Trong 150 Thánh Vịnh (Tv) có 7 dành về “ăn năn xám hối thứ tha lỗi lầm’ (pénitentiaux). Là Tv các số 6, 31, 37, 50, 101, 129, 142. Xin thương xót chúng con trong cơn đau buồn tang thương, đang gánh chịu. Thánh Vịnh là lời kinh tuyệt vời kho kinh qúi báu của vua David trong Cựu Ước sáng tác, ghi từ số 1 đến 150, để sớm chiều cầu kinh bên lòng Chúa. Người đầy tội lỗi nhưng thực lòng ăn năn.
Bài này, viết theo tài liệu của ‘Hiệp hội Pháp bảo vệ truyền thống về gia đình và chủ quyền’. (Société française pour la défense de la Tradition, Famille et Propiété, TFP). Phân tích của L’Abbé Louis Claude Fillon, tại hội trên ở 12 Avenue de Lowendal, 75007 Paris, phổ biến vào Mars, 2022. Sau mỗi Tv, tác giả sưu tầm một bức họa diễn tả thống hối.
Bìa in tài liệu hình ‘Linh Mục Ngồi Tòa’(La confession), 1838, Giuseppe Molteni, Milan.
Ý phạt tạ toàn tập (32 trang, A15) là bức họa sưu tầm riêng về chân dung thánh Phêrô của họa sỹ Gerard van Honthorst (1592-1655).
Ở đây, xin trích đôi câu trong các Tv này. Bảy Tv là bấy nhiêu lần thống hối cậy trông tin tưởng xin thương xót.
Xin Chúa thương xót
Tv 6, có 11 câu, đọc mở đầu van xin Chúa mở Lòng Thương xóa đi lỗi lầm đã qua, xứng đáng giờ kinh nguyện này. Đồng thời ca ngợ danh thánh Chúa. Bởi vì Ngài nhân hậu.
Ý cầu của Tv này được phác họa về chân dung thánh Marie Madeleine ăn năn (Ste Marie Madeleine en pénitense) do họa sỹ Philippe de Champaigne (1602-1674), để ở bào tàng viện Beaux Arts của Rennes
Xin Chúa cứu độ con, bởi vì Ngài nhân hậu
Lạy Chúa, xin đừng trách mắng con khi thịnh nộ
đừng sửa trị con lúc nổi nôi đình
Lạy Chúa, xin đoái thương, này con đang kiệt sức
chữa lành cho vì gân cốt rã rời
Toàn thân con rã rời quá đỗi
mà lạy Chúa, Chúa còn trì hoãn đến bao giờ?
Lạy Chúa, xin trở lại mà giải thoát
cứu độ con, bởi vì Ngài nhân hậu
Chốn tử vong, ai nào nhớ Chúa
nơi âm phủ, ai ngợi khen Ngài? (Tv 6, 1-6)
2)Hạnh phúc thay kẻ lỗi lầm mà được tha thứ
Tv 31 có 11 câu, tội nhân xin lòng khoan dung của Chúa bỏ đi qúa khứ mà ôm vào lòng để an tâm sống hiện tại hạnh phúc.
Diễn tả ý thống hối từ bức họa sưu tầm riêng ‘Chúc lành cho làng’ (La bénédictio au village) của họa sỹ Hans Bacchmann (1852-1917).
Hạnh phúc thay, người Chúa không hạch tội
Hạnh phúc thay, kẻ lỗi lầm mà được tha thứ
Người có tội mà được khoan dung
Hạnh phúc thay, người Chúa không hạch tội
và lòng trí chẳng chút gian tà
Bao lâu con lặng thinh không thú lỗi
thì gân cốt rã rời con gào thét
vì ngày đêm bị Ngài đè nặng
nên sức lực hao mòn, như nắng mùa hè thiêu đốt (Tv 31, 1-4)
…
Hỡi những người công chính
hãy vui lên tràng Chúa, hãy nhảy mừng
Mọi tâm hồn ngay thẳng, nào cất tiếng hò reo (Tv 31, 12)
3)Lời cầu khấn của tội nhân làm con cùng khốn
Tv 37 có 23 câu. Xin Chúa đừng ngoảnh mặt bỏ mặc tội nhân.
Ý cầu nguyện thống hối qua bức họa Thánh ‘Phêrô đang lau nước mắt khóc trước mặt Đức Mẹ’ (St Pierre pleurant devant la Ste Vierge), của Le Guerchin, 1647, tại Bảo Tàng Viện Louvre.
Lạy Thiên Chúa, đừng sửa trị con lúc nổi lôi đình
Lạy Chúa, xin đừng trách mắng con khi thịnh nộ
đừng sửa trị con lúc nổi lôi đình
Trên mình con những mũi tên Ngài cắm ngập
Bàn tay Ngài giáng nặng xuống thân con (Tv 37, 1-3)
…
Thật thì con đã gần ngã qụi
nỗi khổ đau hằng canh cánh bên lòng
Tội đã phạm con xin xưng thú
lỗi lầm vương phải, con áy náy băn khoăn.
Kẻ vô cớ thù con đều mạnh thế
người vô lý ghét con thật quá nhiều
Con làm ơn thì chúng trả oán
con theo đuổi điều lành chúng trả oán
Muôn lạy Chúa, xin đừng bỏ mặc
đừng nỡ xa con, lạy Thiên Chúa con thờ
Lạy Chúa cứu độ con, xin Ngài mau phù trợ
(Tv 37,18-23)
4)Lạy Thiên Chúa, xin thương xót con
Tv 50 có 21 câu, xin nâng đỡ con vì lòng con luôn yếu đuối.
Diễn tả bằng bức họa ‘Đọc kinh tại Lộ Đức’ (Prières à Loudres) của José Garnelo y Alda, 1897, trưng bày trong Bảo Tàng Viện Prado.
Lạy Chúa Trời xin tạo cho con một tấm lòng trong trắng
Xin đổi mới tâm hồn con nên chung thủy
Xin đừng nỡ đuổi con không cho gần nhan thánh Ngài
đừng cất khỏi lòng con thần khí thánh của Ngài
Xin ban lại cho con niềm vui được Ngài cứu độ
và lấy tinh thần quảng đại đỡ nâng con
đường lối Ngài, con sẽ dạy cho người tội lỗi
ai lạc bước sẽ trở lại cùng Ngài
Lạy Thiên Chúa, con thờ là Thiên Chúa cứu độ
Xin tha chết cho con, con sẽ tung hô Ngài công chính
Lạy Chúa Trời, mở miệng con
cho con cất tiếng ngượi khen Ngài
Chúa chẳng ưa thích gì tế phẩm
con có thượng tiến lễ toàn thiêu
Ngài cũng cũng không chấp nhận
Lạy Thiên Chúa, tế phẩm Ngài là lễ vật toàn thiêu
một tấm lòng tan nát giày vò, Ngài sẽ chẳng khinh chê.
(Tv 50, 12-20)
5)Lòng than van rên xiết trong cảnh gian truân
Tv 101 có 29 câu. Xin Chúa đừng nghoảnh mặt vì con lắm lỗi lầm. Ý xin tha thứ trong bức họa ‘Chúa Giêsu chữa lành người bại liệt’ (Le Christ guérissant un paralytique), vẽ 1667, do Murillo, tại bảo tàng quốc gia, bên Londres.
Lạy Chúa, tiếng con kêu mong được thấu tới Ngài
xin Ngài đừng nghoảnh mặt
Lạy Chúa, xin nghe lời con cầu khấn
tiếng con kêu, mong được thấu tới Ngài
Buổi con gặp gian truân, xin đừng nghoảnh mặt
trong ngày con cầu cứu, xin Ngài lắng tai nghe
và mau mau đáp lời
Vì đời con, tháng ngày tan thành khói
xương tủy nóng ran như hỏe lò
Tim héo hắt tựa hồ cỏ giập
mà thân thể chỉ còn da bọc xương (Tv 101, 1-4)
6)Tiếng kêu từ vực thẳm
Tv 129 có 8 câu nói lên lòng vững tâm cậy trông vào sự khoan hồng tha thứ của Chúa đối với tội nhân ngập đầu.
Ý cầu nuyện ghi trong bức họa ‘Thánh Marie Madeleine qùi dưới chân Chúa Giêsu lấy dầu thơm mà xức chân Ngài trong nhà Simon dân Pharisiêu’ (Ste Marie Madeleine aux pieds du Christ dans maison Simon le pharisien), vẽ 1655, của Philippe de Champaigne, trưng bày tại viện Bảo Tàng Beaux Arts của Nantes.
Từ vực thẳm con kêu lên Ngài, lạy Chúa
Từ vực thẳm con kêu lên Ngài, lạy Chúa
muôn lạy Chúa, xin Ngài nghe tiếng con
Dám xin Ngài lắng nghe để ý
nghe lời con tha thiết nguyện cầu
Ôi lạy Chúa, nếu như Ngài chấp tội
nào có ai đứng vững được chăng
Nhưng Chúa vẫn rộng lòng tha thứ
để chúng con biết kính sợ Ngài
Mong đợi Chúa tôi hết lòng mong đợi Chúa
cậy trông ở lời Người
Hồn tôi trông chờ Chúa
hơn lính canh mong đợi hừng đông
trông cậy Chúa đi, Ít-ra-en hỡi
bởi Chúa luôn từ ái một niềm
ơn cứu chuộc nơi Người chan chứa
Chính Người sẽ cứu chuộc Ít-ra-en
cho thoát khỏi tội khiên muôn vàn. (Tv 129, 1-8)
7) Lời cầu lúc gặp hiểm nguy
Tv 142 có 12 câu nói lên tâm trạng kẻ gặp nguy hiểm. Chỉ còn bám víu vào Chúa. Xác nhận Chúa là tình yêu. Yêu con và mọi người.
Ý xám hối trong bức họa ‘Đám cưới’ của Marie François Firmin-Girard (1838-1921) trưng bày tại lâu đài ở Compiegne
Lạy Chúa, ngay từ buổi sớm mai
xin cho con nghiệm thấy tình yêu của Chúa
Lạy Chúa, xin nghe lời con khấn nguyện
lắng nghe con nài van, bởi Ngài thành tín
đáp lại lời con, vì Ngài công minh
xin chớ đòi tôi tớ ra xét xử, vì trước thánh nhan Ngài
chẳng có người nào là công chính
Kẻ thù bách hại con, chà đạp con dưới đất
đẩy vào chốn tối tăm, như những người đã chết từ bao thuở.
Hơi thở con còn thoi thóp
nghe con tim gía lạnh trong mình (Tv 142, 1-4)
….
Lạy Chúa, vì danh dự Ngài, xin cho con được sống
Bởi vì Ngài công chính, xin cứu con khỏi bước ngặt nghèo
Vì Ngài vẫn một lỏng thương mến
xin tiêu diệt những kẻ thù con
Xin làm cho thù địch con chết hết
vì con là tôi tớ Ngài (Tv 142, 11-12)
Kết thúc tập nhỏ bằng họa phẩm ‘Lời hứa với Đức Trinh Nữ’ (Le vœu à la Vierge) vẽ 1900 của Guy Hippolype, treo ở nhà thờ chính tòa Sanit-Louis, La Rochelle
Kết Luận bằng tư tưởng của Đức Thánh Cha Phanxicô qua bài giảng trong cử hành 24 giờ cho Chúa, 25.3. 2022, tại Roma.
Chúng ta hãy nhận ra tính ưu việt của ánh sáng và nài xin ân sủng để nhận ra rằng hòa giải là không phải chúng ta đến với Thiên Chúa. Nhưng là vòng tay của Ngài bao bọc làm chúng ta kinh ngạc và choáng ngợp. Chúa vào nhà chúng ta, như đã làm với Đức Maria ở Nazareth và mang cho chúng ta rộn ràn vui mừng không ngờ. Trước tiên, chúng ta hãy nhìn từ quan điểm Thiên Chuá, sau đó sẽ tái khám phá tình yêu với Bí Tích Hòa Giải. Vì mọi quyết tâm tái sinh, đổi mới đều bắt đầu từ đó. Từ tha thứ của Thiên Chúa. Cầu xin Thiên Chúa cho chúng ta đừng bỏ qua Bí Tích Hòa Giải. Vì đó là sức mạnh, niềm vui và gặp gỡ dịu dàng của Thiên Chúa. (VietCatholic 26.3.2022)
Phó tế Phạm Bá Nha