Trước đây khi Microsoft mới tung ra Windows, họ chỉ chú trọng thảo chương cho giao diện Anh Ngữ. Sau đó, một số ngôn ngữ khác được thêm vào dần.
Để giải quyết vấn đề đánh dấu chữ Việt, VietCatholic có đưa ra một chương trình gọi là VcatKey. VcatKey cũng như nhiều chương trình khác như VNI, VPSKeys.. là những keyboard drivers, nghĩa là những chương trình thường trú trong máy sau khi quý vị và anh chị em khởi động. Chương trình sẽ “capture” những phím trên keyboard mà anh chị em đánh vào rồi tổ hợp, diễn dịch lại thành những chữ tiếng Việt.
Theo quan điểm của Microsoft thì những chương trình keyboard drivers như thế là “cực kỳ nguy hiểm” cho người dùng. Vì khi thường trú và capture mọi thứ như thế, đương nhiên là chương trình có khả năng “nắm bắt” tất cả passwords, credit cards, master cards của quý vị và anh chị em và lặng lẽ gởi về một địa chỉ nào đó mà quý vị và anh chị em không biết.
Cho nên, Microsoft siết dần những gọng kềm và vì thế theo thời gian những chương trình keyboard drivers sẽ không thể sử dụng được.Vì thế, sau khi mua máy mới hay sau khi update lên Windows 8, những chương trình đánh máy tiếng Việt … hết chạy.
Bây giờ phải làm sao?
Trước hết, chúng ta phải hiểu rằng những keyboard drivers chỉ là giải pháp tạm thời khi Microsoft chưa “support” tiếng Việt. Giải pháp tạm thời đó dùng được cho phiên bản Windows này chưa chắc đã dùng được cho phiên bản khác, dùng được cho desktop chưa chắc dùng được cho Windows Phone, cho Surface.
Một khi Microsoft đã support tiếng Việt, thì ta phải dùng cái có sẵn trên Windows để có thể đánh dấu chữ Việt trên một loạt những máy khác nhau, đặc biệt là với những máy mà vô phương cài đặt các keyboard drivers. Chỉ có một điều phiền toái là ta phải thay đổi cách đánh theo Microsoft vì khi thảo chương những keyboard drivers, người Việt mình đề ra những cách đánh dấu khác nhau như VNI, VIQR, Telex …Microsoft có một cách đánh dấu khác hẳn.
Cách đánh chữ Việt trên Windows 8 (8.0, 8.1..), Windows Surface
Trên bàn phím có một phím đặc biệt mà quý vị và anh chị em phải biết, đó là phím Windows. Xin xem hình.
Từ đây trở xuống khi nói Windows + R nghĩa là giữ phím Windows xuống rồi nhấn vào phím R.
Bước 1: Khởi động Control Panel
Quý vị và anh chị em có thể khởi động Control Panel bằng một trong 3 cách sau:
Cách 1: Windows + C
Cách 2: Windows + X rồi trong menu chọn Control Panel
Cách 3: Windows + R rồi đánh Control sau đó nhấn Enter.
Bước 2: Nhấn vào chỗ Add a language như trong các hình sau
Bước 3: Sau khi cài đặt xong, quý vị và anh chị em khởi động lại máy
Tất cả những bước trên chỉ cần làm MỘT LẦN DUY NHẤT
Bước 4: Khi nào muốn đánh tiếng Việt thì
- Nhấn mouse vào chữ ENG ở góc dưới bên phải
- Hoặc Windows + SPACE BAR
Cách gõ dấu chữ Việt
Chữ ă nhấn phím 1
Chữ â nhấn phím 2
Chữ ê nhấn phím 3
Chữ ô nhấn phím 4
Chữ đ nhấn phím 0
Chữ ư nhấn phím [
Chữ ơ nhấn phím ]
Cách đánh dấu
Dấu huyền nhấn phím 5
Dấu hỏi nhấn phím 6
Dấu ngã nhấn phím 7
Dấu sắc nhấn phím 8
Dấu nặng nhấn phím 9
Cách đánh chữ Việt trên Windows Phone 8
Chọn Settings, keyboard, Add keyboards Vietnamese
Khi gởi email, nhấn vào ENG trên keyboard để đổi thành VIE, trên keyboard sẽ hiển thị các dấu chữ Việt.
Cách đánh chữ Việt trên Ipad
Chọn General / International/ Add New Keyboard
Khi đánh email chẳng hạn trên bàn phím sẽ có hình trái địa cầu, nhấn vào đó để đổi từ Anh sang Việt.
Giữ các phím nguyên âm (a, e, i, o, u) hay chữ d một lúc sẽ thấy hiện ra những chữ Việt như â, ấ …
Để giải quyết vấn đề đánh dấu chữ Việt, VietCatholic có đưa ra một chương trình gọi là VcatKey. VcatKey cũng như nhiều chương trình khác như VNI, VPSKeys.. là những keyboard drivers, nghĩa là những chương trình thường trú trong máy sau khi quý vị và anh chị em khởi động. Chương trình sẽ “capture” những phím trên keyboard mà anh chị em đánh vào rồi tổ hợp, diễn dịch lại thành những chữ tiếng Việt.
Theo quan điểm của Microsoft thì những chương trình keyboard drivers như thế là “cực kỳ nguy hiểm” cho người dùng. Vì khi thường trú và capture mọi thứ như thế, đương nhiên là chương trình có khả năng “nắm bắt” tất cả passwords, credit cards, master cards của quý vị và anh chị em và lặng lẽ gởi về một địa chỉ nào đó mà quý vị và anh chị em không biết.
Cho nên, Microsoft siết dần những gọng kềm và vì thế theo thời gian những chương trình keyboard drivers sẽ không thể sử dụng được.Vì thế, sau khi mua máy mới hay sau khi update lên Windows 8, những chương trình đánh máy tiếng Việt … hết chạy.
Bây giờ phải làm sao?
Trước hết, chúng ta phải hiểu rằng những keyboard drivers chỉ là giải pháp tạm thời khi Microsoft chưa “support” tiếng Việt. Giải pháp tạm thời đó dùng được cho phiên bản Windows này chưa chắc đã dùng được cho phiên bản khác, dùng được cho desktop chưa chắc dùng được cho Windows Phone, cho Surface.
Một khi Microsoft đã support tiếng Việt, thì ta phải dùng cái có sẵn trên Windows để có thể đánh dấu chữ Việt trên một loạt những máy khác nhau, đặc biệt là với những máy mà vô phương cài đặt các keyboard drivers. Chỉ có một điều phiền toái là ta phải thay đổi cách đánh theo Microsoft vì khi thảo chương những keyboard drivers, người Việt mình đề ra những cách đánh dấu khác nhau như VNI, VIQR, Telex …Microsoft có một cách đánh dấu khác hẳn.
Cách đánh chữ Việt trên Windows 8 (8.0, 8.1..), Windows Surface
Trên bàn phím có một phím đặc biệt mà quý vị và anh chị em phải biết, đó là phím Windows. Xin xem hình.
 |
Từ đây trở xuống khi nói Windows + R nghĩa là giữ phím Windows xuống rồi nhấn vào phím R.
Bước 1: Khởi động Control Panel
Quý vị và anh chị em có thể khởi động Control Panel bằng một trong 3 cách sau:
Cách 1: Windows + C
Cách 2: Windows + X rồi trong menu chọn Control Panel
Cách 3: Windows + R rồi đánh Control sau đó nhấn Enter.
Bước 2: Nhấn vào chỗ Add a language như trong các hình sau
 |
 |
 |
Bước 3: Sau khi cài đặt xong, quý vị và anh chị em khởi động lại máy
Tất cả những bước trên chỉ cần làm MỘT LẦN DUY NHẤT
Bước 4: Khi nào muốn đánh tiếng Việt thì
- Nhấn mouse vào chữ ENG ở góc dưới bên phải
- Hoặc Windows + SPACE BAR
 |
Cách gõ dấu chữ Việt
Chữ ă nhấn phím 1
Chữ â nhấn phím 2
Chữ ê nhấn phím 3
Chữ ô nhấn phím 4
Chữ đ nhấn phím 0
Chữ ư nhấn phím [
Chữ ơ nhấn phím ]
Cách đánh dấu
Dấu huyền nhấn phím 5
Dấu hỏi nhấn phím 6
Dấu ngã nhấn phím 7
Dấu sắc nhấn phím 8
Dấu nặng nhấn phím 9
Cách đánh chữ Việt trên Windows Phone 8
Chọn Settings, keyboard, Add keyboards Vietnamese
Khi gởi email, nhấn vào ENG trên keyboard để đổi thành VIE, trên keyboard sẽ hiển thị các dấu chữ Việt.
Cách đánh chữ Việt trên Ipad
Chọn General / International/ Add New Keyboard
Khi đánh email chẳng hạn trên bàn phím sẽ có hình trái địa cầu, nhấn vào đó để đổi từ Anh sang Việt.
Giữ các phím nguyên âm (a, e, i, o, u) hay chữ d một lúc sẽ thấy hiện ra những chữ Việt như â, ấ …