1. Ukraine ăn mừng sự thất bại của hệ thống phòng không Nga trong cuộc tấn công ATACMS ở Crimea
Tờ Newsweek cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Ukraine Celebrates Failure Of Russian Air Defenses In Crimea ATACMS Strike”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Ukraine ăn mừng sự thất bại của hệ thống phòng không Nga ở Crimea sau khi các vụ nổ mạnh làm rung chuyển căn cứ không quân Saky.
Kênh Astra Telegram, một dự án do các nhà báo độc lập của Nga điều hành, dẫn nguồn tin từ các cơ quan dịch vụ khẩn cấp địa phương cho biết hôm thứ Sáu, các lực lượng Ukraine đã tấn công vào Crimea bằng bốn cuộc tấn công bằng hệ thống hỏa tiễn chiến thuật lục quân, gọi tắt là ATACMS, làm bị thương một số sĩ quan và binh lính Nga.
Theo tin sơ khởi, một kho đạn dược bị tấn công tại căn cứ không quân Saky ở thị trấn Novofedorivka phía Tây. Những tiếng nổ long trời đã kéo dài suốt buổi sáng. Hỏa hoạn rất lớn nhưng không ai dám đến gần do các vụ nổ.
Trong khi đó, một trạm radar tại địa điểm triển khai phòng không của Nga nằm cách làng Shelkovichnoye ở quận Saky 5 km cũng bị tấn công và các cơ quan truyền thông địa phương cho rằng toàn bộ các radar đã bị phá hủy.
Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv chiều Thứ Sáu, 26 Tháng Bẩy, Ukraine đã tuyên bố chịu trách nhiệm về vụ tấn công hôm thứ Sáu, nói rằng lực lượng của Kyiv “tiếp tục phá hủy cơ sở hạ tầng quân sự của quân xâm lược Nga”.
Phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine, Đại Úy Andriy Yusov, nói:
“Tối nay, các đơn vị thuộc lực lượng hỏa tiễn của Lực lượng vũ trang Ukraine, phối hợp với các đơn vị khác của Lực lượng phòng vệ, như một phần của kế hoạch thống nhất, đã tấn công phi trường Saky ở Crimea”.
“Đây là một trong những phi trường đang hoạt động mà Nga sử dụng để kiểm soát không phận, đặc biệt là trên khu vực Hắc Hải, và tiến hành các cuộc không kích vào lãnh thổ Ukraine”, đồng thời lưu ý rằng Kyiv đang làm rõ kết quả của các cuộc tấn công.
Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv sáng Thứ Bẩy, 27 Tháng Bẩy, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, nhấn mạnh rằng “Điều quan trọng cần lưu ý là nó được bao phủ bởi các thiết bị phòng không 'hiện đại' của Nga, một lần nữa không thể bảo vệ được một cơ sở quân sự quan trọng của Nga”.
“ Công việc chiến đấu chung của tất cả các thành phần của Lực lượng Phòng vệ nhằm vào các mục tiêu quan trọng của Lực lượng Vũ trang Nga sẽ tiếp tục,” nó nói thêm.
Các cuộc tấn công vào Crimea đã gia tăng trong suốt cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine của Putin, bắt đầu vào tháng 2 năm 2022, khi Kyiv tìm cách giành lại bán đảo Hắc Hải. Khu vực này đã bị Mạc Tư Khoa sáp nhập vào năm 2014.
Trong khi đó, các blogger quân sự Nga phàn nàn rằng các hệ thống phòng không của Nga tỏ ra quá yếu kém trước hệ thống hỏa tiễn chiến thuật lục quân ATACMS của Hoa Kỳ. Các blogger quân sự ủng hộ chiến tranh ở Nga gần đây đã lên tiếng lo ngại về khả năng của nước này trong việc bảo vệ những tài sản quý giá của mình.
Vào tháng 6, Boris Rozhin, một blogger chiến tranh người Nga ở Crimea, đã thúc giục Putin giải quyết vấn đề phòng không của đất nước ông sau khi có thông tin cho rằng Ukraine đã tấn công vào khu vực Belgorod, giáp biên giới Ukraine, phá hủy các bộ phận của hệ thống phòng không S-300/400 của Nga.
Ông cho biết rằng việc sửa đổi “kiến trúc” hệ thống phòng không của Nga là “rất cần thiết”.
Các cơ quan truyền thông của Ukraine tiếp tục bày tỏ sự bất mãn vì chính quyền của Tổng thống Joe Biden tiếp tục cấm Ukraine sử dụng ATACMS tấn công vào các căn cứ không quân Nga nơi hàng ngày vẫn xuất phát các máy bay ném bom lượn vào các thành phố và tiền tuyến của quân Ukraine.
2. Xe tăng Leopard mới bắt đầu tiến vào Ukraine
Tờ Newsweek cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “New Leopard Tanks Start Rolling Into Ukraine”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Ukraine sẽ nhận được 14 xe tăng Leopard 2A4 tân trang vào mùa hè này từ Hòa Lan và Đan Mạch, Bộ trưởng Quốc phòng Hòa Lan Ruben Brekelmans tuyên bố hôm thứ Năm.
Hai quốc gia NATO cho biết vào tháng 4 năm ngoái rằng họ sẽ mua xe tăng từ bên thứ ba và tân trang lại trước khi gửi chúng đến Ukraine. Brekelmans cho biết các xe tăng chiến đấu này đã được công ty vũ khí Rheinmetall của Đức tân trang lại và thử nghiệm trong những tháng gần đây.
Xe tăng Leopard 2 do Đức sản xuất được nhiều người coi là một trong những xe tăng chiến đấu chủ lực tốt nhất do các quốc gia thành viên NATO sản xuất. Rheinmetall mô tả chúng là “xe tăng chiến đấu chủ lực tốt nhất thế giới”.
Ukraine đã nhận được lô hàng 18 xe tăng Leopard 2 đầu tiên từ Đức vào tháng 3 năm ngoái. Đến Tháng Giêng vừa qua, chính trị gia và nhà kinh tế người Đức Sebastian Schäfer cho biết quân đội Ukraine chỉ còn lại một số chiếc đủ sức chiến đấu.
Ukraine từ lâu đã yêu cầu các đồng minh phương Tây cung cấp thiết bị và vũ khí hiện đại để giúp chống lại lực lượng Nga trong cuộc chiến đang diễn ra do Putin phát động vào tháng 2 năm 2022.
Năm ngoái, Hòa Lan, Đan Mạch và Đức đã cam kết gửi cho quốc gia bị chiến tranh tàn phá này 100 xe tăng Leopard tân trang.
“Ukraine cần khẩn cấp gia tăng sự hỗ trợ quân sự trong bối cảnh giao tranh ác liệt trên chiến trường. Những chiếc xe tăng này có thể đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ quân đội Ukraine khỏi quân đội Nga”, Brekelmans cho biết trong một tuyên bố.
Bộ trưởng nói thêm: “Hòa Lan cùng với các đồng minh và đối tác của mình sẽ tiếp tục hỗ trợ Ukraine liên tục trong thời gian cần thiết”. “Điều này rất quan trọng để bảo vệ Ukraine và ngăn chặn hành động gây hấn của Putin.”
Bộ Quốc phòng Hòa Lan cho biết trong thông cáo báo chí rằng xe tăng Leopard 2A4 “có thể giúp Ukraine chiếm thế thượng phong trên chiến trường”.
Bộ này cho biết: “Leopard 2A4 có hỏa lực lớn, bảo vệ tốt cho kíp lái và di chuyển nhanh chóng”, đồng thời cho biết thêm rằng xe tăng Leopard 1 cũng đang được Đan Mạch và Đức chuyển giao cho Ukraine.
Bộ này cho biết hai chiếc xe tăng Leopard 2 cuối cùng đang được kiểm tra xác nhận.
“12 chiếc xe tăng đầu tiên đã được chuyển giao. Tất cả 14 xe tăng sẽ được giao đồng thời trước cuối mùa hè”, Bộ này cho biết.
Bộ Quốc Phòng Hòa Lan không cung cấp ngày chính xác về lô hàng 14 xe tăng Leopard 2A4 tân trang.
Bộ Quốc phòng Ukraine cho biết trên các kênh truyền thông xã hội của mình rằng lô hàng “sẽ tăng cường khả năng của các chiến binh Ukraine trên chiến trường”.
“Chúng tôi rất biết ơn các đối tác vì sự hỗ trợ không ngừng nghỉ của họ! Cùng nhau, chúng ta sẽ chiến thắng!”.
Đầu tháng này, Bộ Quốc phòng Tây Ban Nha cho biết họ đã gửi thêm 10 xe tăng chiến đấu Leopard 2A4 tân trang tới Ukraine.
3. Đại sứ nói rằng ngưng bắn tức khắc sẽ khiến 25% lãnh thổ Ukraine nằm dưới sự kiểm soát của Nga
Đại sứ Ukraine tại Thổ Nhĩ Kỳ Vasyl Bodnar cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Euronews rằng lệnh ngừng bắn mà Nga không rút quân khỏi các vùng lãnh thổ bị tạm chiếm sẽ giúp nước này có thời gian tăng cường năng lực và tiếp tục các cuộc tấn công vào Ukraine.
“Nhiều nước đã đề xuất ý tưởng ngừng bắn nhưng không ai nghĩ tới ý nghĩa của nó. Khoảng 25% lãnh thổ Ukraine sẽ vẫn nằm dưới sự kiểm soát của Nga, điều đó có nghĩa là trao cho Putin thời gian để Nga tăng cường năng lực và tiếp tục tấn công Ukraine”, Bodnar nói.
Đại diện của một số quốc gia, bao gồm Thổ Nhĩ Kỳ và Hung Gia Lợi, những nước duy trì quan hệ ngoại giao với Nga, đã kêu gọi Ukraine và Nga đàm phán về lệnh ngừng bắn và bắt đầu các cuộc đàm phán hòa bình.
Trước đó, Putin tuyên bố, như một điều kiện để đàm phán hòa bình, là quân đội Ukraine phải rời khỏi các tỉnh Donetsk, Luhansk, Kherson và Zaporizhzhia, điều này đã bị Kyiv và các đối tác từ chối.
Bondar nói rằng Ukraine tìm cách chấm dứt chiến tranh và đạt được hòa bình chỉ bằng một cách: Nga phải rút quân khỏi lãnh thổ của Ukraine và tuân thủ luật pháp quốc tế.
Đại sứ nói rằng việc chấm dứt sự xâm lược của Nga chỉ nằm ở việc bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine trong khuôn khổ luật pháp quốc tế, đồng thời cho biết thêm: “Không nên tính đến bất kỳ đề xuất nào khác và đó là lý do tại sao chúng tôi từ chối đề xuất của Nga”.
Bodnar nêu ra rằng các đề xuất ngừng bắn của Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orbán, mà ông ta đã lên tiếng trong chuyến thăm Kyiv vào tháng 7, “không có bất kỳ chi tiết nào”, chỉ là ngừng bắn khơi khơi vậy thôi.
Đại sứ cũng cho biết thêm Ukraine muốn gia nhập NATO chỉ để đạt được an ninh và hòa bình lâu dài, không có ý định khiêu khích Nga hay tạo ra những thay đổi địa chính trị.
Theo Bodnar, NATO là tổ chức duy nhất có thể đáp ứng nhu cầu an ninh của thế giới hiện đại, ít nhất là trên giấy tờ.
Ông nói, nếu Ukraine trở thành thành viên của NATO, đây sẽ là biên giới tự nhiên giữa các thành viên khác trong liên minh và Nga.
4. Báo cáo cho biết Nga 'tái triển khai' hệ thống phòng không tới cầu Crimea trong bối cảnh có những khó khăn
Tờ Newsweek cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Russia 'Redeploying' Air Defenses to Crimean Bridge Amid Struggles: Report”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Theo một nhóm thân Ukraine có trụ sở tại Crimea, Nga đang triển khai lại hệ thống phòng không để bảo vệ cây cầu quan trọng được Nga sử dụng để kết nối với Bán đảo Crimea sáp nhập mà Ukraine đã nhắm tới từ lâu.
“Lực lượng vũ trang Liên bang Nga đã bắt đầu chuyển ồ ạt thiết bị đến gần Cầu Kerch,” Atesh, một nhóm đảng phái quân sự thân Kyiv gồm người Ukraine và Crimea Tatars, cho biết trong một bài đăng trên ứng dụng nhắn tin Telegram hôm Thứ Sáu, 26 Tháng Bẩy.
Mạc Tư Khoa đang “tích cực tái triển khai các cơ sở phòng không, máy bay, radar và tất cả các cơ sở quân sự còn sót lại từ phía tây Crimea”.
Nga đã kiểm soát Crimea kể từ khi sáp nhập bán đảo này về phía nam đất liền Ukraine từ Kyiv một thập niên trước. Điều này không được quốc tế công nhận và Ukraine đã tuyên bố sẽ đòi lại lãnh thổ.
Mạc Tư Khoa đã sử dụng Crimea làm căn cứ quân sự quan trọng của mình, bao gồm cả lực lượng hải quân tại thành phố cảng Sevastopol phía nam Crimea, và bằng cách thiết lập các trung tâm hậu cần để cung cấp cho quân đội của họ ở đất liền Ukraine.
Ukraine đã nhiều lần tấn công vào các cơ sở và tài sản có giá trị cao của Nga trên bán đảo, như hệ thống phòng không tiên tiến, radar, căn cứ không quân và tàu hải quân.
Phong trào Atesh cho biết: “Người Nga đang rất cần các hệ thống phòng không”. “Họ chỉ có thể bao phủ một khu vực của bán đảo.”
Kyiv cũng đã tấn công vào Cầu Crimea, còn được gọi là Cầu Kerch, nối phía tây Crimea với đất liền Nga.
Cầu Kerch, là cầu vượt đường bộ và hỏa xa, được xây dựng ngay sau khi Nga sáp nhập bán đảo. Nó đã được đích thân Putin công bố vào năm 2018, khiến cây cầu trở thành mục tiêu tuyên truyền của Nga, và đồng thời là mục tiêu quân sự hấp dẫn đối với Ukraine.
“Cây cầu sẽ bị phá hủy,” nhà lãnh đạo cơ quan an ninh SBU của Ukraine, Vasyl Maliuk, cho biết vào cuối năm 2023.
Crimea Wind, kênh Telegram có trụ sở tại Crimea, trong những ngày gần đây đưa tin rằng Nga đang xây dựng các công sự xung quanh cầu Kerch.
Đầu tuần này, Thống đốc vùng Krasnodar của Nga, Veniamin Kondratiev, cho biết máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công một chiếc phà ở cảng Kavkaz vào đầu giờ thứ Ba, khiến một người thiệt mạng và chưa rõ số thương vong.
Cảng Kavkaz là một phần của vùng Krasnodar của Nga và nằm gần Cầu Kerch. Ukraine trước đây đã tấn công vào bến phà và cơ sở dầu mỏ tại cảng.
Vào cuối tháng 5, ngay sau khi quân đội Ukraine cho biết họ đã tấn công bến phà bằng Hệ thống hỏa tiễn chiến thuật quân đội, gọi tắt là ATACMS, do Mỹ cung cấp, lực lượng vũ trang Kyiv cho biết các bến phà của Nga được bảo vệ bởi các hệ thống phòng không hiện đại bao gồm S-400 tiên tiến, hỏa tiễn tầm trung Pantsir và hệ thống phòng không tầm ngắn Tor.
5. Kharkiv đổi tên 3 ga tàu điện ngầm, gần 50 đường phố trong nỗ lực bài Nga
Thành phố Kharkiv đã quyết định đổi tên 3 ga tàu điện ngầm và 48 đường phố để “xóa bỏ các tàn tích của Nga khỏi không gian công cộng”, Thống đốc Oleh Syniehubov thông báo hôm Thứ Bẩy, 27 Tháng Bẩy.
“Đây là một bước quan trọng của quá trình phi thực dân hóa,” Syniehubov nói sau khi ký sắc lệnh.
Quốc hội Ukraine đã đặt ra ngoài vòng pháp luật hầu hết các biểu tượng, tên đường và tượng đài của Liên Xô và cộng sản như một phần của quá trình phi cộng sản hóa vào năm 2015.
Tổng thống Volodymyr Zelenskiy sau đó đã ký một đạo luật vào tháng 4 năm 2023 cấm đặt tên các địa điểm ở Ukraine theo tên các nhân vật hoặc sự kiện lịch sử của Nga nhằm đáp trả cuộc xâm lược toàn diện của Nga.
Ga tàu điện ngầm Anh hùng Lao động ở Kharkiv sẽ được đặt tên là Zavodska, nghĩa là nhà máy trong tiếng Ukraine.
Ga tàu điện ngầm Malyshev Factory, ban đầu được đặt theo tên của chính khách và kỹ sư Liên Xô gốc Nga Vyacheslav Malyshev, sẽ được đổi tên thành Saltivska, theo tên Saltivka, khu dân cư Kharkiv bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi các cuộc tấn công của Nga.
Đại lộ Gagarin, được đặt theo tên của nhà du hành vũ trụ người Nga Yury Gagarin, sẽ được đổi tên thành Đại lộ Hàng không vũ trụ. Ga tàu điện ngầm Đại lộ Gagarin giờ đây sẽ được đặt tên là ga tàu điện ngầm Levada, theo tên của một khu phố gần đó.
'Mọi người đều nói văn hóa chúng ta không liên quan gì đến loại chính trị thực dân của Nga. Đúng vậy' - Nhà văn Ukraine Volodymyr Rafeyenko nói.
Các đường phố khác đã được đổi tên bao gồm Phố Lermontov, được đặt theo tên của nhà văn và nhà thơ Nga Mikhail Lermontov. Con phố bây giờ sẽ được đặt theo tên của Maik Yohansen, một nhà thơ người Ukraine gốc Latvia, người đã nổi lên ở Kharkiv vào những năm 1920.
Chính quyền Liên Xô cáo buộc Yohansen là thành viên của “tổ chức khủng bố tư sản-dân tộc chủ nghĩa Ukraine”. Ông bị xử bắn vào năm 1937.
Phố Tchaikovsky sẽ được đổi tên theo tên một nhà thơ Ukraine khác bị hành quyết năm 1937, Mykhailo Semenko, người được coi là người sáng lập ra nền thơ ca tương lai Ukraine.
Việc tấn công vào các nhân vật văn hóa Ukraine trong những năm 1930 phổ biến đến mức những người bị sát hại ở Ukraine được gọi là “Thời kỳ Phục hưng bị hành quyết”. Nhiều người trong số những người thiệt mạng đang sống và làm việc tại Kharkiv, thủ đô của Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết Ukraine từ năm 1919 đến năm 1934.
Các dánh xưng bị đổi tên khác sẽ có tài liệu tham khảo hiện đại hơn. Một con phố sẽ được đặt theo tên của Lữ đoàn tấn công số 92, trong khi một con phố khác sẽ được đặt theo tên của Lữ đoàn Khartiia của Lực lượng Vệ binh Quốc gia. Cả hai lữ đoàn đều tham chiến trong Trận Kharkiv năm 2022.
Những cái tên mới được lựa chọn bởi một nhóm làm việc đặc biệt của Hội đồng thành phố Kharkiv, bao gồm các nhà sử học, nhà khoa học địa phương và công chúng.
“ Nhóm công tác đã tổ chức 9 cuộc họp, thảo luận chi tiết về tất cả các đề xuất. Các thành viên của nhóm công tác đã chọn tên mới thông qua bỏ phiếu.
6. Ukraine cho biết Nga rút toàn bộ tàu chiến khỏi biển Azov
Hải quân Ukraine cho biết Nga đã rút toàn bộ tàu chiến khỏi Biển Azov trong bối cảnh các cuộc tấn công ngày càng gia tăng từ Ukraine.
Dmytro Pletenchuk, phát ngôn viên hải quân Ukraine, cho biết trong một tuyên bố trên Facebook vào cuối ngày thứ Năm 25 Tháng Bẩy: “Không còn một tàu chiến nào của Nga ở Biển Azov”. “Có vẻ như người Nga bắt đầu nghi ngờ điều gì đó.”
Ukraine đã tăng cường các cuộc tấn công vào Crimea như một phần trong nỗ lực đòi lại bán đảo Hắc Hải, nơi đã bị Putin sáp nhập vào năm 2014.
Pletenchuk cho biết vào tháng 3 rằng “mục tiêu cuối cùng của Ukraine là hoàn toàn không có tàu quân sự của cái gọi là Liên bang Nga ở khu vực Azov và Hắc Hải”.
Phát ngôn nhân hải quân Ukraine cho biết trong chương trình phát sóng truyền hình quốc gia hôm thứ Năm rằng Mạc Tư Khoa đã rút tàu chiến khỏi Biển Azov sau khi lực lượng của Kyiv tấn công và làm hư hại chiếc phà Slavyanin của Nga tại cảng Kavkaz ở vùng Krasnodar của Nga hôm thứ Ba.
Chiếc phà này được tường trình đã được Nga sử dụng để vận chuyển toa xe lửa, xe tải và container cho mục đích quân sự.
Bộ Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Ukraine cho biết: “Một kết quả tuyệt vời khác từ những nỗ lực đồng bộ của lực lượng phòng vệ: chiếc phà của quân xâm lược bị hư hại nghiêm trọng ở cảng Kavkaz”.
Cảng Kavkaz nằm cách cầu Kerch khoảng 11 km, nối liền Crimea với đất liền Nga. Ukraine đã cam kết phá hủy cấu trúc này và đã tấn công thành công cây cầu hai lần kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện vào đất nước này của Putin bắt đầu vào tháng 2 năm 2022.
Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm Thứ Sáu, 26 Tháng Bẩy, Thuyền trưởng Trung Tá Dmytro Pletenchuk, phát ngôn nhân Hải Quân, cho biết: “quân xâm lược quyết định rời khỏi vùng biển Azov, nguyên nhân chủ yếu là do phà hỏa xa bị hư hại”. “Họ lấy bản đồ và la bàn rồi quyết định rằng ở đó có lẽ không an toàn lắm. Đây là ngôn ngữ duy nhất mà đối phương của chúng ta hiểu được – đó là ngôn ngữ của vũ lực.”
Nga đã di dời nhiều tàu chiến của mình từ Crimea bị sáp nhập đến Novorossiysk do các cuộc tấn công không ngừng của Ukraine.
Hình ảnh vệ tinh từ tháng 10 năm ngoái cho thấy hạm đội Nga đang chạy trốn từ Sevastopol ở Crimea đến Novorossiysk ở Krasnodar Krai của Nga. Sau khi bị các thuyền điều khiển từ xa của Ukraine tấn công và cháy rừng ập đến, các tàu Nga phải hối hả di tản tới cảng hải quân Nga ở Feodosia xa hơn về phía đông trên Bán đảo Crimea đã sáp nhập.
Những hình ảnh vệ tinh gần đây hơn từ tháng 4, được chia sẻ bởi nhà nghiên cứu tình báo nguồn mở MT Anderson của OSINT, dường như cho thấy Hạm đội Hắc Hải phần lớn đã từ bỏ các căn cứ hải quân lớn ở Crimea.
Bộ Quốc phòng Nga hôm thứ Năm cho biết Crimea đã bị máy bay và thuyền điều khiển từ xa của hải quân Ukraine tấn công trong đêm. Lực lượng Nga đã chặn và phá hủy 4 máy bay điều khiển từ xa trên không và 2 thuyền điều khiển từ xa trên biển đang tiến về bán đảo Hắc Hải.
7. Nga giảm tốc độ YouTube sau khi Google từ chối tuân thủ việc kiểm duyệt
Nga sẽ cố tình làm chậm tốc độ tải YouTube tới 70% vào cuối tuần tới, nhằm đáp trả việc Google từ chối tuân thủ yêu cầu của chính quyền Nga, nghị sĩ Nga Alexander Khinshtein cho biết hôm 25 Tháng Bẩy trong một cuộc họp tại Duma quốc gia, tức là Hạ Viện Nga.
Khinshtein, nhà lãnh đạo Ủy ban Chính sách Thông tin của Duma Quốc gia, tuyên bố rằng động thái này “không nhằm mục đích chống lại người dùng Nga mà chống lại việc quản lý một nguồn tài nguyên nước ngoài vẫn tin rằng họ có thể vi phạm và phớt lờ luật pháp của chúng ta mà không bị trừng phạt”.
Việc Nga đàn áp quyền tự do ngôn luận, đặc biệt liên quan đến thông tin trái ngược với các tường thuật của nước này về cuộc chiến toàn diện, đã gia tăng kể từ năm 2022.
Vào tháng 4, một tòa án ở Mạc Tư Khoa đã bác bỏ đơn kháng cáo từ công ty mẹ của Google, Alphabet, về việc xóa bỏ khoản tiền phạt gần 50 triệu Mỹ Kim đối với công ty vì không xóa thông tin mà Nga cho là làm mất uy tín của lực lượng vũ trang và quảng bá nội dung cực đoan.
Khinshtein cảnh báo người dùng YouTube ở Nga có thể thấy tốc độ tải trên máy tính để bàn giảm xuống 40% vào cuối tuần này.
“Biện pháp này sẽ chỉ ảnh hưởng đến các phiên bản dành cho máy tính để bàn. Hiện tại nó sẽ không ảnh hưởng đến điện thoại di động”, Khinshtein nói.
Khinshtein cho biết khoảng thời gian mùa hè được chọn làm thời điểm “làm cho YouTube trở nên tỉnh táo” vì hầu hết người dùng đang trong kỳ nghỉ và sẽ sử dụng thiết bị di động để truy cập video thay vì máy tính để bàn của họ.
Khinshtein tuyên bố rằng biện pháp này được thiết kế để cho YouTube thấy rằng Nga “đã chuyển từ thuyết phục sang các bước cụ thể” và động thái này là hậu quả của “chính sách chống Nga” của YouTube.
Hãng tin độc lập Meduza của Nga cho biết các quan chức Nga đã cảnh báo vào ngày 12 tháng 7 về khả năng tải YouTube bị chậm do “các vấn đề kỹ thuật” của Google. Một nguồn tin nói với Meduza rằng cơ quan kiểm duyệt liên bang của Nga đã cố tình làm chậm tốc độ của trang web.
Cùng ngày, tờ báo thân nhà nước Nga Gazeta.ru đưa tin rằng chính phủ Nga có kế hoạch chặn hoàn toàn YouTube vào tháng 9.
Phát ngôn nhân của Điện Cẩm Linh, Dmitry Peskov phủ nhận kế hoạch hạn chế trang web, nói rằng theo “tuyên bố chính thức từ các công ty liên quan”, thiết bị được đề cập đã “không được cập nhật trong hơn hai năm”.
8. Nga trấn áp điện thoại cá nhân ở tuyến đầu
Tờ Politico có trụ sở ở Washington DC cho biết như trên trong bài tường trình nhan đề “Russia cracks down on personal phones on the frontline”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Quốc hội Nga hôm thứ Tư đã thông qua luật tăng hình phạt đối với việc sử dụng thiết bị internet cá nhân của các binh sĩ tiền tuyến đang chiến đấu ở Ukraine.
Luật mới quy định rằng việc sở hữu các thiết bị cho phép quân nhân lưu trữ hoặc gửi video, ảnh hoặc dữ liệu định vị địa lý trên internet là hành vi phạm tội nghiêm trọng và có thể bị phạt giam tới 15 ngày.
Nó cũng cấm truyền tải bất kỳ thông tin nào có thể được sử dụng để xác định bất kỳ danh tính của đơn vị quân đội và nơi ở của họ.
Chủ tịch Ủy ban Quốc phòng Duma Quốc gia Andrei Kartapolov nói với hãng thông tấn Nga Interfax: “Dự luật này nhằm mục đích bảo đảm an toàn cho các quân nhân và đơn vị quân sự”.
Luật mới được đưa ra theo sau các báo cáo cho biết quân đội Nga đang chịu tổn thất kỷ lục trên tiền tuyến, trong đó Bộ quốc phòng Vương quốc Anh ước tính tỷ lệ thương vong sẽ vượt quá 1.000 binh sĩ mỗi ngày trong tháng 7 và tháng 8.
Khi tổn thất ngày càng gia tăng, áp lực trong nước từ vợ và mẹ của các quân nhân buộc quân đội phải trở về nước cũng tăng theo. Vào tháng 5, Điện Cẩm Linh tuyên bố người lãnh đạo phong trào Mẹ Chiến Sĩ là “đặc vụ nước ngoài” sau các cuộc biểu tình hiếm hoi ở trung tâm Mạc Tư Khoa.
Các nhà điều tra nguồn mở lo ngại rằng các quy định mới có thể khiến việc xác định và ghi lại các hoạt động của Nga ở tiền tuyến trở nên khó khăn hơn.
Cơ quan OSINT của Ukraine Molfar, cơ quan phân tích các hoạt động của Nga trên chiến trường hàng ngày, nói với POLITICO rằng họ đã quan sát thấy dữ liệu do quân đội Nga công bố trên mạng xã hội trong một thời gian đã giảm đi.
Maksym Zrazhevskyi, nhà lãnh đạo nghiên cứu tại Molfar cho biết: “Khi bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine, tình hình hoàn toàn khác, với nhiều bài đăng trên mạng xã hội từ quân đội Nga, những người đã công bố địa điểm của họ và các thông tin nhạy cảm khác “.
“Luật có thể sẽ tiếp tục giảm lượng loại dữ liệu này, nhưng quân đội không phải là nguồn thông tin duy nhất từ chiến trường. Dữ liệu có giá trị thường có thể được tìm thấy trong hồ sơ mạng xã hội dân sự hoặc thậm chí các nguồn chính thức như Bộ Quốc phòng Nga”, ông nói thêm.
Các blogger ủng hộ chiến tranh, được gọi là Z-blogger, cũng chỉ trích động thái này. Blogger người Nga Yegor Guzenko, còn được gọi là Người thứ mười ba, cho biết như trên rằng toàn bộ quân đội đều dựa vào các thiết bị internet. “Nhưng làm sao bọn chuột văn phòng có thể hiểu và biết được điều này? Hãy để những kẻ đê tiện này của Duma tự mình gây chiến,” ông viết.
Dva Mayora, một blogger ủng hộ chiến tranh khác, chỉ trích động thái này là thể hiện sự hiểu biết lỗi thời về các thiết bị hiện đại.
“Họ quyết định rằng một người lính nên chiến đấu mà không nghĩ đến gia đình mình, và gia đình của một người bị gọi nhập ngũ, giống như gia đình của một người lính trong Thế chiến thứ hai hay gia đình của một người Cossack, hãy tự hào vì một người đàn ông đã bị gọi nhập ngũ,” blogger có hơn 700.000 người theo dõi, cho biết.
Luật mới cũng cấm truyền tải thông tin về những công dân được gọi đi huấn luyện quân sự, cũng như những người giải ngũ và thành viên gia đình họ.
9. Thủ tướng Ấn Độ Modi sẽ thăm Ukraine vào tháng 8
Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi dự kiến tới Kyiv vào tháng 8, đánh dấu chuyến thăm đầu tiên tới Ukraine kể từ khi Nga phát động cuộc xâm lược tổng lực vào tháng 2 năm 2022.
Theo WION, kênh tin tức tiếng Anh của Ấn Độ, người đã nói chuyện với một số nguồn tin trong giới ngoại giao của Delhi, chuyến thăm, vẫn đang trong giai đoạn lập kế hoạch, dự kiến sẽ diễn ra vào tuần thứ ba của tháng 8, có thể là vào dịp Lễ Độc lập của Ukraine. Đầu năm nay, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã gửi lời mời tới ông Modi trong cuộc trò chuyện qua điện thoại.
Tháng này chứng kiến những trao đổi cao cấp giữa hai nước. Bộ trưởng Ngoại giao Subrahmanyam Jaishankar và Bộ trưởng Ngoại giao Ukraine Dmytro Kuleba, cũng như Cố vấn An ninh Quốc gia Ajit Doval và người đồng cấp Ukraine Andriy Yermak, đã tổ chức các cuộc thảo luận qua điện thoại.
Sau các cuộc đàm phán này, Jaishankar chia sẻ trên mạng xã hội rằng các cuộc thảo luận tập trung vào việc “phát triển hơn nữa mối quan hệ song phương của chúng ta”.
Vào tháng 6, ông Modi đã gặp Zelenskiy ở Ý trong hội nghị thượng đỉnh G7. Họ thảo luận về tình hình đang diễn ra ở Ukraine, trong đó ông Modi nhấn mạnh tầm quan trọng của “đối thoại và ngoại giao”. Ông nhắc lại rằng Ấn Độ sẽ tiếp tục ủng hộ một giải pháp hòa bình, theo tài liệu chính thức của cuộc họp.
Đây đánh dấu cuộc gặp trực tiếp thứ hai giữa hai nhà lãnh đạo kể từ khi cuộc chiến tổng lực bắt đầu, lần đầu tiên là tại hội nghị thượng đỉnh G7 năm ngoái ở Nhật Bản. Do việc đóng cửa không phận Ukraine, các nhà lãnh đạo thế giới đã tới Ukraine qua Ba Lan. Dự kiến, ông Modi sẽ đi theo lộ trình này và tổ chức các cuộc thảo luận với lãnh đạo Ba Lan, trong đó có Thủ tướng Donald Tusk, trước chuyến thăm Ukraine.