Ngày 27.2.2019, Tổng thống Michel Aoun của Lebanon tham dự Hội Nghị Caritas Miền Trung Đông và Bắc Phi tại Beirut, cùng với sự hiện diện của ĐHY Antonio Tagle, Chủ tịch Caritas Quốc Tế, ĐHY Giáo Chủ Maronite Beshara Rahi và ĐHY Peter Turkson, Bộ trưởng Bộ Phát triển Nhân bản Tòa diện của Vatican. Chủ đề của Hội Nghị: “ Phục vụ Công ích trong Môi trường Đa dạng”
Trong bài diễn văn bằng tiếng Pháp tại Hội Nghị, Tổng thống Michel Aoun nhấn mạnh rằng Levant là một thí dụ duy nhất nói lên sự phong phú tâm linh và văn hóa.
‘Phúc cho ai thương xót vì họ sẽ được thương xót; Danh xưng của Caritas được liên kết với một sứ điệp của thương xót và nhân bản, hỗ trợ người nghèo, nâng đỡ người yếu, thúc đẩy sự phát triên, cung cấp dịch vụ xã hội, chống lại đói nghèo và bệnh tật. Vai trò tông đồ tiên phong này tương đương với vai trò của người công chính: “ Tôi đói và bạn cho tôi ăn, tôi khát và bạn cho tôi uống, tôi là người lạ và bạn mời tôi vào, tôi cần quần áo và bạn mặc cho tôi, tôi bị ốm và bạn chăm sóc tôi, tôi ở trong tù và bạn đến thăm tôi” Bên cạnh tầm quan trọng của vai trò thông điệp, tầm quan trọng thực sự của Caritas nằm ở trong hoạt động liên tôn, liên chủng tộc, liên quốc gia và liên doanh hoạt động. Điều này minh nhiên ngay từ bản đồ khai triển của nó, khi Caritas bao gồm mười năm quốc gia ở Trung Đông và Bắc Phi, cung cấp trợ giúp và dịch vụ khi cần, bất kể tôn giáo, chủng tộc, do đó góp phần phá vỡ các rào cản của chủ nghĩa cực đoan, hướng nội, cô lập và sự từ chối khác biệt. Và đây là điều mà bản chất của vai trò nó dựa vào, đặc biệt trong giai đoạn khó khăn mà khu vực đang trải qua.’
‘Kiến trúc sư Michel Chiha của Hiệp Ước Quốc Gia nói: ‘Người cố gắng thống trị một tôn giáo (niềm tin) tại Lebanon là đang cố gắng hủy diệt Lebanon’. Điều này cũng áp dụng cho Levant vì Levant của chúng tôi là sự pha trộn cua các nền văn hóa, một giao điểm của các nền văn minh và các nôi của các tôn giáo thiêng liêng. Nó là một ví dụ độc đáo về sự phong phú tinh thần, văn hóa và nhận thức, và nhắm vào bất cứ cách thức phụ thuộc nào của nó đang làm suy yếu nó hoặc nét độc đáo của nó.’
‘Nguy hiểm lớn nhất mà thế giới chúng ta và đặc biệt là khu vực chúng ta đang đối diện hiện nay là xu hướng cực đoan, điều này nuôi dưỡng khủng bố. Nó nguy hiểm bởi vì nó là một ‘truyền nhiễm trí thức’ lây lan nhanh chóng, đặc biệt qua phương tiện truyền thông, lợi dụng sự thiếu hiểu biết, nghèo đói và ngoài lề để gieo rắc những ý tưởng và những niềm tin nhằm tạo ra một môi trường thuận lợi cho khủng bố’.
‘Các anh chị em đang làm việc tại Caritas thân mến. Mỗi người chúng ta đều có vai trò của mình trong việc phổ biến văn hóa hòa bình, văn hóa chấp nhận những người khác và tôn trọng quyền của họ; vai trò của chúng ta là thông qua giáo dục, thực thi chính trị và tạo ra một không gian để gặp gỡ, thảo luận, đối thoại và tranh luận trí thức, và vai trò của các bạn qua dịch vụ bác ái không phân biệt chủng tộc, tôn giáo và căn tính. Hãy đi, giống như các tông đồ, và giúp đỡ tất cả các quốc gia để họ nhìn thấy qua bạn khuôn mặt thật của Chúa Giêsu, khuôn mặt của tình yêu, tha thứ và hòa bình. Đây là ‘tài năng của bạn và chắc chắn rằng bạn sẽ trung thành với điều đó. Cám ơn’
Lm. Nguyễn Tất Thắng OP
‘Phúc cho ai thương xót vì họ sẽ được thương xót; Danh xưng của Caritas được liên kết với một sứ điệp của thương xót và nhân bản, hỗ trợ người nghèo, nâng đỡ người yếu, thúc đẩy sự phát triên, cung cấp dịch vụ xã hội, chống lại đói nghèo và bệnh tật. Vai trò tông đồ tiên phong này tương đương với vai trò của người công chính: “ Tôi đói và bạn cho tôi ăn, tôi khát và bạn cho tôi uống, tôi là người lạ và bạn mời tôi vào, tôi cần quần áo và bạn mặc cho tôi, tôi bị ốm và bạn chăm sóc tôi, tôi ở trong tù và bạn đến thăm tôi” Bên cạnh tầm quan trọng của vai trò thông điệp, tầm quan trọng thực sự của Caritas nằm ở trong hoạt động liên tôn, liên chủng tộc, liên quốc gia và liên doanh hoạt động. Điều này minh nhiên ngay từ bản đồ khai triển của nó, khi Caritas bao gồm mười năm quốc gia ở Trung Đông và Bắc Phi, cung cấp trợ giúp và dịch vụ khi cần, bất kể tôn giáo, chủng tộc, do đó góp phần phá vỡ các rào cản của chủ nghĩa cực đoan, hướng nội, cô lập và sự từ chối khác biệt. Và đây là điều mà bản chất của vai trò nó dựa vào, đặc biệt trong giai đoạn khó khăn mà khu vực đang trải qua.’
‘Kiến trúc sư Michel Chiha của Hiệp Ước Quốc Gia nói: ‘Người cố gắng thống trị một tôn giáo (niềm tin) tại Lebanon là đang cố gắng hủy diệt Lebanon’. Điều này cũng áp dụng cho Levant vì Levant của chúng tôi là sự pha trộn cua các nền văn hóa, một giao điểm của các nền văn minh và các nôi của các tôn giáo thiêng liêng. Nó là một ví dụ độc đáo về sự phong phú tinh thần, văn hóa và nhận thức, và nhắm vào bất cứ cách thức phụ thuộc nào của nó đang làm suy yếu nó hoặc nét độc đáo của nó.’
‘Nguy hiểm lớn nhất mà thế giới chúng ta và đặc biệt là khu vực chúng ta đang đối diện hiện nay là xu hướng cực đoan, điều này nuôi dưỡng khủng bố. Nó nguy hiểm bởi vì nó là một ‘truyền nhiễm trí thức’ lây lan nhanh chóng, đặc biệt qua phương tiện truyền thông, lợi dụng sự thiếu hiểu biết, nghèo đói và ngoài lề để gieo rắc những ý tưởng và những niềm tin nhằm tạo ra một môi trường thuận lợi cho khủng bố’.
‘Các anh chị em đang làm việc tại Caritas thân mến. Mỗi người chúng ta đều có vai trò của mình trong việc phổ biến văn hóa hòa bình, văn hóa chấp nhận những người khác và tôn trọng quyền của họ; vai trò của chúng ta là thông qua giáo dục, thực thi chính trị và tạo ra một không gian để gặp gỡ, thảo luận, đối thoại và tranh luận trí thức, và vai trò của các bạn qua dịch vụ bác ái không phân biệt chủng tộc, tôn giáo và căn tính. Hãy đi, giống như các tông đồ, và giúp đỡ tất cả các quốc gia để họ nhìn thấy qua bạn khuôn mặt thật của Chúa Giêsu, khuôn mặt của tình yêu, tha thứ và hòa bình. Đây là ‘tài năng của bạn và chắc chắn rằng bạn sẽ trung thành với điều đó. Cám ơn’
Lm. Nguyễn Tất Thắng OP