ĐTC KHẲNG ĐỊNH VAI TRÒ CỦA GIÁO HỘI TRONG TIẾN BỘ XÃ HỘI
Khuyến khích quốc gia Ghinê xích đạo diệt trừ nghèo đói
VATICAN CITY, ngày 10 tháng 6, 2011 (Zenit.org).- ĐTC Benedict XVI cỗ võ sự gần gũi của Giáo Hội đối với công dân nước Ghinê xích đạo khi quốc gia này tiếp tục làm việc hướng về sự thăng tiến xã hội và luân lý.
ĐGH nói điều này vào ngày thứ 5 khi nhận quốc thư từ tay Narciso Ntugu Abeso Oyana, viên đại sứ mới của quốc gia đến Tòa Thánh.
Trong lá thư trao cho vị đặc phái viên, ĐGH chỉ ra rằng “sự hiện diện đầy khích lệ của Giáo Hội sẽ không hề vắng bóng đối với con dân nước Ghinê xích đạo” khi họ tìm cách thi hành “những cơ cấu mới” để xóa đói giảm nghèo.
ĐGH nói thêm rằng Giáo Hội thấm nhuần “ánh sáng đức tin trong Đức Kitô, đấng tỏ lộ cho con người biết ơn gọi đích thực của mình và giúp họ làm việc mà không làm suy yếu đi những điều giúp nâng cao phẩm giá và khích lệ tinh thần.”
ĐGH phát biểu: “Được củng cố bởi chính niềm tin này mà đất nước Ghinê sẽ không chao đảo khi nỗ lực tham gia cách tích cực và khôn ngoan trong việc gầy dựng một đời sống chung ổn định và hài hòa.”
Ngài còn nói: “Trong bầu khí đó, con người sẽ có khả năng triển nở sung mãn chính mình, kèm theo là phẩm giá cao quý và các quyền căn bản và những giá trị cốt thiết của việc bảo vệ sự sống, chăm sóc sức khỏe, sự phát triển giáo dục và sự đoàn kết, cũng như là sự bảo vệ môi sinh và sự phân phối đồng đều của cải sẽ nảy nở cách phong phú.”
“Tất cả những điều này là điều kiện không thể thiếu để tăng cường sự tiến bộ xã hội chân thật. Sự tiến bộ này đụng chạm đến tất cả mọi người, nhưng đặc biệt là những người nghèo nhất và túng quẫn nhất, và tất cả mọi người có thể đóng góp phần mình cách thích đáng, tự do và có trách nhiệm vào sự tiến bộ đó.”
ĐGH Benedict XVI cũng lưu ý đến “những nỗ lực được thực thi để phục hồi và tái thiết nhiều nơi thờ phượng, cũng như những sáng kiến kinh doanh để cải thiện điều kiện sống của công dân, đặc biệt là những người kinh qua cảnh lao đao được tôn trọng phẩm giá.”
Ngài khuyến khích tất cả mọi người “tiếp tục đi theo đường hướng này với lòng nhiệt huyết, giải quyết những nhu cầu xã hội, kinh tế và văn hóa đang tồn tại,” nhưng theo một đường lối đặc biệt được thúc đẩy bởi cộng đồng Kitô giáo để tiếp tục làm việc với “sự dấn thân được canh tân và đầy lòng quảng đại.”
Cách riêng, ĐGH thúc giục các Kitô hữu làm việc nhằm làm “thăng tiến hôn nhân và gia đình, sự chăm sóc sức khỏe, việc huấn luyện các thế hệ mới và việc thực thi đức ái và việc từ thiện.”
Ngài nói tiếp: “Mọi sự không thể nào khác đi được, bởi lẽ Giáo Hội không hề quên rằng tất cả những điều cổ võ sự hòa hợp và tình huynh đệ, sự triệt từ nghèo đói, sự gia tăng công bằng và đối thoại, cũng như việc đẩy mạnh sự hiểu biết lẫn nhau, sẽ mở ra những chân trời xán lạn hướng đến tương lai và đề cao con người vốn là hình ảnh của Thiên Chúa.”
Nguyễn Trầm Tư
Khuyến khích quốc gia Ghinê xích đạo diệt trừ nghèo đói
VATICAN CITY, ngày 10 tháng 6, 2011 (Zenit.org).- ĐTC Benedict XVI cỗ võ sự gần gũi của Giáo Hội đối với công dân nước Ghinê xích đạo khi quốc gia này tiếp tục làm việc hướng về sự thăng tiến xã hội và luân lý.
ĐGH nói điều này vào ngày thứ 5 khi nhận quốc thư từ tay Narciso Ntugu Abeso Oyana, viên đại sứ mới của quốc gia đến Tòa Thánh.
Trong lá thư trao cho vị đặc phái viên, ĐGH chỉ ra rằng “sự hiện diện đầy khích lệ của Giáo Hội sẽ không hề vắng bóng đối với con dân nước Ghinê xích đạo” khi họ tìm cách thi hành “những cơ cấu mới” để xóa đói giảm nghèo.
ĐGH nói thêm rằng Giáo Hội thấm nhuần “ánh sáng đức tin trong Đức Kitô, đấng tỏ lộ cho con người biết ơn gọi đích thực của mình và giúp họ làm việc mà không làm suy yếu đi những điều giúp nâng cao phẩm giá và khích lệ tinh thần.”
ĐGH phát biểu: “Được củng cố bởi chính niềm tin này mà đất nước Ghinê sẽ không chao đảo khi nỗ lực tham gia cách tích cực và khôn ngoan trong việc gầy dựng một đời sống chung ổn định và hài hòa.”
Ngài còn nói: “Trong bầu khí đó, con người sẽ có khả năng triển nở sung mãn chính mình, kèm theo là phẩm giá cao quý và các quyền căn bản và những giá trị cốt thiết của việc bảo vệ sự sống, chăm sóc sức khỏe, sự phát triển giáo dục và sự đoàn kết, cũng như là sự bảo vệ môi sinh và sự phân phối đồng đều của cải sẽ nảy nở cách phong phú.”
“Tất cả những điều này là điều kiện không thể thiếu để tăng cường sự tiến bộ xã hội chân thật. Sự tiến bộ này đụng chạm đến tất cả mọi người, nhưng đặc biệt là những người nghèo nhất và túng quẫn nhất, và tất cả mọi người có thể đóng góp phần mình cách thích đáng, tự do và có trách nhiệm vào sự tiến bộ đó.”
ĐGH Benedict XVI cũng lưu ý đến “những nỗ lực được thực thi để phục hồi và tái thiết nhiều nơi thờ phượng, cũng như những sáng kiến kinh doanh để cải thiện điều kiện sống của công dân, đặc biệt là những người kinh qua cảnh lao đao được tôn trọng phẩm giá.”
Ngài khuyến khích tất cả mọi người “tiếp tục đi theo đường hướng này với lòng nhiệt huyết, giải quyết những nhu cầu xã hội, kinh tế và văn hóa đang tồn tại,” nhưng theo một đường lối đặc biệt được thúc đẩy bởi cộng đồng Kitô giáo để tiếp tục làm việc với “sự dấn thân được canh tân và đầy lòng quảng đại.”
Cách riêng, ĐGH thúc giục các Kitô hữu làm việc nhằm làm “thăng tiến hôn nhân và gia đình, sự chăm sóc sức khỏe, việc huấn luyện các thế hệ mới và việc thực thi đức ái và việc từ thiện.”
Ngài nói tiếp: “Mọi sự không thể nào khác đi được, bởi lẽ Giáo Hội không hề quên rằng tất cả những điều cổ võ sự hòa hợp và tình huynh đệ, sự triệt từ nghèo đói, sự gia tăng công bằng và đối thoại, cũng như việc đẩy mạnh sự hiểu biết lẫn nhau, sẽ mở ra những chân trời xán lạn hướng đến tương lai và đề cao con người vốn là hình ảnh của Thiên Chúa.”
Nguyễn Trầm Tư