1. Đức Giáo Hoàng Phanxicô tiết lộ âm mưu ám sát bất thành

Vào sinh nhật lần thứ 88 của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, hai tờ báo lớn ở cả hai bờ Đại Tây Dương đã xuất bản hai đoạn trích khác nhau từ cuốn sách mới của ngài về hy vọng.

Tờ New York Times đã đăng những lời của Đức Giáo Hoàng về tầm quan trọng của sự hài hước dưới dạng “tiểu luận khách mời” trong mục ý kiến của mình, trong khi tờ Corriere della Sera của Ý đưa tin về chuyến đi Iraq vào tháng 3 năm 2021 của Đức Giáo Hoàng, tiết lộ rằng hai kẻ đánh bom liều chết đã lên kế hoạch tấn công ngài, nhưng đã bị cảnh sát chặn lại và tiêu diệt.

“Tôi đã được cảnh báo ngay khi chúng tôi hạ cánh xuống Baghdad vào ngày hôm trước. Cảnh sát đã cảnh báo cảnh sát Vatican về một báo cáo đến từ tình báo Anh: một phụ nữ mang theo thuốc nổ — một kẻ đánh bom liều chết trẻ tuổi — đang trên đường đến Mosul để tự kích nổ trong chuyến thăm của Đức Giáo Hoàng. Và một chiếc xe tải cũng đã rời đi với tốc độ tối đa với cùng mục đích”, ngài nói trong cuốn sách mới.

“Khi tôi hỏi cảnh sát vào ngày hôm sau về những gì đã biết về hai kẻ đánh bom, viên chỉ huy trả lời ngắn gọn, 'Chúng đã biến mất.' Cảnh sát Iraq đã chặn chúng lại và kích nổ bom. Điều đó cũng khiến tôi bị sốc sâu xa. Đây cũng là trái cây độc của chiến tranh”, ngài viết.

Các trích đoạn được xuất bản vào ngày 17 tháng 12 là từ cuốn sách “Hope: The Autobiography”, được viết cùng với nhà báo Carlo Musso. Cuốn sách dự kiến phát hành hoàn cầu tại 80 quốc gia vào ngày 14 tháng 1.

Phạm vi đưa tin của tờ New York Times là lần thứ hai tờ báo này đăng tải những lời của Đức Giáo Hoàng Phanxicô dưới dạng “tiểu luận khách mời”. Vào tháng 11 năm 2020, tờ báo đã đăng bài “A Crisis Reveals What Is in Our Hearts”, được chuyển thể từ cuốn sách mới của ngài khi đó là “Let Us Dream: The Path to a Better Future”, được viết cùng Austen Ivereigh.

Tiểu luận của Đức Giáo Hoàng đưa ra những suy tư về tính hài hước, nỗi buồn

Tiểu luận ngày 17 tháng 12 có tựa đề “There Is Faith in Humor” đã đưa ra một suy tư nhẹ nhàng về nhu cầu “tránh đắm chìm trong nỗi buồn bằng mọi giá, không để nó làm cay đắng trái tim”.

“Cuộc sống chắc chắn có những nỗi buồn, đó là một phần của mọi con đường hy vọng và mọi con đường hướng tới sự hoán cải”, ngài viết. Nhưng những người có đức tin phải tránh sự cám dỗ để nỗi buồn biến thành cay đắng.

“Khôi hài là một liều thuốc, không chỉ giúp nâng đỡ và làm tươi sáng người khác, mà còn cả chính chúng ta, bởi vì sự tự chế giễu là một công cụ mạnh mẽ để vượt qua sự cám dỗ của chủ nghĩa tự luyến”, ngài viết trong tiểu luận, một tiểu luận đầy rẫy những câu chuyện cười hài hước liên quan đến Đức Giáo Hoàng.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô kể lại một trong số những câu chuyện đó: Ngài đang lái xe limousine trên đường phố New York sau khi thuyết phục tài xế cho ngài lái thử. Khi cảnh sát chặn ngài lại, viên cảnh sát đã bị sốc và gọi điện cho ông xếp của mình về việc phải làm gì vì “Tôi đã dừng một chiếc xe vì chạy quá tốc độ, nhưng có một anh chàng thực sự quan trọng trong đó”.

Sau một hồi qua lại dài dòng giữa ông xếp và viên cảnh sát về việc ai có thể quan trọng đến vậy, câu chuyện cười kết thúc, “Này xếp, tôi không biết chính xác anh ta là ai, tất cả những gì tôi có thể nói với ông là chính giáo hoàng đang lái xe cho anh ta!”

“Tin mừng thúc giục chúng ta trở nên giống trẻ nhỏ để được cứu rỗi, nhắc nhở chúng ta lấy lại khả năng mỉm cười của mình”, Đức Giáo Hoàng Phanxicô viết, “không gì làm tôi vui bằng việc gặp gỡ trẻ em”, những người “thường là người cố vấn của tôi”.

Khóc nghiêm túc và cười say sưa

Ngài ca ngợi những người cao tuổi biết cách “ban phước cho cuộc sống, gạt bỏ mọi sự oán giận” và có “món quà của tiếng cười và nước mắt, giống như trẻ nhỏ”.

Những người thấy khó “khóc nghiêm túc hoặc cười say sưa” đang trên đà đi xuống để trở nên “vô cảm” và không thể làm bất cứ điều gì tốt cho bản thân, xã hội hoặc giáo hội, ngài viết.

“Những ai từ bỏ nhân tính của mình là từ bỏ tất cả”, ngài viết.

Nhà xuất bản người Ý của cuốn sách, Mondadori, cho biết Đức Giáo Hoàng Phanxicô bắt đầu thực hiện cuốn sách vào năm 2019 với sự hiểu biết rằng nó sẽ chỉ được xuất bản sau khi ngài qua đời, nhưng Năm Thánh 2025 và sự tập trung vào hy vọng đã khiến ngài cho phép phát hành sớm.

“Với vô số tiết lộ và những câu chuyện chưa từng được công bố, cảm động và rất nhân bản, sâu sắc và kịch tính, nhưng cũng có khả năng hài hước thực sự, hồi ký của Đức Giáo Hoàng Phanxicô bắt đầu vào những năm đầu của thế kỷ 20 với câu chuyện về nguồn gốc Ý của ngài và cuộc phiêu lưu di cư của tổ tiên ngài đến Mỹ Latinh, tiếp tục đến thời thơ ấu, tuổi thiếu niên, sự lựa chọn ơn gọi, cuộc sống trưởng thành, bao gồm toàn bộ triều đại giáo hoàng của ngài cho đến ngày nay”, một thông cáo báo chí từ Viking, nơi sẽ xuất bản “Hope” tại Vương quốc Anh cho biết. Random House sẽ xuất bản nó tại Hoa Kỳ và Penguin Random House Canada sẽ xuất bản nó ở Canada.

2. Đức Tổng Giám Mục Gänswein nói về vai trò ngoại giao mới của mình

Đức Tổng Giám Mục Georg Gänswein, được bổ nhiệm vào tháng 6 làm sứ thần tòa thánh tại các quốc gia Baltic, đã chia sẻ những hiểu biết sâu sắc của mình về trách nhiệm ngoại giao và mục vụ mới. Trước đây từng là thư ký riêng của Đức Giáo Hoàng Bênêđíctô 16 và sau đó là tổng quản của Phủ Giáo hoàng, ngài đã được Đức Thánh Cha Phanxicô gửi về Đức vào tháng 6 năm 2023 — “một quyết định phải được suy nghĩ kỹ lưỡng”, ngài nói.

Một năm sau, ngài di chuyển xa hơn về phía bắc và hiện đại diện cho Vatican tại Lithuania, Latvia và Estonia, ba quốc gia ở sườn phía đông của NATO.

“Sự thay đổi thật to lớn. Tôi chưa từng làm việc trong một phái bộ ngoại giao trong cuộc sống trước đây của mình. Là tổng quản của Phủ Giáo hoàng, tôi đã có nhiều mối quan hệ ở cấp độ ngoại giao và chính trị”, ngài nói, nhưng “tiếp đón các nhà ngoại giao và chính trị gia tại Vatican là một chuyện, làm sứ thần tòa thánh và do đó đại diện cho Tòa thánh ở bất cứ nơi nào trên thế giới lại là chuyện khác. Hiện tôi đang ở Lithuania và đang cống hiến hết mình cho nhiệm vụ đầy thách thức này với năng lượng và lòng tin vào Chúa”, Đức Tổng Giám Mục Gänswein nói.

Trong một cuộc phỏng vấn với KNA, hãng thông tấn Công Giáo Đức, Tổng giám mục Gänswein đã thảo luận về cuộc chiến đang diễn ra ở Ukraine và cảm giác lo lắng rõ ràng ở khu vực Baltic, đặc biệt là với Nga là nước láng giềng. Ngài thừa nhận rằng nỗi sợ hãi và khó khăn đang phổ biến nhưng nhấn mạnh tầm quan trọng của hy vọng và khả năng phục hồi trong thời điểm khó khăn này.

“Cuộc chiến ở Ukraine đã thay đổi căn bản mọi thứ, đặc biệt là ở đây tại khu vực Baltic, nơi có Nga là hàng xóm ở biên giới phía đông. Người dân ở cả ba nước Baltic đều tràn ngập một mức độ lo ngại có thể cảm nhận được trong bầu không khí, bất kể mối đe dọa cụ thể nào từ phía đông”, cựu thư ký của giáo hoàng cho biết.

Ngài nhấn mạnh rằng mối quan tâm về việc gìn giữ hòa bình là “luôn hiện hữu” ở các quốc gia vùng Baltic và “ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày”.

Nếu chiến tranh lan rộng, “các quốc gia vùng Baltic có thể sẽ là những quốc gia đầu tiên bị ảnh hưởng. Cần phải có sức đề kháng bên trong để không bị lây nhiễm hoặc thậm chí bị chi phối bởi nỗi sợ hãi và khó khăn”, ngài nói với KNA.

Ngài nói rằng thay vì tự đặt ra các ưu tiên của mình, vị trí của ngài với tư cách là sứ thần đã “tự động đặt ra chúng”. Ngài đã chuyển từ vai trò là cánh tay phải của giáo hoàng sang đại diện ngoại giao của Tòa thánh — hai công việc rất khác nhau.

“Một mục tiêu chính là tích cực giúp duy trì hòa bình,” ngài nói về các ưu tiên của mình. “Như chúng ta đã biết, Vatican không phải là một ‘quyền lực’ quân sự, kinh tế hay tài chính, mà là một quyền lực tinh thần… Giáo hoàng, nhà thờ và Vatican tỏa ra một sức lôi cuốn đạo đức mà mọi người cảm nhận được, mang lại cho họ hy vọng và mở ra những viễn cảnh mà không một thể chế nào khác có thể sánh kịp,” Đức Tổng Giám Mục Gänswein cho biết.

Với cuộc chiến ở Ukraine, “Tòa thánh và Đức Giáo Hoàng Phanxicô đang cố gắng làm trung gian theo nhiều cách khác nhau và ở nhiều cấp độ khác nhau,” ngài nói. “Chúng tôi biết về nhiều lời kêu gọi hòa bình, nhưng cũng biết về sự hỗ trợ cụ thể, ngay cả khi điều này chỉ có vẻ như là một giọt nước trong đại dương. Vatican đang nỗ lực làm mọi thứ có thể để đóng góp vào mục tiêu này, nhận thức được rằng các nguồn lực có hạn.”

Trong nhiều dịp, sứ thần đã nói, “Đức Giáo Hoàng Phanxicô nhắc nhở chúng ta về sự tàn khốc của chiến tranh và kêu gọi lương tâm của những người nắm quyền lực để cuối cùng tạo ra hòa bình. Lời kêu gọi không ngừng cho hòa bình, và không từ bỏ trước sự kháng cự, là một yếu tố thiết yếu của ngoại giao Vatican.”

Chiến tranh đã ảnh hưởng đến cuộc đối thoại đại kết, sứ thần các quốc gia Baltic cho biết. “Những khó khăn trong Giáo hội Chính thống đã dẫn đến sự đình trệ trong các nỗ lực đại kết ở khu vực Baltic, mà theo phán đoán của con người, chỉ có thể vượt qua được khi vấn đề hòa bình được giải quyết. Nhiều linh mục Chính thống giáo không chỉ xa lánh Tòa Thượng phụ Mạc Tư Khoa mà còn cắt đứt quan hệ với Tòa Thượng phụ”.

“Do tình hình bấp bênh này trong hệ thống cấp bậc Chính thống giáo, các cuộc họp đại kết ở cấp giám mục hiện không thể diễn ra, điều này khiến phía Công Giáo lo ngại”, Tổng giám mục cho biết.

Source:OSVNews

3. Nhật ký trừ tà số 321: Người phụ nữ đuổi quỷ hành hạ

Đức Ông Stephen Rossetti là một linh mục ở Giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ và tích cực tham gia vào mục vụ trừ tà trong 13 năm qua. Trên trang web catholicexorcism.org, ngài có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #321: Woman Casts Out Tormenting Demons”, nghĩa là “Nhật ký trừ tà số 321: Người phụ nữ đuổi quỷ hành hạ”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.

Vài ngày trước, tôi đã nhận được lời chứng cá nhân này. Nó đã thu hút sự chú ý của tôi. Các nhân viên Trung Tâm Tổng Lãnh Thiên Thần Micae nghĩ rằng sẽ tốt nếu chia sẻ điều này với cộng đồng rộng lớn hơn của chúng tôi và tôi đã làm như vậy với sự cho phép của cô ấy:

Cô ấy cho biết như sau:

Gia đình con và con đã tham gia các buổi trừ tà hàng tháng kể từ năm 2022 và chúng đã thay đổi cuộc sống con. Cá nhân con đã áp dụng lập trường 3R “Reject, rebuke and renounce”, nghĩa là “Từ chối, khiển trách và từ bỏ” bất kỳ linh hồn m a quỷ nào đang áp bức con. Nhưng gần đây, hay 2 tuần trước, con đã có một trải nghiệm mạnh mẽ với nó. Con trở về nhà sau giờ làm việc với cảm giác hơi khó chịu/chán nản và không làm được gì nhiều. Con nghĩ đó chỉ là gánh nặng của ngày hôm đó. Tuy nhiên, những suy nghĩ đen tối trở nên cấp bách hơn khi con chuẩn bị đi làm vào ngày hôm sau. Một giọng nói trong đầu con liên tục nói: “Đừng nhìn xem mình xấu xí thế nào; tóc rối tung lên; đừng đi làm, ở nhà và tự tử đi!”

Con cảm thấy rất nặng nề... nhưng trong nháy mắt con nhớ ra bài nói chuyện của cha về não quỷ và tự nhủ: “Đó KHÔNG PHẢI là suy nghĩ của mình! Hãy đuổi quỷ dữ ra ngay bây giờ.” Con đứng giữa phòng ngủ và bắt đầu cầu nguyện 3Rs thật to: “Nhân danh Chúa Giêsu Kitô, nhờ quyền năng của Máu Châu Báu và Thập Tự Giá Vinh Quang của Ngài, giá cứu chuộc của con.” Nhưng không có gì phát ra, giọng nói của con đã tắt lịm!

Con bắt đầu lại, nhưng vẫn vậy - khi con đến phần con phải từ chối, chối bỏ và khiển trách, con im lặng. Con cầu xin Chúa Thánh Thần và bắt đầu lại lần thứ 3. Lần này, con đã hoàn thành toàn bộ lời cầu nguyện. Con cảm thấy một cảm giác lạnh lẽo chạy khắp cơ thể ngay sau đó.

Con đi làm và tiếp tục ngày làm việc của mình mà không hề có cảm giác chán nản hay suy nghĩ đen tối.

Con đã chia sẻ lời cầu nguyện 3R với một người bạn tốt theo đạo Tin lành và cô ấy sử dụng nó bất cứ khi nào cô ấy cảm thấy choáng ngợp hoặc thường chán nản. Khi con kể với cô ấy về trải nghiệm gần đây của con và ngay sau khi cầu nguyện, chứng trầm cảm đã rời xa con, cô ấy tiết lộ với con rằng cô ấy đã chia sẻ lời cầu nguyện với một đồng nghiệp cũng theo đạo Tin lành và đang trải qua thời kỳ khó khăn. Người đồng nghiệp đó có 2 người con trai. Một người RẤT chán nản. Nói rằng mình không muốn đi học. Khi cô ấy đưa con đến trường, cô ấy sẽ ở lại và lái xe vòng quanh trường và cầu nguyện 3R và tuyên bố con trai cô ấy sẽ tốt nghiệp. Và cậu bé đã làm được. Bây giờ cậu bé muốn trở thành một bác sĩ!

Con không thường chia sẻ chứng ngôn của mình, nhưng lần này con cảm thấy buộc phải làm như vậy.

Con biết về những trận chiến mà nhóm Trung Tạm Tổng Lãnh Thiên Thần Micae đang phải đối mặt, và muốn cha biết rằng chức thánh của cha đang tác động đến cuộc sống, thay đổi cuộc sống thông qua Chúa Giêsu Kitô! Cầu xin Chúa tiếp tục ban phước cho cha và sứ vụ của cha.

Có nhiều điều quan trọng rút ra được từ kinh nghiệm của cô. Đầu tiên, khi “não quỷ” tấn công chúng ta, chúng ta thường không nhận ra ngay công việc của ma quỷ. Người phụ nữ này cuối cùng đã nhận ra, có lẽ là nhờ ân sủng đặc biệt từ thiên đường. Thứ hai, việc cô thẳng thắn từ chối những suy nghĩ xấu xa này rất hữu ích. Cô đã sử dụng 3 chữ R: Con từ chối chúng; Con quở trách chúng; Con từ bỏ chúng. Thứ ba, ban đầu cô thậm chí không thể nói được. Phải mất ba lần thử! Ma quỷ làm mọi cách có thể để ngăn chặn các hành động thánh thiện của chúng ta bao gồm chặn giọng nói của chúng ta, làm mờ não chúng ta và đặt nhiều chướng ngại vật trên con đường của chúng ta. Thứ tư, chứng trầm cảm và những suy nghĩ đen tối đã được giải tỏa nhờ lời cầu nguyện của cô. Điều này khẳng định rằng các cuộc tấn công về mặt tinh thần thực sự có nguồn gốc từ ma quỷ chứ không chỉ đơn giản là do những khiếm khuyết của chính con người cô.

Không phải ai sử dụng lời cầu nguyện này cũng sẽ trải nghiệm được sự giải thoát nhanh chóng và mạnh mẽ như vậy. Nhưng tất cả chúng ta đều thường xuyên chịu đựng những cám dỗ của ma quỷ cho đến tận cùng cuộc đời. Nếu chúng ta kiên trì đến cùng, tin cậy vào Chúa Giêsu và từ chối tiếng nói của Kẻ Ác, thì đó sẽ là nguồn thánh hóa lớn lao. Những thử thách này sẽ giúp chúng ta trở thành những vị thánh mà Chúa muốn chúng ta trở thành.

Source:Catholic Exorcism