1. Quân đội Ukraine thừa nhận một cuộc tấn công tàn khốc khác vào quân đội Nga

Trong cuộc họp báo qua truyền hình tại trung tâm báo chí Kyiv hôm thứ Tư mùng 4 tháng Giêng, Bộ Tổng tham mưu Lực lượng vũ trang Ukraine nhìn nhận khoảng 500 binh sĩ Nga đã thiệt mạng hoặc bị thương trong một cuộc tấn công gần Chulakivka, một thị trấn ở vùng Kherson phía nam Ukraine, vào đêm giao thừa.

Natalia Humeniuk, phát ngôn viên của lực lượng vũ trang Ukraine ở miền nam, nói với truyền hình Ukraine: “Đây là một trong những thành tựu của chúng ta trên hướng mặt trận này”.

“Sẽ có nhiều hơn nữa vì chúng ta xác định được vị trí của kẻ thù,” cô ấy nói về vụ tấn công.

Mạc Tư Khoa đã không bình luận công khai về tuyên bố liên quan đến Chulakivka.

Tuy nhiên, một blogger chiến tranh Nga có tên là “Chiến dịch Z” cho biết trong một bài đăng trên Telegram hôm thứ Ba rằng “không thể phủ nhận” rằng Ukraine hiện đang tấn công vào các doanh trại và các thành trì quân sự khác của Nga bằng HIMARS, ám chỉ đến Hệ thống hỏa tiễn pháo binh cơ động cao. Anh ta đã đưa Chulakivka vào danh sách các cuộc tấn công vào quân đội Nga mà anh ta nói đã diễn ra vào tháng 12.

Vụ việc xảy ra sau khi cả chính quyền Nga và Ukraine thừa nhận một cuộc tấn công diễn ra tại một trường dạy nghề ở Makiivka, vùng Donetsk.

Bộ Quốc phòng Nga hôm thứ Hai đã thừa nhận vụ tấn công Makiivka và tuyên bố rằng 63 quân nhân Nga đã thiệt mạng, sau đó họ đã tăng con số này lên 89.

Trong cuộc họp báo, trước đó vào buổi sáng Thứ Tư mùng 4 tháng Giêng, Chuẩn tướng Oleksii Hromov cũng thừa nhận một báo cáo của các bloggers quân sự Nga cho rằng trong Đêm Giao Thừa, quân Ukraine đã dùng HIMARS tấn công vào các đơn vị của Sư Đoàn 42 Súng Trường Cơ Giới Nga đang tập trung tại Chulakivka để chờ di chuyển sang vùng Zaporizhzhia.

2. Thống Đốc Luhansk nói về vụ tấn công kho đạn ở Svatove và hệ quả của cuộc tấn công này

Quân đội Ukraine đã chia sẻ một đoạn video mà họ tuyên bố cho thấy việc phá hủy một kho đạn dược của Nga ở Svatove thuộc vùng Luhansk phía đông.

Serhiy Hayday, người đứng đầu chính quyền quân sự khu vực Luhansk của Ukraine, cho biết trên Telegram rằng các lực lượng Nga đã mang đạn dược đến Svatove trong hai tuần liên tiếp.

Ông Hayday nói: “Lực lượng Vũ trang Ukraine đã theo dõi, ghi nhận số lượng xe Ural đã đến căn cứ... và đợi... cho đến khi 'BAM' - và không còn nhà kho của kẻ thù nữa.”

Một số thông tin cơ bản: Svatove là một trung tâm chiến lược ở Luhansk, là khu vực Ukraine vẫn nằm dưới sự kiểm soát của người Nga.

Đoạn video do Cục Truyền thông Chiến lược của Lực lượng Vũ trang Ukraine chia sẻ hôm thứ Ba cho thấy một tòa nhà có hai xe tải bên ngoài, thời điểm tấn công xảy ra vào ban đêm và nhà kho bị phá hủy sau đó.

Theo Ông Hayday, mặt trận nóng nhất hiện nay là dọc theo xa lộ P66 từ Svatove đến Kreminna. Việc phá hủy kho đạn ở Svatove và việc quân Ukraine cắt đứt xa lộ P66 sẽ có tác động rất lớn đối với chiến trường tại thành phố Kreminna.

Bản tin tình báo của Cục Tình Báo Bộ Quốc Phòng Anh ghi nhận như sau:

Trong 5 ngày qua, các lực lượng Nga và Ukraine có lẽ đã giao tranh để giành quyền kiểm soát xa lộ P66, phía bắc thị trấn Kremina thuộc tỉnh Luhansk do Nga kiểm soát.

P66 là tuyến đường cung cấp chính cho khu vực phía bắc mặt trận Donbas của Nga từ khu vực Belgorod bên Nga. Việc sử dụng nó đã bị pháo binh Ukraine làm gián đoạn kể từ tháng 10, nhưng nếu Ukraine có thể bảo đảm tuyến đường này, họ rất có thể sẽ làm suy yếu thêm khả năng phòng thủ của Nga ở Kremina.

3. Ngoại trưởng Kuleba nói chúng tôi mong đợi việc triển khai các hệ thống Patriot càng sớm càng tốt

Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv chiều thứ Tư mùng 4 tháng Giêng, Ngoại trưởng Ukraine Dmytro Kuleba cho biết “Công tác chuẩn bị cho việc chuyển giao các hệ thống phòng không Patriot đã bắt đầu và Ukraine mong đợi việc triển khai chúng càng sớm càng tốt.”

“Năm vừa qua đã kết thúc với một quyết định mang tính cách mạng là cung cấp cho Ukraine các hệ thống Patriot của Mỹ, được các nhà lãnh đạo của Ukraine và Hoa Kỳ, Volodymyr Zelensky và Joe Biden nhất trí. Chúng tôi đánh giá cao bước đi này của Mỹ. Chúng tôi mong đợi việc triển khai Patriot càng sớm càng tốt. Việc chuẩn bị cho việc chuyển giao các hệ thống này đã bắt đầu,” ông tuyên bố.

Kuleba nói thêm rằng Tổng thống Zelensky và toàn bộ đội ngũ ngoại giao đang tích cực nghiên cứu các giải pháp mới liên quan đến việc cung cấp các loại vũ khí phương Tây mới, đặc biệt là xe tăng và các phương tiện bọc thép khác.

Như đã đưa tin, Mỹ sẽ cung cấp cho Ukraine các hệ thống phòng không Patriot như một phần trong gói hỗ trợ an ninh mới trị giá 1,85 tỷ USD.

Nga trông đợi việc Hoa Kỳ chuyển giao các hệ thống Patriot cho Ukraine sớm nhất là vào tháng 6 vì cần ít nhất là 6 tháng huấn luyện. Tuyên bố của Ngoại trưởng Kuleba gây ngỡ ngàng cho họ. Một nhà tuyên truyền của Điện Cẩm Linh cáo buộc rằng có thể quân tình nguyện Ba Lan đã qua đào tạo việc sử dụng các hệ thống Patriot sẽ điều khiển các hệ thống này trong mấy tháng đầu.

4. Pháo binh Ukraine tấn công hai sở chỉ huy và 4 cụm tập trung quân

Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm thứ Tư mùng 4 tháng Giêng, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Đại Tá Oleksandr Motuzianyk, cho biết Lực lượng hỏa tiễn và pháo binh của Quân đội Ukraine trong suốt cả ngày đã tấn công hai sở chỉ huy và bốn cụm quân địch.

“Quân xâm lược Nga tiếp tục thực hiện cuộc xâm lược vũ trang toàn diện chống lại nhà nước của chúng ta. Kẻ thù không từ bỏ kế hoạch tiến tới biên giới hành chính của vùng Donetsk. Những nỗ lực chính tập trung vào việc duy trì tiềm năng tấn công và bổ sung tổn thất”

Để gây áp lực lên người dân Ukraine, kẻ thù tiến hành các cuộc không kích và hỏa tiễn. Ngoài ra, quân xâm lược nã pháo vào cơ sở hạ tầng quan trọng và các trung tâm dân cư trên toàn lãnh thổ Ukraine, vi phạm các quy tắc của luật nhân đạo quốc tế, luật và tập quán chiến tranh.

Trong 24 giờ qua, người Nga đã thực hiện 8 cuộc không kích và phát động 18 cuộc tấn công bằng hệ thống hỏa tiễn phóng hàng loạt.

Mối đe dọa về các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và không kích của kẻ thù vào cơ sở hạ tầng quan trọng vẫn tồn tại trên khắp Ukraine.

Cố gắng kiểm soát hoàn toàn lãnh thổ của các vùng Donetsk và Luhansk, kẻ thù đang tập trung nỗ lực tiến hành các hành động tấn công theo hướng Bakhmut. Những kẻ xâm lược Nga đang cố gắng cải thiện vị trí chiến thuật của họ theo hướng Lyman và Avdiivka; họ đang củng cố các nhóm theo hướng Novopavlivka với chi phí là các đơn vị được chuyển đến từ khu vực Kherson.

Ngoài ra, quân đội Nga không ngừng pháo kích vào cơ sở hạ tầng dân sự của các thành phố và thị trấn dọc theo hữu ngạn sông Dnipro.

Trong ngày, Lực lượng Không quân Ukraine đã thực hiện bốn cuộc tấn công vào các khu vực tập trung binh sĩ, vũ khí và thiết bị quân sự của Nga.

Các đơn vị hỏa tiễn và pháo binh đã giáng hỏa lực vào hai cứ điểm kiểm soát và bốn cụm nhân lực và thiết bị.

5. Tình báo Ukraine nhận định rằng Nga không định kết thúc chiến tranh, tiếp tục hoạt động tấn công vào năm 2023

Nga không có kế hoạch kết thúc chiến tranh và sẽ tiếp tục các hoạt động tấn công trên mặt trận vào năm 2023. Phát ngôn nhân Cục Tình Báo Bộ Quốc Phòng Ukraine cho biết như trên.

“Theo tình báo quân đội Ukraine, người Nga sẽ cố gắng tiếp tục các hành động tấn công trong năm nay. Họ đã không đạt được mục tiêu của mình trong bất kỳ lĩnh vực nào. Họ hiểu rằng họ sẽ thua, nhưng họ không có kế hoạch kết thúc chiến tranh. Chúng ta đang xem xét khả năng họ có thể tấn công đồng thời từ phía bắc hoặc phía đông. Những hành động như vậy của kẻ thù đã được lường trước, quân đội của chúng ta đã sẵn sàng cho điều đó”, ông nói.

Theo Cục Tình Báo Bộ Quốc Phòng Ukraine, người Nga sẽ cố gắng giữ một hành lang đất liền tới Crimea và chiếm toàn bộ khu vực Donetsk. Tuy nhiên, theo ý kiến của ông, họ sẽ không thể vượt sông Dnipro để chiếm Kherson một lần nữa.

“Theo tình báo quân đội Ukraine, quân đội Nga có thể mất tới 70.000 người trong vòng 4 đến 5 tháng tới. Và giới lãnh đạo của quốc gia xâm lược đã sẵn sàng cho những tổn thất như vậy”

Từ ngày 24 tháng 2 năm 2022 đến ngày 3 tháng 1 năm 2023, Lực lượng Phòng vệ Ukraine đã loại khỏi vòng chiến khoảng 108.190 binh sĩ Nga, bao gồm 750 binh sĩ Nga trong 24 giờ qua.

6. Cựu chỉ huy Nga cảnh báo NATO có thể ngăn chặn mọi cuộc tấn công bí mật ở Ukraine

Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “NATO Can Thwart Secret Offensive in Ukraine, Ex-Russian Commander Warns”, nghĩa là “Cựu chỉ huy Nga cảnh báo NATO có thể ngăn chặn mọi cuộc tấn công bí mật ở Ukraine.” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ.

Cựu chỉ huy quân đội Nga Igor Girkin hôm thứ Ba cảnh báo rằng liên minh quân sự NATO có khả năng ngăn chặn bất kỳ cuộc tấn công “bí mật” nào của Nga ở Ukraine.

Người dùng Twitter Dmitri, từ nhóm War Translated, một dự án độc lập dịch các tài liệu về chiến tranh, đã chia sẻ nhận xét của Girkin, trên kênh Telegram của mình.

Girkin, còn được gọi là Igor Strelkov, là một blogger quân sự nổi tiếng và theo chủ nghĩa dân tộc Nga được biết đến với vai trò của ông trong vụ sáp nhập Crimea năm 2014 và cuộc xung đột ở khu vực Donbas phía đông Ukraine.

Kể từ khi Putin phát động cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào ngày 24 tháng 2, Girkin đã công khai đưa ra các bài bình luận chỉ trích chiến lược quân sự của Nga và những thất bại.

Trong những nhận xét gay gắt hôm thứ Ba, ông đã chỉ trích Andrey Gurulyov, một phó chủ tịch của Duma Quốc gia Nga, vì đã gợi ý rằng nếu quân đội Nga chuẩn bị cho một cuộc tấn công mới, thì “sẽ không ai biết về điều đó”.

Chính trị gia Nga nói với các nhà báo hôm thứ Ba rằng Nga sẽ có thể giữ thông tin chi tiết về một cuộc tấn công mới ở Ukraine tuyệt mật khỏi sự dòm ngó của radar.

Girkin đáp lại bằng cách gọi Gurulyov là “thằng ngốc” và gợi ý rằng một cuộc tấn công “bí mật” của Nga sẽ bị tình báo phương Tây biết được dễ dàng.

“Đại tá Gurulev đã nghỉ hưu thể hiện rõ mức độ ngu xuẩn nói chung của các tướng lĩnh hàng đầu của chúng ta, những người mà ông ấy gần đây vẫn còn đứng trong hàng ngũ,” Girkin nói trên kênh Telegram của mình.

“Có lẽ, vị đại tá đã quên, hoặc có thể ông ấy chưa bao giờ biết, rằng NATO có một nhóm trinh sát không gian lớn và các hệ thống trinh sát trên không hiện đại và hiệu quả. Ngoài ra còn có chức năng đánh chặn radio và định vị radio. Và có sự hiện diện của những bộ não trong bộ chỉ huy và các trung tâm phân tích. Gurulev chắc chắn không biết điều này vì hắn ta chưa từng điều đó trong dịch vụ của mình,” Girkin viết.

Girkin lưu ý rằng phương Tây và Ukraine đã biết về một cuộc xâm lược có thể xảy ra của Nga trước ngày 24 tháng 2 năm ngoái.

“Hãy để tôi nhắc bạn rằng kẻ thù đã dự đoán trước cuộc tấn công của Lực lượng vũ trang Nga một năm trước và thậm chí đã đăng thông tin trên các phương tiện truyền thông với độ chính xác tới vài ngày”

Girkin cũng nói rằng trong giới của ông, mọi người tin rằng Nga đang bị mắc kẹt và không có đường tiến hay lùi trong tình hình hiện tại.

“Trong một cuộc trò chuyện nội bộ nơi tôi có mặt, theo đúng nghĩa đen, hôm nay câu hỏi đã được thảo luận: 'phải làm gì?'. Và ở đó, những người thông minh đã đi đến kết luận rằng trong tình hình hiện tại, Liên bang Nga hoàn toàn là 'Zugzwang',” ông nói, sử dụng một thuật ngữ cờ vua của Đức cho tình huống mà bất kỳ nước đi nào của người chơi sẽ chỉ làm cho tình hình của họ xấu đi.

“Không thể đứng ở thế phòng thủ, vì điều này nhanh chóng làm xấu đi vị trí chiến lược của Nga, và không thể tấn công vì điều này có nguy cơ dẫn đến một thảm họa quân sự nhanh chóng — hiệu quả chiến đấu và tinh thần của quân đội gợi nhớ mạnh mẽ đến điều đó trước cuộc tấn công vào tháng Bảy năm 1917 hay còn được gọi là cuộc tấn công Kerensky,” ông viết, đề cập đến cuộc tấn công thảm khốc cuối cùng của Nga trong Thế chiến thứ nhất.

“Còn về việc Điện Kremlin vẫn sẽ tiến hành bổ sung nhân sự chủ yếu và những cải cách cần thiết khác, nếu tình hình ở phía trước tương đối mong manh và chỉ có một ít thời gian để thực hiện chúng, thì miễn bàn cãi, không còn ai tin vào điều này nữa.”

Hơn 10 tháng sau cuộc chiến, quân đội của Putin, mặc dù có quy mô lớn, đã phải vật lộn để đạt được những mục tiêu quan trọng ở Ukraine. Trong suốt mùa thu và mùa đông năm 2022, Ukraine đã tái chiếm các khu vực quan trọng mà Nga đã chiếm giữ trong giai đoạn đầu của cuộc chiến.

Girkin cũng đã lên án chỉ huy quân sự của Nga vào tháng trước.

“Tôi phải khẳng định một lần nữa rằng chỉ huy quân sự của chúng ta - xét về mức độ ngoan cố ngu ngốc và hoàn toàn không có khả năng sáng tạo - xứng đáng được so sánh với các loại cừu non có rất ít điểm chung với các loài linh trưởng, nói chi đến con người”.

Newsweek đã liên hệ với Bộ Quốc phòng Nga và Ukraine để bình luận.

7. Tổng thống nhận xét rằng pháo kích vào đấu trường băng ở Druzhkivka là một lời thú nhận khác của nhà nước khủng bố

Vụ pháo kích của Nga vào đấu trường băng Altair ở Druzhkivka đã trở thành một lời thú nhận khác về lý do tại sao Nga đến Donbas.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã nói điều này trong bài phát biểu video hàng ngày trước quốc dân đồng bào.

“Hỏa tiễn của Nga nhằm vào Altair ở Druzhkivka là một lời thú nhận khác của nhà nước khủng bố. Đó là lời thú nhận về những gì nó đến với Donbas và những gì chúng ta chắc chắn sẽ hất cẳng khỏi đó. Cái chết sẽ không bao giờ thắng thế ở Donbas, và chúng ta phải làm mọi cách để loại bỏ ba màu của nó khỏi Donbas và các vùng đất khác của Ukraine”, ông Zelenskiy nói.

Ông nhắc rằng đấu trường băng - Altair - bắt đầu hoạt động trước chiến tranh, khi Donbas có cuộc sống bình thường trước khi Nga đến. Trẻ em được đào tạo ở đó. Có một trường thể thao dành cho trẻ em.

“Mọi người chơi thể thao ở đó, ăn mừng và tận hưởng cuộc sống. Kramatorsk, Slovyansk, Kostyantynivka, Bakhmut, Pokrovsk, Donetsk, Toretsk và các thành phố và làng mạc khác của Donbas - mọi người đều biết đó là loại đấu trường nào và nhiều người đã đến thăm nó. Năm ngoái, nó được sử dụng để thu thập và phân phối viện trợ nhân đạo,” Zelenskiy nói.

Theo báo cáo của Ukrinform, đấu trường băng Altair đã bị phá hủy, một bến xe buýt, một nhà thờ và các tòa nhà của khách sạn MAN bị hư hại trong cuộc tấn công của Nga vào Druzhkivka.

8. Zelenskiy nhận xét rằng Nga sẽ làm mọi thứ có thể để xoay chuyển tình thế chiến tranh

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã nói rằng giới lãnh đạo Nga sẽ làm mọi thứ có thể để cố gắng xoay chuyển tình thế trong cuộc chiến chống lại Ukraine.

Ông Zelenskiy đưa ra lập trường trên trong bài phát biểu trước quốc dân đồng bào,

“ Chúng ta không nghi ngờ gì rằng các bậc thầy hiện tại của Nga sẽ ném tất cả những gì họ còn lại và tất cả những gì họ có thể tập hợp được để cố gắng xoay chuyển tình thế của cuộc chiến và ít nhất là trì hoãn thất bại của họ. Chúng ta phải phá vỡ kịch bản này của Nga. Chúng ta đang chuẩn bị cho việc này. Bọn khủng bố phải thua. Bất kỳ nỗ lực nào trong cuộc tấn công mới của họ đều phải thất bại,” Zelenskiy nói.

Ông lưu ý rằng ông đã nói chuyện với Thủ tướng Canada, đây là cuộc điện đàm quốc tế thứ tư trong ngày hôm nay. Trước đó, ông đã có những cuộc điện đàm với những người đứng đầu chính phủ Hà Lan, Anh và Na Uy.

“Chúng ta đã bắt đầu năm nay với những gì Ukraine cần nhất ngay bây giờ - trước thềm các quy trình huy động mới đang được nhà nước khủng bố chuẩn bị. Bây giờ là lúc cùng với các đối tác của mình, chúng ta phải tăng cường khả năng phòng thủ,” Tổng thống nói.

Theo ông, nhà nước khủng bố sẽ bị đánh bại. “Tôi cảm ơn tất cả các đối tác đã hiểu điều này. Nga huy động những người mà họ muốn bỏ mặc cho đến chết, chúng ta huy động cả thế giới văn minh. Vì lợi ích của cuộc sống,” Zelenskiy nói.

Như đã đưa tin, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã tổ chức một cuộc họp khác của Bộ Tổng Tham Mưu Ukraine vào hôm thứ Ba. Tổng tư lệnh Lực lượng Vũ trang Ukraine Valerii Zaluzhnyi đã báo cáo về tình hình tại các khu vực chính của mặt trận.