Hội hoàn vũ)
  • Sinh hoạt Dòng Tu
  • Sinh hoạt Giáo Xứ, Cộng Đồng, Cộng Đoàn, Hội Đoàn
  • Lịch sử Giáo Hội
  • Lịch sử Việt Nam
  • Văn Hóa Việt Nam
  • Nghệ Thuật Việt Nam
  • Ca Nhạc Công Giáo Việt Nam
  • Tổng hợp
Một số những Đòi hỏi và Nguyên tắc làm việc chung:

  • Nội dung các trang đưa lên không đi ngược với Tín Lý và Giáo Huấn của Giáo Hội,
  • Nội dung không đả kích cá nhân, không nhằm tranh luận bút chiến với nhau,
  • Nội dung không đi ngược thuần phong mỹ tục và Nguyên tắc luân lý của Giáo Hội Công Giáo,
  • Nội dung có thể nêu những vấn đề chính trị vì ích chung và có tính cách xây dựng, nhưng không nhằm những cuộc bút chiến phe phái và tạo sự hiềm khích cho Giáo Hội Việt Nam và gây chia rẽ trong tập thể Công Giáo Việt Nam Hải Ngoại.
Một số những Quyền lợi và Đòi buộc như sau:

  • Các Giáo Phận tại Việt Nam sẽ tự trách nhiệm về nội dung trang của giáo phận và không bị bất cứ một sự chi phối, hay ràng buộc nào từ VietCatholic, và được hoàn toàn miễn phí.
  • Các Dòng Tu tại Việt Nam nếu có Cha Bề Trên hay Vị được ủy quyền trách nhiệm thì cũng tự trách nhiệm về nội dung và cũng được hoàn toàn miễn phí.
  • Các Giáo Xứ và Hội Đoàn tại Việt Nam nếu được chấp nhận tham gia, cũng sẽ được hoàn toàn miễn phí.
  • Các Giáo Xứ, Cộng Đồng, Cộng Đoàn, Hội Đoàn, Học Hội, Đoàn Thể, Tổ Chức Cộng Giáo Việt Nam tại Hải Ngoại sẽ trả một chi phí tượng trưng US$100.00 một năm cho tiền điều hành và chi phí giữ tài liệu trên server của VietCatholic.
  • Trên nguyên tắc: Các Giáo Xứ Cộng Đồng, Cộng Đoàn, Hội Đoàn, Học Hội, Đoàn Thể, Tổ Chức Cộng Giáo Việt Nam sẽ chịu trách nhiệm về nội dung trang của mình; tuy nhiên, VietCatholic sẽ dành quyền tối hậu nếu thấy nội dung nào đó không phù hợp với Giáo Huấn của Giáo Hội và không hợp với đường lối của VietCatholic thì sẽ xin cắt bỏ, hoặc nếu thấy đường lối của Trang Nhà nào gây chia rẽ và không có tính cách xây dựng cho công việc chung, thì VietCatholic sẽ xin đình chỉ trang đó, và hoàn số tiền còn lại cho tổ chức đó.
  • Những gì qúi Tổ Chức đã đưa lên trên trang của VietCatholic thì VietCatholic được quyền chọn và sử dụng để cho vào dĩa CD ROM VietCatholic mỗi cuối năm...
  • Các Websites nêu trên sẽ không được quảng bá việc quyên góp tiền bạc (trừ ra trường hợp được sự đồng ý của VietCatholic trước), cũng không được phép cổ động cho cá nhân chính trị gia hay đảng phái chính trị nào cả, vì VietCatholic là một tổ chức vô vị lợi (non-profit organization) được chính quyền Hoa Kỳ chấp thuận, nên bị ràng buộc bởi những luật lệ của Hoa Kỳ, cho nên các trang Websites tối hậu cũng do VietCatholic trách nhiệm về mặt pháp lý do quy định về luật Hội Đoàn vô vị lợi.
Kính thưa Qúi Đức Cha, Qúi linh mục Tu sĩ và toàn thể qúi vị:

Khi VietCatholic mới khởi sự lên Net, từ những ngày phôi thai của Mạng Lưới Điện Toán toàn cầu, thì các tài liệu và bản tin đưa lên đều phải format dưới dạng HTML. Hầu hết các Web sites trên thế giới hiện nay vẫn làm theo lối này. Cách thức này mất giờ nhiều lắm và đòi hỏi người đưa bài lên phải học qua một khóa về HTML. VietCatholic bỏ rất nhiều công sức mở các khóa học tại nhiều nơi trên thế giới, kể cả ngay tại Việt Nam, nhưng kết quả rất hạn chế.

Sau đó, chúng tôi đã cải tiến bằng cách viết các chương trình trên server để khi các cộng tác viên và người ký giả của VietCatholic đưa bài lên thì các chương trình này sẽ làm tất cả mọi thao tác cần thiết. Yêu cầu đối với người cộng tác và người ký giả chỉ cần là đánh máy trong Microsoft Word mà thôi.

Tuy nhiên, khi mọi chuyện trở nên dễ dàng cho cộng tác viên và ký giả thì gánh nặng xoay qua chúng tôi là người điều hành và viết chương trình, vì các chương trình trở nên rất phức tạp, khó viết, khó bảo trì, và khó thay đổi.

Với số người cộng tác càng ngày càng nhiều, bài viết trở thành đa dạng và nhiều đề mục khác nhau, nhiều nhu cầu khác nhau, và nhiều tổ chức đoàn thể có nhu cầu riêng cần đáp ứng, thành ra việc đưa lên Net tất cả các tài liệu và tin tức vào Trang VietCatholic News không còn đáp ứng được nhu cầu mới và đòi hỏi mới và đôi khi cũng không thích hợp với chương trình News.

Nhiều bài có thể có tác dụng lâu dài để lên trang News thì chỉ coi được vài ngày, dẫu rằng chúng tôi có chương trình tìm kiếm dễ dàng, nhưng đối với nhiều người vẫn còn là vấn đề xa lạ và khó khăn.

Trong thời gian gần đây, cũng có một số thay đổi ở Việt Nam, nhiều địa phương có thể vào xem VietCatholic dễ dàng và có những yêu cầu muốn mở một trang Web trên mạng VietCatholic. Không những ở Việt Nam, mà nhiều giáo xứ, đoàn thể ở hải ngoại cũng muốn có trang Web riêng của mình.

Việc mở và điều hành một trang Web mới, tuy nói thì có vẻ dễ, nhưng khi bắt tay vào việc đòi hỏi một số kiến thức căn bản, dụng cụ, nhu liệu mới, thời giờ học tập và phương tiện điều hành, đó là chưa nói tới số tiền đầu tư “đáng kể” lúc đầu để có thể thấy được Trang Web của mình thực sự lên Net!

Nhắm đáp ứng nhu cầu này - kể cả về trí lực, kiến thức, tài chánh và nhân sự, VietCatholic muốn mở rộng vòng tay liên kết tới tất cả mọi thành phần Dân Chúa để mọi người được hưởng lợi ích chung của nhiều người cung cộng tác với nhau, nên trong những tháng ngày qua, chúng tôi đã tân trang cho VietCatholic Server mạnh mẽ và hoàn chỉnh có sức chứa và vận chuyển nhanh cho trên 10.000 websites, và chúng tôi cũng đã bỏ thời gian nghiên cứu, hệ thống hóa và hoàn thành một kỹ thuật mới cho phép tạo ra các Web Sites mới trên VietCatholic hoàn toàn tự động, dễ dàng cho các giáo phận, giáo xứ, cộng đồng, đoàn thể... sử dụng và điều hành.

Nói thí dụ quý cha và quý anh chị muốn làm một Web site cho:

  • Tờ Thông Tin hoặc Tờ Báo của mình gồm nhiều số báo, mỗi số lại chia thành 4 mục Tin Tức, Chủ Đề, Tôn Giáo, Văn Hóa Xã Hội;
  • hay dễ hơn là muốn làm một Web site cho 100 bài Thần Học chia thành các mục Kitô Học, Thánh Mẫu Học, Thánh Kinh, Luân Lý;
  • hay đơn giản hơn nữa là một Web site cho cộng đoàn mình với 3 trang đơn giản: Địa Chỉ Liên Lạc, Lịch Sử Cộng Đoàn, Giờ Lễ, Ban các Bí Tích và Giải Tội thì:
  • 1) Xin quý cha và quý vị email cho chúng tôi: -->LM Trần Công Nghị , nếu đề nghị Trang Web của qúi cha và qúi vị được chấp thuận, thì chỉ nội trong vài giờ đống hồ, chúng tôi sẽ tạo ra Web site đó cho qúi Cha và qúi vị.
  • 2) Tiếp sau đó, chúng tôi sẽ email cho quý cha và quý vị biết password và userid để qúi vị tự động cập nhật trang của qúi vị một cách rất đơn giản, đến nỗi không cần biết gì về Website cũng có thể làm được. Chúng tôi cũng sẽ gửi cho qúi cha và qúi vị một chương trình gọi là ‘Composer’ do VietCatholic thảo chương riêng cho mục đích này, để qúi vị phóng bài lên trang Net của qúi vị rất là giản tiện dễ dàng.
  • 3) Mọi chuyện hoàn toàn tự động hóa cho nên rất mau chóng và không mất công. Ngoài ra, quý cha và quý anh chị có thể tự mình sửa chữa cho phù hợp mà không phải chờ đợi.


Liên lạc mở trang Web site mới cho giáo xứ hoặc hội đoàn của mình:

Nếu qúi Cha và qúi Vị muốn mở trang Web, xin email cho chúng tôi và trong đó, cần cho biết:

  • 1) Nói sơ qua về Mục đích và Tôn chỉ của Website và do ai điều hành, (nếu không phải là linh mục tu sĩ hay Bề trên Tu Viện điều hành thì cần giấy chứng nhận của linh mục nào làm Tuyên Úy chứng nhận).
  • 2) Tên Web site là gì. Thí dụ: Thần Học Căn Bản dành cho Giáo Dân.
  • 3) Web site gồm “mấy tầng”. Nếu Web site muốn chia thành nhiều số (ra định kỳ hàng tháng, hàng tuần... ), mỗi số lại chia thành nhiều mục thì gọi là 2 tầng. Nếu Web site gồm nhiều mục thì gọi là 1 tầng. Nếu Web site chỉ gồm các articles không cần chia thành mục thì gọi là 0 tầng.
  • 4) Tính chất của Web site (chọn một trong các mục sau: Đức Mẹ và Các Thánh,Thánh Kinh, Phụng Vụ, Mục Vụ, Giáo Lý, Thần Học, Báo Chí, Dòng Tu, Cộng Đoàn, Hội Đoàn, Văn Hóa, Nghệ Thuật, Ca Nhạc, Lịch Sử, Tổng Hợp).
  • 5) Quý cha và quý anh chị muốn userid và password là gì?
Tất cả các Web sites loại này sẽ được xuất bản chung tại địa chỉ: http://vietcatholic.com/community

Kính báo

Lm John Trần Công Nghị & Ks J.B. Đặng Minh An