Các viên chức không gian của Nga nói rằng Trạm Không Gian Quốc Tế ISS không có va chạm vật lạ trong lúc đang bay ở quỹ đạo trái đất.

Trước đó, phi hành đoàn hỗn hợp Nga Mỹ trên trạm không gian này nói rằng có thể phi thuyền của họ đã trúng một vật lạ khi đang bay vòng quanh quỹ đạo trái đất.

Các viên chức không gian của Nga nói rằng họ đang điều tra nội vụ tuy nhiên tất cả các phi hành gia đều an toàn và hiện không có dấu hiệu gì trong tức thời cho thấy trạm không gian đang bị nguy cơ.

Trước đó, các phi hành gia đã báo cáo rằng họ nghe được một tiếng động lạ.

Nay họ xác nhận rằng tiếng động lạ đó xuất phát từ một khoang trống trên trạm không gian này.

Theo các viên chức không gian của Nga, tiếng động này nghe giống như là tiếng của một thùng thiếc bị đè cho bẹp dí.

Hai phi hành gia có mặt trên trạm không gian này, ông Michael Foale người Mỹ và Alexander Kaleri người Nga, nghe nói là an toàn.

Các cuộc kiểm tra sơ khởi do hai phi hành gia tiến hành cho thấy là áp lực bên trong trạm không gian không có gì thay đổi.

Áp lực bên trong khoang trạm không gian sẽ thay đổi ngay lập tức nếu như vỏ bên ngoài bị thủng.

Một phát ngôn viên cho cơ quan không gian Nga nói rằng trạm không gian đã va chạm với một vật khác.

Hàng ngàn mảnh vụn từ các phi thuyền không gian cũ hiện đang bay trên quỹ đạo trái đất.

Tất cả các mảnh vụn này được theo dõi để bảo đảm rằng chúng không đe dọa tới các trạm không gian hoặc phi thuyền.

Nếu như các mảnh vụn này thực sự đe dọa tới trạm không gian, thì trạm không gian sẽ di chuyển qua một quỹ đạo khác tuy nhiên lần này, các khoa học gia ước lượng rằng vụ va chạm này quá yếu để có thể gây ra một sự thiệt hại nghiêm trọng. (BBC)