1. Viện Nghiên Cứu Chiến Tranh Hoa Kỳ cho biết Putin trừng phạt Bộ trưởng Quốc phòng vì những kém cỏi trong chiến tranh Ukraine
Tờ Newsweek cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Putin Punishes Defense Minister for Ukraine War Shortcomings: ISW”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh.
Theo Viện Nghiên Cứu Chiến Tranh Hoa Kỳ, gọi tắt là ISW, nhà độc tài Nga Vladimir Putin gần đây đã có động thái công khai nhằm trừng phạt Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu vì ông này không thể đạt được các mục tiêu quân sự của Điện Cẩm Linh ở Ukraine.
ISW, một tổ chức tư vấn có trụ sở tại Hoa Kỳ, đã viết trong một đánh giá hôm Thứ Bẩy 4 Tháng Năm, về cuộc chiến ở Ukraine rằng Putin đã tổ chức một cuộc gặp công khai với một đối thủ được biết đến của Shoigu như một cách có thể “để giảm bớt” quyền lực của bộ trưởng quốc phòng.
Báo cáo từ ISW đưa ra sau vụ bắt giữ Thứ trưởng Quốc phòng Nga Timur Ivanov vào tháng 4 vì tội hối lộ, điều mà một số nhà phân tích phương Tây suy đoán là một lời cảnh báo đối với Shoigu. Ivanov được nhiều người coi là một trong những đồng minh thân cận nhất của Shoigu và hai người đã làm việc cùng nhau trong nhiều năm, kể cả khi Ivanov giữ chức phó thống đốc khu vực Mạc Tư Khoa trong khi Shoigu là thống đốc khu vực.
Hôm thứ Năm, Putin đã gặp Alexei Dyumin, thống đốc tỉnh Tula của Nga và là một người bạn chí thiết của trùm Wagner Yevgeny Prigozhin. Trang web của Điện Cẩm Linh kể lại cuộc gặp tại dinh thự tổng thống của Putin ở Novo-Ogaryovo, lưu ý rằng Dyumin đã nói chuyện với nhà lãnh đạo về những nỗ lực trong khu vực của ông nhằm hỗ trợ cuộc chiến của Mạc Tư Khoa ở Ukraine. Sự thúc đẩy này bao gồm việc trang bị cho các đơn vị quân đội, mở một trung tâm huấn luyện cho người điều khiển máy bay không người lái và sản xuất vũ khí.
Yevgeny Prigozhin, cựu lãnh đạo Tập đoàn Wagner, đã công khai chỉ trích Shoigu trong nhiều tháng trước khi lãnh đạo một cuộc binh biến chống lại Mạc Tư Khoa vào tháng 6. Prigozhin chết trong một vụ tai nạn máy bay trong hoàn cảnh bí ẩn hai tháng sau đó, nhưng Dyumin đã đứng về phía lãnh đạo Wagner trước khi chết. Theo ISW, ông này cũng được cho là đã “cố gắng tạo điều kiện thuận lợi cho việc sa thải” trong Bộ Quốc phòng Nga và có thể đang tìm cách thay thế Shoigu.
ISW cho biết cuộc gặp của Dyumin ở Mạc Tư Khoa “dường như là một nỗ lực nhằm giành được sự ưu ái của Putin”, trong khi “Putin có thể đã cố tình công khai cuộc gặp của mình với Dyumin” như một hình phạt có thể xảy ra đối với “Bộ Quốc phòng do Shoigu lãnh đạo vì đã không hoàn thành mục tiêu quân sự của Điện Cẩm Linh. “
ISW viết: “Cuộc gặp Putin-Dyumin đã tạo ra một lượng tranh luận đáng kể trong không gian thông tin Nga, với nhiều blogger và nhà bình luận chính trị chỉ ra rằng cuộc gặp diễn ra trong bối cảnh vụ bắt giữ Ivanov và cuộc cải tổ chính phủ dự kiến sau lễ nhậm chức tổng thống hôm thứ Ba tới đây.
Viện nghiên cứu này nói thêm rằng các nguồn tin nội bộ của Nga đã suy đoán rằng Putin có thể bổ nhiệm Dyumin vào một vai trò trong ngành công nghiệp quốc phòng. Có lẽ đáng chú ý hơn, “cuộc gặp giữa Putin-Dyumin cho thấy Putin có thể là người ra quyết định đằng sau vụ bắt giữ Ivanov”.
David Silbey, phó giáo sư lịch sử tại Cornell và giám đốc giảng dạy và học tập tại Cornell ở Washington, nói với Newsweek trong một bài báo trước rằng ông cũng tin như vậy.
Silbey nói: “Putin sẽ không ký vào vụ bắt giữ đó trừ khi ông ấy muốn gửi một tin nhắn cho Shoigu, một tin nhắn có nội dung chẳng hạn như 'đó có thể là bạn'. “Người ta sẽ không có gì ngạc nhiên nếu Shoigu là người tiếp theo hoặc đột ngột nghỉ hưu.”
2. 'Chúng tôi không có vũ khí.' Lãnh đạo tình báo Ukraine lo ngại một tháng khó khăn khi Putin tiến về phía trước
Tờ Politico có trụ sở ở Washington DC cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “‘We have no weapons.’ Top Ukrainian spy fears tough month as Putin grinds forward”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Vị thế chiến trường của Ukraine bấp bênh hơn bất cứ lúc nào kể từ những ngày đầu xâm lược toàn diện của Putin.
Và mọi chuyện sắp trở nên tồi tệ hơn, Thiếu tướng Vadym Skibitsky, Phó Giám đốc Cơ quan Tình báo Quân đội Ukraine, gọi tắt là HUR, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với tờ Economist.
Trong một cuộc phỏng vấn bi quan bất thường đối với một quan chức cao cấp của Kyiv, Skibitsky dự đoán rằng vào tháng 5, Nga sẽ tiếp tục thực hiện kế hoạch xâm lược hoàn toàn các khu vực phía đông Donetsk và Luhansk, nơi mà gần đây họ đã giành được lãnh thổ khi Ukraine chờ đợi viện trợ quân sự của phương Tây.
POLITICO tháng trước đưa tin rằng khả năng thất thủ của thành phố quan trọng chiến lược Chasiv Yar sẽ gây nguy hiểm cho thành trì cuối cùng của Ukraine ở khu vực Donetsk.
Skibitsky nói: “Có lẽ chỉ là vấn đề thời gian trước khi thành phố đó sụp đổ theo cách tương tự như Avdiivka, bị người Nga ném bom tàn phá vào tháng 2”. “Tất nhiên không phải hôm nay hay ngày mai, mà tất cả đều phụ thuộc vào nguồn dự trữ và nguồn cung cấp của chúng tôi.”
Skibitsky cho biết, sự vững chắc của Ukraine ở Donbas sẽ quyết định nơi nào Nga sẽ tấn công tiếp theo, đồng thời cho biết thêm rằng lực lượng Nga hiện đang để mắt đến Sumy và Kharkiv, nhưng vẫn không có đủ người cho một cuộc tấn công lớn như vậy.
“Vấn đề của chúng tôi rất đơn giản: Chúng tôi không có vũ khí. Họ luôn biết tháng 4 và tháng 5 sẽ là khoảng thời gian khó khăn đối với chúng tôi”, Skibitsky nói.
Theo Skibitsky, quân đội Nga không còn hỗn loạn như năm 2022, giờ đây lực lượng của Điện Cẩm Linh đang hoạt động như một “một cơ thể thống nhất, có kế hoạch rõ ràng và dưới một sự chỉ huy duy nhất”.
3. Tình báo Mỹ: Putin chi số tiền kỷ lục cho quân sự vì 'hoang tưởng' về việc phương Tây hạn chế quyền lực của Nga
Tờ Kyiv Independent cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “US intelligence: Putin spends record amounts on military over 'paranoid fear' of West limiting Russia's power”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh.
“Nỗi sợ hoang tưởng” của Putin về việc phương Tây tìm cách hạn chế quyền lực của Nga đã khiến ông phải chi số tiền kỷ lục trong lịch sử cho việc quân sự hóa, Giám đốc Tình báo Quốc gia Mỹ Avril Haines cho biết hôm 2 Tháng Năm, theo Đài Tiếng nói Hoa Kỳ.
Điện Cẩm Linh đã tăng chi tiêu quốc phòng lên gần 7% GDP của Nga, gần gấp đôi mức trung bình trong lịch sử. Tính đến thời điểm hiện tại, ngân sách quốc phòng của Nga chiếm khoảng 25% tổng chi tiêu liên bang, theo tính toán của Tình báo Quốc gia Hoa Kỳ.
Haines cho biết trong phiên điều trần tại Quốc hội: “Putin tiếp tục tin rằng Nga đang bị đe dọa và gần như chắc chắn cho rằng một quân đội lớn hơn, được trang bị tốt hơn sẽ truyền đạt những lời răn đe của ông ta tới khán giả phương Tây và trong nước”.
Theo Haines, Tổng thống Nga tiếp tục coi sự mở rộng của NATO và sự hỗ trợ của phương Tây dành cho Ukraine như là “Mỹ và Âu Châu đang cố gắng hạn chế quyền lực của Nga”.
Putin yên tâm rằng các diễn biến trong nước và quốc tế hiện nay đang có lợi cho ông ta, đồng thời đang cố gắng lợi dụng xung đột giữa Israel và Hamas để chia rẽ các đồng minh phương Tây, Giám đốc Tình báo Quốc gia Mỹ cho biết thêm.
Haines cũng cho rằng Mạc Tư Khoa có thể sẽ tiếp tục “chiến thuật ngày càng hung hãn” chống lại Ukraine, bao gồm cả các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng năng lượng, và cuộc chiến tổng lực khó có thể kết thúc “sớm”.
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết Mạc Tư Khoa đã tấn công Ukraine bằng hơn 3.2000 quả bom dẫn đường, gần 300 máy bay không người lái loại Shahed và hơn 300 hỏa tiễn chỉ trong tháng 4.
4. Tin tặc ưu tú của Nga xâm nhập dữ liệu đảng xã hội Đức của Scholz
Tờ Politico có trụ sở ở Washington DC cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Elite Russian hackers breach Scholz’s German socialist party”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Chính phủ Đức hôm thứ Sáu đã chỉ trích các cơ quan tình báo Nga vì đã hack tài khoản email của Đảng Dân chủ Xã hội, gọi tắt là SDP, của Thủ tướng Olaf Scholz.
Annalena Baerbock, Bộ trưởng Ngoại giao nước này, cho biết vào đầu ngày thứ Sáu rằng nhóm điện tặc khét tiếng Fancy Bear, một bộ phận của cơ quan tình báo quân sự GRU của Nga, đã tấn công SDP.
Đây là vụ xâm nhập mới nhất cho thấy Mạc Tư Khoa đã tích cực phá rối nền chính trị Âu Châu như thế nào trước cuộc bầu cử quan trọng ở Liên Hiệp Âu Châu vào tháng tới. Các thủ đô đã tăng cường các biện pháp để cố gắng ngăn chặn Mạc Tư Khoa gây ảnh hưởng đến cuộc tranh luận chính trị.
Chính quyền Âu Châu vào tháng 3 đã trấn áp một mạng lưới tuyên truyền được cho là có quan hệ với chính phủ Nga và Pháp đã phát động một chiến dịch lớn do Nga dàn dựng nhằm gây ảnh hưởng đến chính trị nước này vào mùa hè năm ngoái.
Nhóm điện tặc Nga đứng đằng sau những tiết lộ trong tuần này, được gọi là APT28 hay Fancy Bear, đã khai thác một lỗ hổng bảo mật chưa xác định của Microsoft Outlook vào tháng 12 năm 2022 để xâm phạm tài khoản email của các quan chức đảng xã hội Đức.
Baerbock nói: “Điều này là hoàn toàn không thể chấp nhận được và sẽ không tránh khỏi hậu quả”.
Phát ngôn nhân của Bộ Ngoại Giao nói với các phóng viên ở Berlin rằng họ đã triệu tập Đại Sứ Nga về vụ việc.
Cộng hòa Tiệp hôm thứ Sáu đưa ra một tuyên bố ủng hộ tuyên bố của Đức và cho biết các cơ quan tình báo của nước này đã phát hiện ra những vụ việc tương tự về vụ xâm nhập của Fancy Bear vào các cơ quan của Tiệp vào cùng thời điểm.
Ngoại trưởng Tiệp Jan Lipavský cho biết trong một tuyên bố rằng “Nga từ lâu đã cố gắng lật đổ nền dân chủ và an ninh của Tiệp bằng nhiều cách khác nhau,” đề cập đến những tiết lộ gần đây xung quanh nền tảng tuyên truyền Đài Tiếng nói Âu Châu. Ông nói: “Việc nêu đích danh một cách công khai một kẻ tấn công cụ thể theo cách này là một công cụ quan trọng để bảo vệ lợi ích quốc gia”.
Liên minh Âu Châu có thể áp dụng các biện pháp trừng phạt đối với các nhóm điện tặc. Vào năm 2020, họ đã áp đặt đợt trừng phạt mạng thứ hai đối với Fancy Bear vì các cuộc tấn công vào Bundestag của Đức vào năm 2015.
Nhà ngoại giao hàng đầu của Liên minh Âu Châu Josep Borrell trong một tuyên bố “lên án mạnh mẽ chiến dịch mạng độc hại” của Fancy Bear chống lại Đức và Cộng hòa Tiệp. Borrell cho biết: “Liên Hiệp Âu Châu quyết tâm sử dụng đầy đủ các biện pháp để ngăn chặn, và phản ứng trước hành vi nguy hiểm của Nga trên không gian mạng”.
NATO cũng đưa ra tuyên bố ủng hộ Berlin và Praha, đồng thời nói thêm rằng các đồng minh của liên minh quốc phòng đã “quyết tâm sử dụng các khả năng cần thiết để ngăn chặn, phòng thủ và chống lại toàn bộ các mối đe dọa mạng để hỗ trợ lẫn nhau, bao gồm cả việc xem xét các phản ứng phối hợp”..”
Fancy Bear thường xuyên tiến hành các cuộc tấn công mạng nhằm vào các mục tiêu của chính phủ Âu Châu trong nhiều năm. Cho đến nay, các biện pháp trừng phạt và đấu tranh ngoại giao của Liên Hiệp Âu Châu hầu như không có tác dụng ngăn cản họ. Kể từ khi bắt đầu cuộc chiến ở Ukraine, các nước Âu Châu đã phải hứng chịu tình trạng gia tăng các cuộc tấn công mạng, thông tin sai lệch và cái gọi là các cuộc tấn công “kết hợp” như phá hoại, thường có liên kết với các thực thể chính phủ Nga.
Nghị viện Âu Châu năm ngoái đã cảnh báo rằng Fancy Bear đặt ra mức độ đe dọa “cao” đối với các tổ chức và cơ quan của Liên Hiệp Âu Châu sau khi nó bị phát hiện tấn công vào ít nhất 7 chính phủ Âu Châu bằng các chiến dịch hack, theo một ghi chú của đơn vị phản ứng mạng của Liên Hiệp Âu Châu, theo báo cáo của POLITICO.
5. Đức triệu tập Đại Biện Lâm Thời Nga về vụ tấn công mạng
Các nhà điều tra đã tìm thấy nhóm điện tặc có liên hệ với tình báo Nga chịu trách nhiệm về các cuộc tấn công nhắm vào các chính trị gia và khu vực quốc phòng
Đức đã triệu tập Đại Biện Lâm Thời Nga về một loạt các cuộc tấn công mạng nhắm vào các thành viên của Đảng Dân chủ Xã hội, gọi tắt là SPD, cầm quyền cũng như lĩnh vực quốc phòng và công nghệ của nước này.
Các cuộc tấn công đã bắt đầu vào năm 2023, và bùng phát mạnh mẽ hơn gần đây trong đó một số trang web bị đánh sập để phản ứng với quyết định gửi xe tăng đến Ukraine của Berlin, đã bị đổ lỗi cho một nhóm điện tặc có liên hệ với tình báo quân đội Nga.
Nhóm này đã khai thác một lỗ hổng chưa được biết đến trong dịch vụ email Microsoft Outlook và theo các quan chức Đức, nó đã xâm phạm máy chủ của các công ty bị ảnh hưởng.
“Hôm nay chúng ta có thể nói rõ ràng rằng chúng ta có thể quy cuộc tấn công mạng này cho một nhóm có tên APT28, do cơ quan tình báo quân sự Nga chỉ đạo,” Ngoại trưởng Đức Annalena Baerbock phát biểu trong một cuộc họp báo trong chuyến thăm tới Australia. “Nói cách khác, đó là một cuộc tấn công mạng do nhà nước Nga bảo trợ nhằm vào Đức, và điều này hoàn toàn không thể chấp nhận được và sẽ gây ra hậu quả.”
Cộng hòa Tiệp cho biết các tổ chức của họ cũng đã trở thành mục tiêu. “Tiệp từ lâu đã là mục tiêu của APT28. Những hành vi vi phạm như vậy vi phạm các chuẩn mực của Liên Hiệp Quốc về hành vi có trách nhiệm của nhà nước”, một tuyên bố của Bộ Ngoại giao cho biết.
APT28, còn được gọi là Fancy Bear hay Pawn Storm, đã bị cáo buộc thực hiện hàng chục vụ tấn công mạng ở các quốc gia trên thế giới. Trung tâm An ninh Mạng Quốc gia của Vương quốc Anh đã mô tả nhóm này là “những kẻ đe dọa có tay nghề cao” đã “sử dụng các công cụ bao gồm X-Tunnel, X-Agent và CompuTrace để xâm nhập vào các mạng mục tiêu”.
Bộ Nội vụ Đức cho biết một loạt cuộc tấn công mạng do cơ quan tình báo quân đội Nga GRU thực hiện cũng đã nhắm vào các lĩnh vực hậu cần, quốc phòng, hàng không vũ trụ và công nghệ thông tin của nước này, khai thác lỗ hổng trong Microsoft Outlook để xâm phạm tài khoản email.
Bộ trưởng Nội vụ Nancy Faeser cho biết: “Các cuộc tấn công mạng của Nga là mối đe dọa đối với nền dân chủ của chúng ta và chúng ta đang kiên quyết chống lại”. “Trong mọi trường hợp, chúng ta sẽ không cho phép mình bị chế độ Nga đe dọa”.
Cô cho biết việc chống lại các cuộc tấn công như vậy từ Nga trước cuộc bầu cử Âu Châu vào tháng 6 là đặc biệt quan trọng. Liên Hiệp Âu Châu hôm thứ Sáu đã lên án các cuộc tấn công mạng “vô trách nhiệm” vào Đức và Cộng hòa Tiệp, và tiết lộ rằng “các tổ chức, cơ quan và thực thể nhà nước ở các quốc gia thành viên, bao gồm cả ở Ba Lan, Lithuania, Slovakia và Thụy Điển đã là mục tiêu của cùng một tác nhân đe dọa trước đây”.
NATO lên án các cuộc tấn công “độc hại” và cho biết chúng là lời nhắc nhở rằng “các tác nhân đe dọa mạng liên tục tìm cách gây bất ổn cho liên minh”.
Việc triệu tập đại sứ hoặc quan chức cao cấp được coi là một công cụ ngoại giao mạnh mẽ. Phát ngôn nhân của Bộ Ngoại giao Đức cho biết quyền đại biện lâm thời đã được mời tham dự một cuộc họp vì vụ việc cho thấy “mối đe dọa từ Nga đối với an ninh và hòa bình ở Âu Châu là có thật và nó rất lớn”.
Vào thời điểm xảy ra cuộc tấn công năm 2023, Đức đang tiến tới quyết định đưa 2 xe tăng chiến đấu Leopold ra tiền tuyến sau khi Ukraine kêu gọi cung cấp 300 chiếc từ Âu Châu. Đơn vị phản ứng an ninh máy tính của Liên Hiệp Âu Châu, Cert-EU, năm ngoái đã ghi nhận một báo cáo của phương tiện truyền thông Đức rằng một giám đốc điều hành SPD đã trở thành mục tiêu trong một cuộc tấn công mạng vào Tháng Giêng năm 2023 “dẫn đến khả năng bị lộ dữ liệu”. Berlin cũng cho biết các tin tặc hoạt động của Nga đã đánh sập một số trang web của Đức để đáp lại quyết định đưa xe tăng tới Ukraine của nước này, mặc dù không có nhiều tác động rõ ràng.
Nhóm điện tặc thân Nga Killnet đã nhận trách nhiệm về vụ tấn công vào thời điểm đó, phát ngôn nhân của Điện Cẩm Linh, Dmitry Peskov, nói: “Chúng tôi không biết Killnet là gì. Chúng tôi thực sự thắc mắc tại sao bất kỳ nhóm tin tặc cũng có liên quan đến Nga mà không liên quan đến một số quốc gia Âu Châu khác”.
Các cuộc tấn công mạng được các nhà lãnh đạo Âu Châu chính thức coi là một phần trong cuộc chiến “hỗn hợp” của Nga chống lại Ukraine và Liên Hiệp Âu Châu. Thông tin sai lệch trên mạng xã hội và các trang web tin tức giả trông gần giống hệt các phương tiện truyền thông hợp pháp là một phần vũ khí được Điện Cẩm Linh triển khai, với hơn 17.000 đơn vị thông tin sai lệch đã được Liên Hiệp Âu Châu xác định kể từ khi bắt đầu chiến tranh.
6. Zelenskiy: Ukraine đối mặt 'giai đoạn mới' trong chiến tranh khi Nga chuẩn bị mở rộng các cuộc tấn công
Tờ Kyiv Independent cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Zelensky: Ukraine facing 'new stage' in war as Russia preparing to expand offensive”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh.
Ukraine đang đối mặt với “giai đoạn mới” trong cuộc chiến toàn diện của Nga, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết trong cuộc gặp gỡ với lực lượng biên phòng ở Khmelnytskyi hôm 3 Tháng Năm.
Tuyên bố của Zelenskiy được đưa ra trong bối cảnh tình hình trên chiến trường đang xấu đi. Kyrylo Budanov, nhà lãnh đạo cơ quan tình báo quân sự Ukraine, nói rằng Ukraine có thể sẽ phải đối mặt với một cuộc tấn công mới của Nga vào cuối mùa xuân hoặc đầu mùa hè, với cuộc tấn công tăng cường xung quanh khu vực phía đông Donbas.
“Quân xâm lược hiện đang chuẩn bị mở rộng các cuộc tấn công. Và tất cả chúng ta - người Ukraine, binh lính, nhà nước, đối tác - phải làm mọi cách để phá vỡ kế hoạch tấn công của Nga”, Tổng thống Zelenskiy nói.
Nga có thể đang cố gắng chiếm càng nhiều lãnh thổ càng tốt trước khi tác động của dự luật viện trợ Mỹ vừa thông qua dành cho Ukraine có thể được cảm nhận trên chiến trường.
Oleksandr Pavliuk, Tư lệnh Lực lượng Lục Quân Ukraine, cho biết Chasiv Yar, một thị trấn ở tỉnh Donetsk, vẫn là một trong những mục tiêu chính của Nga vì nó có thể tạo điều kiện thuận lợi cho những bước tiến tiếp theo về phía các thành phố lân cận là Kostiantynivka, Kramatorsk và Sloviansk.
Theo Pavliuk, Nga đặt mục tiêu chiếm hoàn toàn Donetsk, Luhansk và nếu có thể, chiếm Zaporizhzhia vào năm 2024.
Vadym Skibitsky, phó giám đốc Cục Tình Báo Bộ Quốc Phòng cho biết, Mạc Tư Khoa cũng có khả năng chuẩn bị cho một cuộc tấn công xung quanh các tỉnh phía đông bắc Sumy và Kharkiv.
“Chúng ta phải chứng minh rằng kẻ xâm lược sẽ không thành công trong việc đạt được mục tiêu của mình trong bất kỳ hoàn cảnh nào, bất kể họ làm gì và hành động tàn ác đến đâu. Dù thế nào Ukraine cũng sẽ thắng thế”, ông Zelenskiy nói thêm.
7. Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu tuyên bố đã chiếm được thêm 547 km vuông lãnh thổ Ukraine trong năm nay
Shoigu, trong bài phát biểu hôm thứ Sáu với các chỉ huy quân sự cao cấp, cho biết lực lượng Ukraine đang rút lui dọc theo tiền tuyến và quân đội Nga đang phá vỡ cái mà ông gọi là mạng lưới các thành trì của Ukraine.
Shoigu nói: “Các đơn vị quân đội Ukraine đang cố gắng bám vào các phòng tuyến riêng lẻ, nhưng trước sự tấn công dữ dội của chúng ta, họ buộc phải rời bỏ vị trí và rút lui”.
Ông nói: “Trong hai tuần qua, Lực lượng Vũ trang Nga đã giải phóng các khu định cư Novobakhmutivka, Semenivka và Berdychi ở Cộng hòa Nhân dân Donetsk,” ông nói, đề cập đến cái tên mà Nga sử dụng cho một trong bốn khu vực bị sáp nhập.
Tổng Tư Lệnh quân Ukraine hôm Chúa Nhật cho biết quân đội Kyiv đã phải rút lui về các vị trí mới ở phía tây ba thị trấn ở mặt trận phía đông trước quân số đông đảo của Nga và tình trạng thiếu thốn đạn dược do viện trợ quân sự từ Hoa Kỳ đã bị cắt từ tháng 10 năm ngoái.
Mạc Tư Khoa cho biết vào tháng 9 năm 2022, bảy tháng sau khi gửi quân vào Ukraine, rằng họ đã sáp nhập 4 khu vực của Ukraine – Donetsk, Kherson, Luhansk và Zaporizhzhia – vào lãnh thổ chủ quyền của mình mặc dù không kiểm soát hoàn toàn bất kỳ khu vực nào trong số đó.
8. Công ty Đức cung cấp thêm 6 radar TRML-4D cho Ukraine
Tờ Kyiv Independent cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “German company to deliver 6 more TRML-4D radars to Ukraine”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh.
Hensoldt, một nhà sản xuất quốc phòng của Đức, sẽ cung cấp cho Ukraine thêm 6 radar TRML-4D vào cuối năm 2024, công ty này cho biết hôm 3 Tháng Năm.
Kyiv đã nhận được radar TRML-4D đầu tiên vào năm 2022, với hệ thống mới nhất nằm trong đợt viện trợ quân sự cuối cùng của Đức cho Ukraine, được công bố vào ngày 30 tháng 4.
Theo tuyên bố, các radar mới là một phần của gói đặt hàng trị giá hơn 100 triệu euro hay 107 triệu Mỹ Kim.
Giám đốc điều hành của Hensoldt Oliver Dörre cho biết: “Phòng không Ukraine đang rất cần các radar của chúng tôi và chúng tôi tự hào có thể cung cấp tất cả các hệ thống trong năm nay”.
“Phản hồi từ khách hàng của chúng tôi xác nhận tầm quan trọng của sự sẵn có nhanh chóng của radar đối với việc bảo vệ công dân của họ.”
Các Radar TRML-4D có thể phát hiện và theo dõi 1.500 mục tiêu trong bán kính lên tới 250 km. Chúng cũng có thể phân biệt nhiều loại mục tiêu trên không khác nhau, tập trung vào hỏa tiễn hành trình tốc độ cao và bay thấp, cũng như máy bay và trực thăng.
Ukraine đã yêu cầu tăng cường năng lực phòng không sau khi Nga gia tăng các cuộc tấn công nhằm vào cơ sở hạ tầng năng lượng kể từ tháng 3.
Berlin đã công bố vào giữa tháng 4 kế hoạch cung cấp một hệ thống Patriot khác cho Ukraine. Cam kết mới sẽ nâng tổng số xe Patriot mà Đức cung cấp cho Ukraine lên ba chiếc.
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết Ukraine cần 25 chiếc Patriot để bảo vệ đất nước khỏi các cuộc tấn công của Nga.
9. Lithuania phản đối tuyên bố của FSB rằng đặc vụ Ukraine xuất phát từ Lithuania bị hạ sát trước khi kịp tấn công trạm nhiên liệu
Các quan chức của cơ quan an ninh nhà nước FSB của Nga tuyên bố đã tiêu diệt một kẻ phá hoại người Ukraine đang lên kế hoạch tấn công một trạm nhiên liệu ở khu vực phía tây bắc Leningrad bằng chất nổ, FSB cho biết như trên hôm thứ Sáu, 3 Tháng Năm.
Trong các tình tiết có vẻ éo le và có chút sắc màu hoang đường, FSB cho biết người đàn ông này là công dân Nga được tình báo quân đội Ukraine tuyển dụng và anh ta đã bị giết sau khi bắn vào các nhân viên an ninh. Phát ngôn nhân FSB cho biết anh ta đã vào Nga từ Lithuania vào tháng Ba.
Nói chuyện với các phóng viên báo chí, Ngoại trưởng Gabrielius Landsbergis cho biết đã có “những tuyên bố sai trái của Nga về hành vi phá hoại được lên kế hoạch bởi một người được cho là đã nhập cảnh vào Nga từ Lithuania vào tháng 3”.
“Tuyên bố rằng có một kẻ phá hoại như vậy, có bất kỳ mối liên hệ nào với Lithuania là sai sự thật.”
Ông cho biết ông không có bất kỳ thông tin nào về vụ việc được Interfax báo cáo nhưng “yếu tố liên kết điều đó với một quốc gia NATO” là thông tin sai lệch.
“Nga đã tiến hành các chiến dịch khiêu khích và thông tin sai lệch một cách có hệ thống trong một thời gian dài nhằm gây căng thẳng giữa xã hội và các đồng minh cũng như che đậy các hành động hung hăng của mình.
“Thông tin sai lệch do FSB lan truyền là một trường hợp điển hình. Một trong những mục tiêu của các hoạt động gây hấn như vậy là nhằm gây ảnh hưởng đến sự hỗ trợ của Lithuania dành cho Ukraine. Thông tin sai lệch sẽ không thay đổi nỗ lực của Lithuania trong việc hỗ trợ Ukraine trong cuộc đấu tranh vì tự do.”
“Vì Lithuania hiện đang tiến hành cuộc tập trận quân sự Thunder Strike, chúng ta có thể thấy sẽ nhiều cuộc tấn công sai lệch thông tin kiểu này hơn. Chúng tôi kêu gọi người dân tiếp tục cảnh giác và những người phổ biến thông tin hãy thận trọng trước những thông tin sai lệch đang được Nga lan truyền”, ông nói.
10. Hành vi của Nga đối với lãnh thổ NATO gây ra cảnh báo
Tờ Newsweek cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Russia's Behavior on NATO Territory Sparks Warning”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương cáo buộc Nga có hành động thù địch trên lãnh thổ đồng minh và cảnh báo sẽ đáp trả.
Trong một tuyên bố, khối cho biết Nga đã thực hiện “các hoạt động ác ý gần đây” ở các nước thành viên, bao gồm cả hành vi phá hoại và “hành vi bạo lực”.
NATO là liên minh hỗ trợ chính cho Kyiv trong cuộc chiến mà Putin phát động nhằm vào Ukraine vào tháng 2 năm 2022. Cùng với những thông điệp công khai từ Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg khẳng định liên minh sát cánh với Kyiv, nhiều thành viên NATO đã là những nhà cung cấp vũ khí lớn nhất cho Ukraine.
“Các đồng minh NATO quan ngại sâu sắc về các hoạt động ác ý gần đây trên lãnh thổ Đồng minh, bao gồm cả những hoạt động dẫn đến việc điều tra và buộc tội nhiều cá nhân liên quan đến hoạt động thù địch của nhà nước ảnh hưởng đến Tiệp, Estonia, Đức, Latvia, Lithuania, Ba Lan và Vương quốc Anh,” tuyên bố của liên minh cho biết.
Mặc dù NATO không cung cấp thông tin chi tiết cụ thể về các hoạt động bị cáo buộc nhưng họ cho biết: “Những sự việc này là một phần trong chiến dịch tăng cường các hoạt động mà Nga tiếp tục thực hiện trên khắp khu vực Euro-Atlantic, bao gồm cả trên lãnh thổ Liên minh và thông qua các lực lượng ủy nhiệm.
“Điều này bao gồm phá hoại, hành vi bạo lực, can thiệp mạng và điện tử, các chiến dịch thông tin sai lệch và các hoạt động kết hợp khác. Các đồng minh NATO bày tỏ mối quan ngại sâu sắc trước các hành động hỗn hợp của Nga, vốn tạo thành mối đe dọa đối với an ninh của Đồng minh”.
Thông điệp cho biết liên minh “sẽ hành động riêng lẻ và tập thể để giải quyết những hành động này và sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ”.
NATO cho biết thêm: “Chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường khả năng phục hồi của mình cũng như áp dụng và nâng cao các công cụ có sẵn để chống lại và chống lại các hành động kết hợp của Nga, đồng thời sẽ bảo đảm rằng Liên minh và Đồng minh sẵn sàng ngăn chặn và phòng thủ trước các hành động hoặc cuộc tấn công kết hợp”.
Cuối cùng, tuyên bố lên án Nga và kêu gọi nước này “duy trì các nghĩa vụ quốc tế của mình, như các đồng minh đã làm” trước khi nói thêm rằng “các hành động của Nga sẽ không ngăn cản các đồng minh tiếp tục hỗ trợ Ukraine”.
Ông Stoltenberg trước đó đã nói về các cáo buộc về hoạt động gián điệp của Nga tại các nước NATO trong cuộc gặp ngày 26 Tháng Tư với Thủ tướng Đức Olaf Scholz ở Berlin.
“Tuần trước, Đức đã bắt giữ những cá nhân bị buộc tội gián điệp và phá hoại. Và hôm nay, tại Vương quốc Anh, 5 cá nhân đã bị buộc tội liên quan đến hoạt động thù địch của nhà nước nhằm mang lại lợi ích cho Nga”, ông Stoltenberg nói.
Ông nói tiếp: “Những hành động như vậy là nguy hiểm và không thể chấp nhận được. Họ sẽ không ngăn cản chúng tôi hỗ trợ Ukraine và chúng tôi đang phối hợp chặt chẽ để đáp trả bất kỳ hành động thù địch nào chống lại các đồng minh NATO.”
Stoltenberg cũng bình luận trên X về tuyên bố mới của liên minh liên quan đến Nga.
Ông viết: “#NATO quan ngại sâu sắc trước chiến dịch tăng cường các hoạt động kết hợp của Nga, bao gồm cả trên lãnh thổ của Liên minh”. “Những hành động này sẽ không ngăn cản chúng tôi hỗ trợ #Ukraine.”
11. Thủ tướng Viktor Orban phàn nàn rằng Hung Gia Lợi sẽ cần tăng cường chi tiêu quốc phòng hơn nữa vì cuộc chiến ở Ukraine
Thủ tướng Viktor Orban nói với đài phát thanh công cộng hôm thứ Sáu rằng Hung Gia Lợi sẽ cần tăng cường chi tiêu quốc phòng hơn nữa vào năm tới nếu cuộc chiến ở nước láng giềng Ukraine kéo dài đến năm 2025, làm giảm số tiền dành cho các chi tiêu khác.
Thủ tướng Viktor Orban, một người bạn thân của Vladimir Putin đã tránh dùng từ cuộc xâm lược. Thay vào đó, ông ta gọi là cuộc chiến.
Reuters đưa tin, cuộc xâm lược Ukraine năm 2022 của Nga đã gây ra sự gia tăng chi tiêu quốc phòng ở sườn phía đông của NATO. Ba Lan dẫn đầu trong chi tiêu quốc phòng, và đã tăng gấp đôi lên 3,9% sản lượng kinh tế quốc dân hay GDP vào năm 2023 so với mức năm 2014 dựa trên số liệu của NATO.
Trong khi phản đối mạnh mẽ sự hỗ trợ tài chính và quân sự của phương Tây dành cho Ukraine vì lo ngại xung đột lan sang Âu Châu, Hung Gia Lợi cũng đã tăng mạnh chi tiêu quốc phòng lên 2,43% GDP vào năm ngoái, cao hơn mức hướng dẫn 2% của NATO.
Orban cho biết trong một cuộc phỏng vấn: “Nếu chiến tranh kéo dài đến năm 2025, thì mức chi tiêu quốc phòng giai đoạn 2023-2024 sẽ không đủ và sẽ phải tăng lên,” Orban nói trong một cuộc phỏng vấn và nói thêm rằng động thái này sẽ khiến ngân sách dành cho các mục đích khác sẽ ít hơn.