Lễ Vọng Phục Sinh 2022 tại giáo xứ VN Seattle
Tukwila. Hôm nay thứ Bảy tuần thánh, giáo xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam Seattle cùng với Giáo Hội hoàn vũ kết thúc Tam Nhật Thánh với đêm Vọng Phục Sinh, giáo xứ có 2 Thánh Lễ lúc 5 giờ và 7 giờ 30. Hàng năm lễ Vọng Phục Sinh lúc 7 giờ 30, giáo xứ thường có các anh chị Dự Tòng được đón nhận các phép Bí Tích để chính thức gia nhập gia đình Giáo Hội. Năm nay giáo xứ có 19 anh chị dự tòng được trở thành tân tòng và gia nhập vào gia đình giáo xứ cách riêng và trở thành con cái Hội Thánh Chúa.
Xem Hình
Đêm canh thức vọng phục sinh được mở đầu bằng nghi thức làm phép lửa. Cha Chánh xứ Đào Xuân Thành chủ tế thánh lễ và chủ sự các nghi thức phụng vụ.
Đúng 7 giờ 30, tất cả đèn trong nhà thờ đều được tắt hết. Trước cửa nhà thờ, những người đỡ đầu và anh chị dự tòng cùng với nghi đoàn gồm các em ban lễ sinh và các vị Thừa Tác Viên Thánh Thể đã tập trung chung quanh một chậu lửa khá lớn. Ngọn lửa vừa bùng cháy, Cha chủ sự bắt đầu đọc lời nguyện: “Lạy Chúa, Chúa đã nhờ Con Chúa mà ban cho các tín hữu lửa vinh quang của Chúa, xin Thánh hóa lửa mới này và xin nhờ tuần lễ Phục Sinh này, cho chúng con được sốt sắng ao ước những sự trên trời, để chúng con đạt tới ngày sáng láng vĩnh cửu với tâm hồn trong sạch. Nhờ Đức Giêsu Kitô Chúa chúng con.(mọi người thưa Amen). Đoạn cha chủ tế lấy lửa đốt nến Phục Sinh và bắt đầu làm phép cây Nến Phục Sinh.”.Cha chủ tế khắc ghi trên nến với những dấu chỉ như sau: – “Đức Kitô là một, (vẽ đường dọc) – Hôm qua cũng như hôm nay, (Vẽ đường ngang) – Là Alpha và là Omega, (Viết chữ Alpha trên cây Thánh Giá) – Nghĩa là Khởi nguyên và tận cùng, (Viết chữ Omega ở phía dưới Thánh Giá) – Người làm chủ thời gian, (Viết số 2 bên góc trái phía trên Thánh Giá). – Và muôn thế hệ, (Viết số 0 nơi góc phải phía trên Thánh Giá). – Vạn Tuế Đức Kitô, Đấng vinh hiển quyền năng, (Viết số 2 ở góc trái phía dưới Thánh Giá). – Vạn vạn tuế. Amen, (Viết số 2 nơi góc trái phía dưới Thánh Giá). Với năm hạt hương biểu thị năm dấu đinh của Chúa Giêsu khổ nạn được gắn trên cây nến Phục Sinh, gắn trên mỗi góc của Thánh Giá, vừa gắn vừa đọc: – Vì năm vết thương – Chí thánh và vinh hiển. – Xin Chúa Kitô – Gìn giữ – Và bảo vệ chúng ta.”
Nghi thức được tiếp nối qua phần rước Nến Phục Sinh, biểu tượng của ánh sáng Chúa Kitô. Cha chủ tế cầm Nến Phục Sinh đi vào cửa chính của nhà thờ, dừng lại và hát: “Ánh Sáng Chúa Kitô”, mọi giáo hữu thưa: “Tạ ơn Chúa”. Nến Phục Sinh được tiến lên Cung Thánh và dừng lại ở giữa với lời công bố lần thứ hai: “Ánh Sáng Chúa Kitô”, mọi giáo dân thưa " Tạ ơn Chúa" Nến Phục tiếp tục tiến lên cung thánh, và công bố lần thứ ba: "Ánh sáng Chúa Kitô" mọi người cùng đáp lại: “Tạ ơn Chúa”. Ánh lửa được thắp từ nến phục sinh và chuyển đến cho mọi cây nến đang được toàn thể giáo hữu hiện diện cầm trong tay. Sau khi toàn bộ đèn cầy của giáo dân đã được đốt cháy từ Ánh Sáng Nến Phục Sinh, cha chủ tế bước lên Cung Thánh và đọc lời nguyện mở đầu nghi thức canh thức Phục Sinh: “Xin Chúa ngự nơi tâm hồn và miệng lưỡi con, để con xứng đáng và đủ tư cách công bố tin mừng phục sinh của Chúa: Nhân danh Cha và Con và Thánhh Thần”. cộng đoàn thưa Amen
Lời nguyện của cha chủ tế vừa kết thúc, Thừa tác viên cầm Nến Phục Sinh cắm vào chân đèn cắm nến Phục Sinh. Nghi thức phụng vụ lời Chúa được mở đầu với giọng hát vang lên của cha chủ tế: ” Hãy vui lên, hỡi ca đoàn Thiên sứ, hãy vui lên, hỡi những mầu nhiệm thánh. Tiếng loa cứu độ, hãy vang khúc mừng Vua Cả khải hoàn. Vui lên hỡi trái đất rực rỡ trong ánh sáng huy hoàng….” Sau đó là phần các bài đọc từ cựu ước và kết thúc qua phần kinh vinh danh, toàn bộ đèn cầy của giáo dân cầm trong tay đều được tắt để bắt đầu nghi thức canh thức đón Phục Sinh qua phần phụng vụ Lời Chúa. Mở đầu là Bài đọc I: trích sách Sáng Thế (St 22:1-18 ) kể lại câu chuyện Chúa thử lòng ông Abraham và Abraham đã đem con một là I-sa ác tế lễ dân Thiên Chúa. ”Bài đọc II: trích Sách Xuất Hành (Xh 14,15 15-15,1a) mô tả việc Chúa cho Mosê dẫn toàn dân Irael vượt giữa lòng biển để tránh quân Ai Cập truy bắt. Bài Đọc III: trích sách Tiên tri Isaia (Is 54: 5-14): với đoạn: “Hãy đến cùng Ta và hồn các ngươi sẽ được sống”. kế đến là Đọc IV: bài trích sách tiên tri Baruc (Br 3: 9-15, 32-4,4 ) nói lên ý nghĩa về "Đức khôn ngoan là huấn giới của Thiên Chúa ghi trong Sách Luật, Luật tồn tại cho đến muôn đời". Kết thúc phần cựu ước, đèn trong nhà thờ được mở sáng lên và ca đoàn hát kinh Vinh Danh, bức màn che trên cung thánh được từ từ hạ xuống, hình ảnh Chúa Phục Sinh hiện tỏ cùng với tiếng chiêng trống ngân vang mở đầu dấu hiệu biều tỏ sự vui mừng của toàn thể dân Chúa trong giáo xứ đang hiện diện cùng nhau đón mừng Chúa Phục Sinh một cách long trọng. Phần vụ lời Chúa được tiếp nối với bài Thánh Thư của Thánh Phaolô ( Rm 6,3-11) gởi tín hữu Rôma: "Chúa Kitô, một khi tự trong cõi chết sống lại, Người không chết nữa". Bài Tin Mừng hôm nay Thánh Matthêu gìới thiệu câu chuyện về ngày thứ ba kể từ khi Chúa Giêsu bị chôn trong mồ:" Qua chiều ngày Sabbat, khi ngày thứ nhất trong tuần vừa tảng sáng, Maria Mađalêna và bà Maria khác đến thăm mồ. Bỗng chốc đất chuyển mạnh vì Thiên Thần Chúa từ trời xuống và đến lăn tảng đá ra, rồi ngồi lên trên đó. Mặt Người sáng như chớp và áo Người trắng như tuyết. Vì thế những lính canh khiếp đảm run sợ và hầu như chết. Nhưng Thiên Thần lên tiếng và bảo các người nữ rằng: "Các bà đừng sợ. Ta biết các bà tìm Chúa Giêsu, Người đã chịu đóng đinh. Người không có ở đây vì Người đã sống lại như lời Người đã nói. Các bà hãy đến mà coi nơi đã đặt Người và đi ngay bảo các môn đệ Người rằng: Người đã sống lại, và kìa Người đến xứ Galilêa trước các ông: Ở đó các ông sẽ gặp Người. Ðây Ta đã báo trước cho các bà hay". Hai bà vội ra khỏi mồ, vừa sợ lại vừa hớn hở vui mừng, chạy báo tin cho các môn đệ Người. Và này Chúa Giêsu đón gặp các bà, Người nói: "Chào các bà". Các bà liền lại gần ôm chân Người và phục lạy. Bấy giờ Chúa Giêsu bảo: "Các bà đừng sợ. Hãy đi báo tin cho các anh em Ta phải trở về Galilêa, rồi ở đó, họ sẽ gặp Ta".
Cha chủ tế phụ trách giảng lễ, trong bài giảng ngài nhấn mạnh về tình yêu của Chúa Giêsu đối với nhân lại qua cuộc khổ nạn của Chúa mà giáo xứ vừa cử hành các nghi thúc phụng vụ trong tam nhật thánh vừa qua. Đặc biệt ngài chào mừng các anh chị đêm nay sẽ trở thành tân tòng của giáo xứ và các anh chị được đón nhận bí tích Thêm Sức hôm nay. Sau bài giảng lễ là phần nghi thức ban các phép bí tích khai tâm cho 19 anh chị dự tòng và các anh chị đón nhận Bí Tích Thêm Sức trong đêm vọng Phục Sinh.
Thánh lễ kết thúc sau hơn 2 tiếng đồng hồ. Trước khi kết thúc thánh lễ, cha chánh xứ một lần nữa chúc mừng các anh chị em tân tòng, các anh chị đón nhận Bí Tích Thêm Sức và chúc mừng toàn thể cộng đoàn dân Chúa được tràn đầy niềm vui của Chúa phục sinh. Mọi người chia tay ra về trong tâm tình tạ ơn của ngày mừng lễ Phục sinh.
Nguyễn An Quý
Tukwila. Hôm nay thứ Bảy tuần thánh, giáo xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam Seattle cùng với Giáo Hội hoàn vũ kết thúc Tam Nhật Thánh với đêm Vọng Phục Sinh, giáo xứ có 2 Thánh Lễ lúc 5 giờ và 7 giờ 30. Hàng năm lễ Vọng Phục Sinh lúc 7 giờ 30, giáo xứ thường có các anh chị Dự Tòng được đón nhận các phép Bí Tích để chính thức gia nhập gia đình Giáo Hội. Năm nay giáo xứ có 19 anh chị dự tòng được trở thành tân tòng và gia nhập vào gia đình giáo xứ cách riêng và trở thành con cái Hội Thánh Chúa.
Xem Hình
Đêm canh thức vọng phục sinh được mở đầu bằng nghi thức làm phép lửa. Cha Chánh xứ Đào Xuân Thành chủ tế thánh lễ và chủ sự các nghi thức phụng vụ.
Đúng 7 giờ 30, tất cả đèn trong nhà thờ đều được tắt hết. Trước cửa nhà thờ, những người đỡ đầu và anh chị dự tòng cùng với nghi đoàn gồm các em ban lễ sinh và các vị Thừa Tác Viên Thánh Thể đã tập trung chung quanh một chậu lửa khá lớn. Ngọn lửa vừa bùng cháy, Cha chủ sự bắt đầu đọc lời nguyện: “Lạy Chúa, Chúa đã nhờ Con Chúa mà ban cho các tín hữu lửa vinh quang của Chúa, xin Thánh hóa lửa mới này và xin nhờ tuần lễ Phục Sinh này, cho chúng con được sốt sắng ao ước những sự trên trời, để chúng con đạt tới ngày sáng láng vĩnh cửu với tâm hồn trong sạch. Nhờ Đức Giêsu Kitô Chúa chúng con.(mọi người thưa Amen). Đoạn cha chủ tế lấy lửa đốt nến Phục Sinh và bắt đầu làm phép cây Nến Phục Sinh.”.Cha chủ tế khắc ghi trên nến với những dấu chỉ như sau: – “Đức Kitô là một, (vẽ đường dọc) – Hôm qua cũng như hôm nay, (Vẽ đường ngang) – Là Alpha và là Omega, (Viết chữ Alpha trên cây Thánh Giá) – Nghĩa là Khởi nguyên và tận cùng, (Viết chữ Omega ở phía dưới Thánh Giá) – Người làm chủ thời gian, (Viết số 2 bên góc trái phía trên Thánh Giá). – Và muôn thế hệ, (Viết số 0 nơi góc phải phía trên Thánh Giá). – Vạn Tuế Đức Kitô, Đấng vinh hiển quyền năng, (Viết số 2 ở góc trái phía dưới Thánh Giá). – Vạn vạn tuế. Amen, (Viết số 2 nơi góc trái phía dưới Thánh Giá). Với năm hạt hương biểu thị năm dấu đinh của Chúa Giêsu khổ nạn được gắn trên cây nến Phục Sinh, gắn trên mỗi góc của Thánh Giá, vừa gắn vừa đọc: – Vì năm vết thương – Chí thánh và vinh hiển. – Xin Chúa Kitô – Gìn giữ – Và bảo vệ chúng ta.”
Nghi thức được tiếp nối qua phần rước Nến Phục Sinh, biểu tượng của ánh sáng Chúa Kitô. Cha chủ tế cầm Nến Phục Sinh đi vào cửa chính của nhà thờ, dừng lại và hát: “Ánh Sáng Chúa Kitô”, mọi giáo hữu thưa: “Tạ ơn Chúa”. Nến Phục Sinh được tiến lên Cung Thánh và dừng lại ở giữa với lời công bố lần thứ hai: “Ánh Sáng Chúa Kitô”, mọi giáo dân thưa " Tạ ơn Chúa" Nến Phục tiếp tục tiến lên cung thánh, và công bố lần thứ ba: "Ánh sáng Chúa Kitô" mọi người cùng đáp lại: “Tạ ơn Chúa”. Ánh lửa được thắp từ nến phục sinh và chuyển đến cho mọi cây nến đang được toàn thể giáo hữu hiện diện cầm trong tay. Sau khi toàn bộ đèn cầy của giáo dân đã được đốt cháy từ Ánh Sáng Nến Phục Sinh, cha chủ tế bước lên Cung Thánh và đọc lời nguyện mở đầu nghi thức canh thức Phục Sinh: “Xin Chúa ngự nơi tâm hồn và miệng lưỡi con, để con xứng đáng và đủ tư cách công bố tin mừng phục sinh của Chúa: Nhân danh Cha và Con và Thánhh Thần”. cộng đoàn thưa Amen
Lời nguyện của cha chủ tế vừa kết thúc, Thừa tác viên cầm Nến Phục Sinh cắm vào chân đèn cắm nến Phục Sinh. Nghi thức phụng vụ lời Chúa được mở đầu với giọng hát vang lên của cha chủ tế: ” Hãy vui lên, hỡi ca đoàn Thiên sứ, hãy vui lên, hỡi những mầu nhiệm thánh. Tiếng loa cứu độ, hãy vang khúc mừng Vua Cả khải hoàn. Vui lên hỡi trái đất rực rỡ trong ánh sáng huy hoàng….” Sau đó là phần các bài đọc từ cựu ước và kết thúc qua phần kinh vinh danh, toàn bộ đèn cầy của giáo dân cầm trong tay đều được tắt để bắt đầu nghi thức canh thức đón Phục Sinh qua phần phụng vụ Lời Chúa. Mở đầu là Bài đọc I: trích sách Sáng Thế (St 22:1-18 ) kể lại câu chuyện Chúa thử lòng ông Abraham và Abraham đã đem con một là I-sa ác tế lễ dân Thiên Chúa. ”Bài đọc II: trích Sách Xuất Hành (Xh 14,15 15-15,1a) mô tả việc Chúa cho Mosê dẫn toàn dân Irael vượt giữa lòng biển để tránh quân Ai Cập truy bắt. Bài Đọc III: trích sách Tiên tri Isaia (Is 54: 5-14): với đoạn: “Hãy đến cùng Ta và hồn các ngươi sẽ được sống”. kế đến là Đọc IV: bài trích sách tiên tri Baruc (Br 3: 9-15, 32-4,4 ) nói lên ý nghĩa về "Đức khôn ngoan là huấn giới của Thiên Chúa ghi trong Sách Luật, Luật tồn tại cho đến muôn đời". Kết thúc phần cựu ước, đèn trong nhà thờ được mở sáng lên và ca đoàn hát kinh Vinh Danh, bức màn che trên cung thánh được từ từ hạ xuống, hình ảnh Chúa Phục Sinh hiện tỏ cùng với tiếng chiêng trống ngân vang mở đầu dấu hiệu biều tỏ sự vui mừng của toàn thể dân Chúa trong giáo xứ đang hiện diện cùng nhau đón mừng Chúa Phục Sinh một cách long trọng. Phần vụ lời Chúa được tiếp nối với bài Thánh Thư của Thánh Phaolô ( Rm 6,3-11) gởi tín hữu Rôma: "Chúa Kitô, một khi tự trong cõi chết sống lại, Người không chết nữa". Bài Tin Mừng hôm nay Thánh Matthêu gìới thiệu câu chuyện về ngày thứ ba kể từ khi Chúa Giêsu bị chôn trong mồ:" Qua chiều ngày Sabbat, khi ngày thứ nhất trong tuần vừa tảng sáng, Maria Mađalêna và bà Maria khác đến thăm mồ. Bỗng chốc đất chuyển mạnh vì Thiên Thần Chúa từ trời xuống và đến lăn tảng đá ra, rồi ngồi lên trên đó. Mặt Người sáng như chớp và áo Người trắng như tuyết. Vì thế những lính canh khiếp đảm run sợ và hầu như chết. Nhưng Thiên Thần lên tiếng và bảo các người nữ rằng: "Các bà đừng sợ. Ta biết các bà tìm Chúa Giêsu, Người đã chịu đóng đinh. Người không có ở đây vì Người đã sống lại như lời Người đã nói. Các bà hãy đến mà coi nơi đã đặt Người và đi ngay bảo các môn đệ Người rằng: Người đã sống lại, và kìa Người đến xứ Galilêa trước các ông: Ở đó các ông sẽ gặp Người. Ðây Ta đã báo trước cho các bà hay". Hai bà vội ra khỏi mồ, vừa sợ lại vừa hớn hở vui mừng, chạy báo tin cho các môn đệ Người. Và này Chúa Giêsu đón gặp các bà, Người nói: "Chào các bà". Các bà liền lại gần ôm chân Người và phục lạy. Bấy giờ Chúa Giêsu bảo: "Các bà đừng sợ. Hãy đi báo tin cho các anh em Ta phải trở về Galilêa, rồi ở đó, họ sẽ gặp Ta".
Cha chủ tế phụ trách giảng lễ, trong bài giảng ngài nhấn mạnh về tình yêu của Chúa Giêsu đối với nhân lại qua cuộc khổ nạn của Chúa mà giáo xứ vừa cử hành các nghi thúc phụng vụ trong tam nhật thánh vừa qua. Đặc biệt ngài chào mừng các anh chị đêm nay sẽ trở thành tân tòng của giáo xứ và các anh chị được đón nhận bí tích Thêm Sức hôm nay. Sau bài giảng lễ là phần nghi thức ban các phép bí tích khai tâm cho 19 anh chị dự tòng và các anh chị đón nhận Bí Tích Thêm Sức trong đêm vọng Phục Sinh.
Thánh lễ kết thúc sau hơn 2 tiếng đồng hồ. Trước khi kết thúc thánh lễ, cha chánh xứ một lần nữa chúc mừng các anh chị em tân tòng, các anh chị đón nhận Bí Tích Thêm Sức và chúc mừng toàn thể cộng đoàn dân Chúa được tràn đầy niềm vui của Chúa phục sinh. Mọi người chia tay ra về trong tâm tình tạ ơn của ngày mừng lễ Phục sinh.
Nguyễn An Quý